聆听文字 治愈心灵|第 11期

为了给监狱相关人群开启特殊的心灵旅程，成都女子监狱心理健康中心持续推出“读书➕”系列活动之《为你读书》栏目，栏目以录制民警自选朗读的美文为载体，将其作为民警和服刑人员的睡前读物，帮助她们褪去一天的疲惫，洗涤心灵的尘埃，引领服刑人员步入心的彼岸。

年 轻

作 者：【美 】 塞缪尔·厄尔曼

为你读书：范 晓 辉

年轻，并非人生旅程的一段时光，也并非粉颊红唇和体魄的矫健。

它是心灵中的一种状态，是头脑中的一个意念，是理性思维中的创造潜力，是情感活动中的一股勃勃的朝气，是人生春色深处的一缕东风。

没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老，只是随着理想的毁灭，人类才出现了老人。

无论是60岁还是16岁，每个人都会被未来所吸引，都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。

在你我心灵的深处，同样有一个无线电台，只要它不停地从人群中，从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息，你我就永远年轻。

塞缪尔·厄尔曼(1840.4.13-1924.3.21)是一名生于德国的美国作家。儿时随家人移居美利坚，参加过南北战争，之后定居伯明翰，经营五金杂货，年逾70开始写作。著作有知名散文《青春》等。

治愈心灵

读书+ 为你读书

原标题：《【为你读书】年轻》