放在翟煦飞身上，这个问题更复杂些。

另一半，雷佳音事业风生水起，自己的工作也不是说放就能放，但孩子的成长需要陪伴……都是很现实的问题。

如果你是翟煦飞，你会做怎样的选择呢？

四年多没有演戏，会不会被观众遗忘？自己会不会忘记舞台的感觉？翟煦飞带着这样的忐忑，走入“复出之作”《天堂隔壁是疯人院》剧组。

剧中角色，顾名思义是个“疯子”，但翟煦飞没有把她塑造成一个常规意义上的“精神病”。“我们每个人，都会做一些自己认为很疯狂的事吧。有时候人发狠了也会说出很疯狂的话，‘我要杀了你’什么的……我们这个戏演的不是精神病，在演的，其实是小人物的悲哀。”

翟煦飞有一张干净而阳光的脸，气质里有一种透明感，都说不同的演员会赋予角色不同的精神气质，《疯人院》中这份“小人物的悲哀”， 由翟煦飞演来，也是阳光的。她说：“我自己就是这样性格的人，遇到什么事，都愿意看得正面一点。”

说到“疯狂”，翟煦飞身上也有他人眼里的“疯狂”一面。

比如疯狂的饮食控制，她吃素，精准计算碳水化合物摄入，严格控制晚饭的时间和食量。饮食控制之外，还有坚持运动的习惯，每天必做，也不用去健身房，一张瑜伽毯，一副哑铃，在家里给她一小块地方就能做到每天运动。哪天要是吃多了一点，一定会疯狂运动把吃进去的热量抵消掉。别人看起来她的“自虐”有些“疯狂”，但她已成习惯，哪天不做倒有点不爽。所以啊，“疯狂”不疯狂，也是一个视角问题。

——你以为疯狂的，他人不觉得疯狂；他人觉得疯狂的，在你看来或许是平常。

回忆上戏几年——“超开心的。”翟煦飞说。

天南地北聚在一起的年轻人，当初都一样纯真而理想。学习、排练，教学楼关灯了都还在草地上构思小品。翟煦飞是班里的乖学生，平时上课，她的笔记记得最全，考试之前，同学们都会来抄她的笔记。当时的同学，现在的另一半雷佳音，也来借过她的笔记……很自然地说及了雷佳音，这在这个采访里算是一个“问号”。任何人都不希望自己只被作为“某某的另一半”，尤其翟煦飞自己也演员，这是她的“烦恼”吗？她介意吗？

“介意聊到雷佳音吗？”直接问她。她也是简单而爽快地说：“没什么不能聊的。”

这态度也很能反映她的个性了。

他们是典型“相识于微时”的感情，一起学表演、演小品，毕业后一起进入上海话剧艺术中心，一起演何念的《武林外传》。剧组全国巡演，身边都是老同学、老朋友，开开心心排练，开开心心巡演，演完戏开开心心地吃全国各地的夜宵。从一起租住十平方米的老房子到如今，酸甜苦辣一路走来。人红了，外界送上鲜花掌声，在这一切不知还在哪里时，翟煦飞陪他度过彷徨与低潮。

而今，外界看他们的眼光变了，小夫妻自己的感受并没有太大变化。“除了一起出去吃饭怕被围住影响别人，要坐包间，多花点儿钱之外，生活上并没什么不同啊。”翟煦飞笑说。大千世界再有惊涛骇浪，小家庭里是水流平静。

作名人难，做名人的另一半也不易。翟煦飞这个“雷夫人”做得低调，但也时不时被热搜“袭击”。她的原则是一如既往，宠辱不惊，用简单的眼睛去看，用平常心去化解。

想当初演《浮生记》时，陈薪伊导演将她打击到不行，她也曾一个人在洗手间躲着偷偷哭。但扛住压力，越挫越勇，激发出潜能，结果是好的。最后，陈导认可她的表现，号召大家给她鼓掌，那一瞬间，压力释放，是无比的快乐。

道理是相通的，工作上，生活中，都会有困局，不纠结在漩涡中，迅速抽身往前走，这是翟煦飞的态度。

四年多前，她决定暂别舞台，回归家庭，也有点“毅然决然”的意思。关于这事，孩子最近也问过她。因为家里经常进出演员朋友，孩子看到昨天在家里玩的叔叔阿姨今天就在电视上了，就问她：“为什么妈妈你不上电视呢？”她笑笑，轻轻地说：“妈妈陪你呀。”

——这也可说是翟煦飞关于事业与家庭抉择的答案了。

但翟煦飞也说：“其实，也是无奈的选择，只能说是生活带给我当下最合适的选择。爸爸忙，如果我也到处跑，孩子的成长阶段，错过了，就错过了。”

这些年，生活工作都与舞台交织在一起，她怎么能够轻易放下？雷佳音曾在采访里透露过，他们在安福路上海话剧艺术中心附近买了个老房子。一是为了方便，也是一份“念旧”，他们都是“念旧”的人。“这些年，搬了几次家，房子越来越大，但最早买的家具都没有丢。”舞台、表演，之于翟煦飞也是如此，在心底深处，并不舍得丢。

所以，孩子稍大了一点，她又出来演戏了。今年以《天堂隔壁是疯人院》“复出”之后，接下去还有《贵胄学堂》参演，11月即将上档。此外，她还想演音乐剧、肢体剧，想和国外导演合作，因为这些都还没做过，都是她心里关于舞台表演的梦。

“我工作起来也会很拼的。”脸上刚刚还写着主妇无奈表情的翟煦飞，眼里又生出了事业女性的光。若说做演员非要到达什么高度，翟煦飞坦言并没有雄心壮志。“我工作会很努力，结果好，当然好，但结果也不是最重要的。”她说，“我，算是一个知足常乐的人吧。”

幸福的定义有很多种，幸福的感受却是相通的——就是想起舍弃的，不抱怨；想到拥有的，会露出如眼前的翟煦飞这样阳光而通透的笑。

设计：tutu

视频：14

|猜你感兴趣|

（点击图片即可阅读）

中国历史上文学素养最高的败家子原来是他们？

11月上话剧院魅饮&好戏等你

11月，“柚”见女神 剧场系列主题活动招募

原标题：《星话剧 | 翟煦飞：在事业与家庭的天平上》