2025年12月23日下午,察哈尔读书会第49期在云南省昆明市中成花园食侍阁举办。本次读书会围绕日本东京大学羽田正的著作《东印度公司与亚洲之海》展开主题研讨,与会嘉宾针对以下三个话题进行了深入交流:1,东印度公司为何能够占领并统治亚洲的土地和人民?2,海洋统治方式与陆地统治方式的主要差异表现在哪些方面?3,17-18世纪的东印度公司与21世纪的数字跨国公司有何异同?

本次读书会由察哈尔学会学术委员会副主任、高级研究员柯银斌主持,云南大学区域国别研究院/国际关系研究院教授、《东印度公司与亚洲之海》译者之一毕世鸿担任领读人。与谈嘉宾有:察哈尔学会全国理事会副理事长、云南红酒业有限公司董事长武克钢,香港中文大学中国研究中心原副主任萧今,云南财经大学法政学院副教授张玲,联合国教科文组织媒介与信息素养专家铁木,前媒体人张赋宇,云南民间读书会主持人罗丹,云南省旅游饭店行业协会赵国雄,媒体人泽林,商务风传媒林怡杉,独立摄影师夏寅舒,自由职业人陈静等。

毕世鸿教授首先介绍了翻译《东印度公司与亚洲之海》的动因。该书是9卷本“兴亡的世界史”丛书中的一本,但十分有特点。其他著作大多以罗马帝国、蒙古帝国、奥斯曼帝国或清帝国等为研究对象,关注一个地区,并对该地区的帝国或国家的兴亡进行详细论述。但本书则将整个世界纳入研究视野,以东印度公司这样一个特殊的行为体为研究对象。这是一种比较少见的历史研究方法。

毕世鸿教授详细介绍了殖民时代欧洲人理解的“东印度”“西印度”等地理概念,指出英国、荷兰、法国、丹麦、瑞典、奥地利等西北欧各国均成立了“东印度公司”,其中英国与荷兰的“东印度公司”规模与影响力最大。他指出,“东印度公司”是17、18世纪世界史舞台的主角。
毕世鸿教授认为,该著作的贡献在于突破了传统西方中心史观、日本中心史观及中国中心史观的桎梏。如,他颠覆了西方学界将达·伽马塑造成“勇敢的冒险家”和“印度航线开拓者”的正面形象,提出“破坏印度洋海域多元文化共存秩序的破坏者”这一全新视角,指出东印度公司之所以能崛起,正是因为寒冷贫瘠、物价高昂的西北欧通过获取美洲大陆的银矿,得以掌控温暖富饶、物价低廉的亚洲商品贸易。不过,作者将印度洋称为“经济之海”,将东海称为“政治之海”的表述或许不够恰当。因为东亚地区既存在对欧洲列强动向产生重大影响的当地势力,也存在如印度洋般脱离当时统治体系的活跃群体。
毕世鸿教授还结合自身的科研经历与《东印度公司与亚洲之海》一书,就东印度公司占领并统治亚洲的土地和人民的原因、海洋统治方式与陆地统治方式的主要差异、东印度公司与当今数字跨国公司异同等问题,分享了自己的观点。

张赋宇认为,东印度公司是个奇迹化的存在。东印度公司有两个历史性作用:一是推动了现代公司的起源与成型,如荷兰东印度是最早的有限责任公司。二是推动了全球化的开端与发展。英国殖民者还给亚洲国家带来了国家边界的观念。

武克钢认为,从长远来看,英国的殖民管理给印度这个古老的东方种姓国度留下了丰厚遗产,尤其是为其注入了强大的现代工商文明基因、契约精神和英语优势。从自身三次访问印度的经历看,这些遗产正在为印度的快速发展提供强大动力。我们应该重新反思和认识殖民统治对殖民地的影响。

萧今认为,英国光荣革命后,王室与贵族、企业商人之间形成契约。王室和议会为贵族和新兴博物学的海外探索和扩张提供支持。由于有了王室与贵族之间的契约,欧洲各国在东印度的经商活动完全自主,采取了有限责任制。这应该现代企业在欧洲诞生的重要因素。

赵国雄对英国东印度公司与鸦片战争等事件进行对照分析,特别强调弄清楚真实情况是很重要的。

泽林认为,该著作的研究方法十分精细,日本学者的这种精细精神和方法值得中国学者学习和追赶。本书未做简单的道德审判,而是说明当年人们为什么选择这种方式。他还提到,日本人擅长与印度人交流,中国人需要提升国际交往能力。只有这样,中国的主张才能真正融入世界知识体系。

罗丹认为,宗教在东印度公司的成立和发展过程中发挥了重要作用。如,葡萄牙达·伽马大航海的出发点是寻找东方的基督国度。从东印度公司在日本、印度、印尼等国活动来看,除了商贸活动这一主要内容外,或许还有传教的目的。

张玲认为,从该著作中获得了非常丰富的历史知识,包括现代公司制度的产生。除了首创现代公司制度外,东印度公司也是全球化贸易的首创者。东印度公司建立全球贸易网络、供应链网络的历程和经验是值得深入研究的。同时,东印度公司逐渐异化为拥有武装的殖民机构,这一教训值得反思。

铁木认为,本书角度奇特,从横切面把英法荷的东印度公司在印度洋的作为梳理了一遍,然后还把日本深刻代入其中。他还提到东印度公司与云南的关系,涉及到“植物猎人”、滇缅铁路(从仰光到普洱)、滇缅公路(从仰光到腾冲,非后来的滇缅公路)等。

夏寅舒认为,研究历史的目的在于如何看待今天,不同于东印度公司的武装贸易与殖民掠夺,丝绸之路是和平贸易。

陈静认为,读书的主要目的在于拓宽认知,解构自身的知识结构,换个新视角再重塑知识结构。通过今天的读书会,对“殖民”和“剥削”等词汇有了更多的认识。

林怡杉认为,当今知识的来源更加多元化,通过读书分享、观点碰撞的形式,更能增加对世界和历史的系统性了解。如,通过《东印度公司与亚洲之海》更加了解全球贸易网络的产生。

本次读书会汇聚了不同行业的嘉宾,跨界交流促使大家东印度公司与全球化、贸易与商业文明等话题有了更深入的理解,也碰撞出诸多新视角与思想火花。察哈尔读书会“读真书、真读书、出真知”的理念,以及轻松坦诚的研讨氛围,得到了与会者的一致赞赏。大家共同期待下一次读书会的举办。
樊庆供稿

《东印度公司与亚洲之海》是由时任东京大学副校长的日本历史学者羽田正撰写的全球史研究著作。该书跳出文明、国别、地区的局限,通过东印度公司的兴亡,再现全球两百年的激变。这些17世纪初期成立的“公司”,在世界一体化之初耀眼登场,用船只和贸易连接全世界,并在一体化完成时黯然退场。它们在亚洲之海赚取利润、掠夺权力、掌控土地,势力俨然如帝国一般。香料、茶叶、纺织品,则将这片被当地统治者视为边陲的海洋变成世界中心。作者以海洋为中心,打破欧洲中心论和东亚疆土观念,勾画出独特而饶有趣味的历史新图景。该书的中译本2019年由北京日报出版社出版,译者为毕世鸿、李秋艳。
领读人介绍:
毕世鸿,云南大学区域国别研究院/国际关系研究院教授、《东印度公司与亚洲之海》中译者之一。