婚姻关系存续期间，夫妻一方擅自将共同财产
赠与婚外情“第三者”，
另一方能否要求返还？
近日，
芜湖市繁昌区人民法院
成功调解一起
涉及婚外情的确认合同无效纠纷案。
经法院主持调解，
各方达成协议，
第三者需返还受赠款项。
基本案情
徐某与朱某于九十年代登记结婚，婚后共同在外务工。然而，自2008年起，朱某在闲暇打牌时结识了乔某，二人关系逐渐超出正常范围，甚至发展到以夫妻名义共同生活，对外互称“老公”“老婆”。妻子徐某发现其银行卡出现频繁且不规律的取款记录。面对徐某的质疑，朱某承认多次取款赠与乔某，金额从500元至5000元不等，用于乔某在老家购房及维持生活等。2022年乔某返回老家后，仍持续向朱某索要钱款。朱某不仅动用自身工资，甚至骗取徐某的收入继续赠与乔某。最终，徐某发现真相，引发徐某强烈不满，愤而向繁昌区法院提起诉讼，请求确认朱某对乔某的赠与行为无效，并要求乔某返还相应财产。法院审理
受理该案后，承办法官认为此案不仅涉及财产权益纠纷，更关乎婚姻家庭伦理与社会公序良俗，为实质性化解矛盾，决定尝试进行调解。首先详细查阅卷宗，梳理涉案资金流向、赠与金额及时间节点，明确夫妻共同财产的范围及被擅自处分的具体情况。接着，分别与各方当事人进行沟通，向朱某明确指出，其未经配偶同意擅自处分夫妻共同财产的行为，既违反夫妻忠实义务，也侵害了徐某对共同财产的平等处理权，该赠与行为依法应属无效；同时向乔某严肃阐明，其明知朱某有合法配偶，仍接受并索取其夫妻共同财产，不仅违背社会道德，其接受的财产亦缺乏合法依据，依法负有返还义务。调解过程中，法官详细解释了《民法典》中关于夫妻共同财产制度及公序良俗原则的相关规定。经过法官耐心细致的释法析理，朱某深刻认识到自身行为对配偶徐某造成的巨大伤害，以及对夫妻共同财产权益的侵害，承认其赠与行为的违法性和错误性，乔某也逐步认识到接受他人配偶基于不正当关系赠与的财产，不仅存在道德瑕疵，更缺乏法律依据，最终表示愿意承担返还责任。在法院主持下，各方最终成功达成调解协议：乔某返还其接受的全部夫妻共同财产款项。
法官说法
婚姻是情感与法律的双重契约，夫妻双方在婚姻里需坚守对配偶的忠实义务，合理处置共同财产。婚内单方擅自赠与第三者财产，既违背婚姻忠诚义务，又侵犯配偶财产权，赠与行为无效。夫妻双方应尊重彼此对共同财产的权益，遇权益侵害，勇敢借法律维权，守护婚姻尊严与自身合法权益，让婚姻基石在法治与道德守护下更稳固。同时，对于第三者而言，明知对方有配偶仍接受不当赠与，不仅可能引发道德争议，还会在法律层面承担返还财产的责任，切勿因一时贪念触碰法律红线。法条链接
《中华人民共和国民法典》第一千零六十条 夫妻一方因家庭日常生活需要而实施的民事法律行为，对夫妻双方发生效力，但是夫妻一方与相对人另有约定的除外。夫妻之间对一方可以实施的民事法律行为范围的限制，不得对抗善意相对人。
第一千零六十二条 夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。
文稿：民庭
原标题：《【以案释法】婚内赠与第三者财产 另一方能否追回？》
