以下文章来源于会昌戏剧小镇 ,作者会昌戏剧小镇
会昌戏剧小镇.
戏在身边,好在远



To be or not to be,that's a question.
生存还是毁灭,这是个问题。
Purpose is but the slave to memory, of violent birth, but poor validity.
决心不过是记忆的奴隶,它会根据你的记忆随意更改。
如同塔可夫斯基所说,《哈姆雷特》是最简单也最复杂的戏,“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”不同的创作者或读者在这部戏剧里看到截然不同的东西。
《哈姆雷特》中莎士比亚丰富完美的悲剧艺术手法,他对奥菲莉亚、哈姆雷特等人物的角色塑造,代表着整个西方文艺复兴时期最高的艺术成就,这也使他成为经典中的经典。
改编将经典焕发新生,围绕着《哈姆雷特》,后世人也同样对这个剧本进行了再度思考与创作,体现着当下人对过往与未来的再次解读。让我们一起看看这些不同版本的《哈姆雷特》吧:
No.1
劳伦斯·奥利弗版《哈姆雷特》

1948年,劳伦斯·奥利弗自导自演制作了影版《哈姆雷特》,他所饰演的哈姆雷特也常被称为“最经典的哈姆雷特。”

考究与复原的服饰,对故事发生环境城堡的复刻营造,渲染出莎翁笔下的充斥着诡谲与矛盾的氛围。无论是突兀出现的鬼魂,还是哈姆雷特针对复仇的延宕,都在忠于原作的基础上进行了影版的摄制。

劳伦斯·奥利弗此版本的《哈姆雷特》也赢得了英国第一个奥斯卡最佳影片奖项,以及奥斯卡最佳男主角、最佳导演等多项大奖。也获得了金球奖、英国电影和电视艺术学院奖、金狮奖等多项类别的奖项。

No.2
肯尼斯·布拉纳版《哈姆雷特》

在劳伦斯·奥利弗的经典版本《哈姆雷特》后,很长一段时间内再度拍摄《哈姆雷特》成为了一场巨大的挑战。
而肯尼斯·布拉纳接下了这番挑战,以长达四小时的时长,1996年版本的《哈姆雷特》,走向了一条更加大众的道路。

他率先将时代进行了调整,从莎翁笔下的丹麦王朝改变到19世纪,制造新古典主义风格的内外景,以表现他再塑的真实。

No.3
NTL版《哈姆雷特》

英国国家现场National Theatre Live出品的《哈姆雷特》,力邀本尼迪克特·康伯巴奇饰演哈姆雷特这一角色。

在经典的基础上进行了创新,不再以考究的态度一比一复刻时代,而是进行了更现代化适配的调整。简化服装、调整剧情,使得这版本拥有更加方便推广理解的特性。

NTL Live所拍摄记录的此版本舞台剧《哈姆雷特》在2015年11月22日以录播的形式在北京人民艺术剧院首都剧场、中间影院和上海话剧艺术中心进行了点映播放,反响热烈。
No.4
安德鲁·斯科特版《哈姆雷特》

从英剧《神探夏洛克》中走出的两位演员都饰演过哈姆雷特,一位是前文提到的福尔摩斯的扮演者——本尼迪克特·康伯巴奇,一位便是福尔摩斯最大对手莫里亚蒂的扮演者——安德鲁·斯科特。

父亲的鬼魂从监视摄像机中现身,将哈姆雷特视为“现代人”从而面对“新闻报道”等缠身的事件,受缚于现代困境下的哈姆雷特,做出了与古代同样的斗剑举动。

尽管安德鲁·斯科特此版本《哈姆雷特》在故事背景上发生了显著的调整与改动,但整体的叙事仍呈保守姿态,故事顺应着莎士比亚所写的分场进行,将哈姆雷特独白的复仇悲壮感,化作了当下时代的一种全新呼声。

No.5
《狮子王》

抽取《哈姆雷特》的原著内核,迪士尼缔造了一个看上去全然一新的故事《狮子王》。故事一开始,辛巴遭受了与哈姆雷特同样的命运待遇,父王惨遭杀害,凶手叔父乘机谋权篡位,辛巴惨遭流放。

故事主线仍围绕着辛巴的成长而展开,他有过自我恐惧,也有想要复仇的决心,经过一番冒险与成长后,辛巴终于夺回王位,并成为一个出色优秀的父亲。

《狮子王》的成功从侧面上再次印证了莎士比亚在情节安排、人物设计上的成功,以“王子复仇记”为内核的故事,同样收获了观众的喜爱。
No.6
濮存昕版《哈姆雷特》1900

国内同样有非常多剧团对生《哈姆雷特》进行了排演与改编,林兆华所导演、濮存昕、高圆圆主演的《哈姆雷特》便是其中之一。
林兆华对《哈姆雷特》的原著主旨再度深化,提出了“人人都是哈姆雷特”的思想,强调活着的、有思想的人都可能面临哈姆雷特的命运。
当《哈姆雷特》的故事写到如今,哈姆雷特与奥菲莉亚已经不再是简单的故事人物,而被赋予了更多的引申意义。二战后的社会与过去繁缛的体制产生决裂,海纳·米勒则对《哈姆雷特》进行了一次后现代的改写,即《哈姆雷特机器》。

《哈姆雷特机器》过往演出剧照
《哈姆雷特机器》由五个场景组成,与原著的五幕式相对应,分别为《家庭相册》《女人的欧罗巴》《谐谑曲》《布达瘟疫格陵兰战争》《狂野期待/在可怕的盔甲中/千秋万代》。全剧只有两个主要人物出场:哈姆雷特和奥菲莉亚,且他们常以大段的独白出现。

《哈姆雷特机器》过往演出剧照
一反常态的哈姆雷特,沉溺于毁灭与自戕的奥菲莉亚,在海纳·米勒的剧作中,他以后现代的方式彻底解构了《哈姆雷特》的原作基础,我们所认识的不再是熟悉的哈姆雷特,也不是熟悉的奥菲莉亚,但正因这样的话语从哈姆雷特和奥菲莉亚的嘴中说出,具有了更振聋发聩的意义。

《哈姆雷特机器》过往演出剧照
生存还是毁灭,这是一个问题。而在《哈姆雷特机器》里,哈姆雷特的世界似乎早已毁灭,留给他与奥菲莉亚的仅是如何面对这种事实的选择取向。
当我们在观看《哈姆雷特》时,王子的复仇情节跌宕起伏,而在《哈姆雷特机器》中,它更多给予了观众思考的空间,等待观众对哈姆雷特的分析。

《哈姆雷特机器》过往演出剧照
《哈姆雷特机器》的作者海纳·米勒,与被誉为“实验戏剧的灯塔”的罗伯特 · 威尔逊二人间也有着传奇般的友谊。
在罗伯特·威尔逊早期的戏剧创作,如《美狄亚》《海洋飞行》中,海纳·米勒都提供了文本方面有力的支持,而《哈姆雷特机器》则是他们二人更为瞩目的一场合作。
罗伯特·威尔逊最早想要成为一个画家,后面也将他的绘画思路带入了作品中,在他的戏里,所有因素都是平等的:空间、灯光、演员、声音、文本、服装、道具。“像魔方的一面与另一面,它们可以打碎、糅合,但不会有哪一面独立存在。”

罗伯特·威尔逊
一位是舞台上的大师,一位是实验戏剧中划世纪的剧作家,两个人的合作彼此贴合,碰撞出让世界惊叹的光辉。

《哈姆雷特机器》过往演出剧照
在即将开幕的会昌戏剧季003中,罗伯特·威尔逊将再次带来《哈姆雷特机器》的演出。作为会昌戏剧小镇特邀艺术家,《哈姆雷特机器》也是第一部驻镇创作作品。这部作品的全新中文版演绎,罗伯特·威尔逊的再一次创作,敬请期待在会昌戏剧季003揭开帷幕。

演出场次
5月23日(周五)19:45
5月24日(周六)14:30/19:30
5月25日(周日)14:30/19:30
5月26日(周一)19:30
演出地点
会昌戏剧小镇·会剧场
票价
1080元/980元
套票优惠:980*2=1588元

扫我立即购票
原标题:《一生必看的经典,在会昌就可以看到?》