近日，屈原管理区人民法院通过“云上”庭审系统，开庭审理一起“跨国”离婚纠纷案件，并成功调解。案件从立案到调解结案均通过“云上”办理，实现了当事人“零跑腿”，获得当事人的高度称赞。

1

基本案情

2018年，原告小王（化名，中国籍）和被告小N（化名，马来西亚籍）经人介绍相识，不久便登记结婚，由于婚前了解不够，导致婚后两人矛盾不断，已分居多年，小王生活在中国，小N生活在马来西亚，故小王到法院要求起诉离婚。

2

破解难题

原告小王与被告小N的离婚纠纷难题，也摆在承办法官的面前，一是涉外送达的难题。屈原法院立案后，即查阅涉外送达相关规定，制作应诉通知书、权利义务告知书等应诉相关文件，并委托翻译机构将小王提交的起诉材料以及法院文书翻译成英语，通过全国法院司法协助管理平台立案登记后，再由中华人民共和国外交部转交给中华人民共和国驻马来西亚使馆送达。之后，承办法官在充分征求双方意见后，组建了微信群，就庭审前期的准备工作进行沟通、交流。

二是庭审方式的难题。小N在马来西亚，网络与手机软件是否适配存在不确定性。为确保庭审过程的畅通，在询问当事人意见后，承办法官决定通过手机微信小程序云审，开启“云上”庭审。

3

云上“庭审”

鉴于两地存在时差，承办法官经过双方当事人同意后，选择了双方都合适的时间进行庭审。在承办法官的指导下，小王和小N都通过微信云审小程序完成认证注册，庭审现场，承办法官组织双方当事人进行了质证、辩论和陈述，就婚姻存续等事宜进行充分协商，并最终达成调解协议，“隔空”对话后，让“远在天边”的两人实现了“近在眼前”。至此，该起跨国离婚纠纷顺利结案。

“让数据多跑路，群众少跑路”。屈原法院充分运用信息化手段，不断深化智慧法院建设，以科技赋能司法审判，打破了空间、地域的局限，降低了当事人诉讼成本，让纠纷解决更便捷、更高效、更多元。

编辑 | 蔡 艳

原标题：《身居国外离婚难？ 且看屈原法院如何“跨国”解纷！》