2002年11月4日，中国和东盟国家政府代表在柬埔寨首都金边郑重签署《南海各方行为宣言》。《宣言》是中国与东盟国家在南海问题上签署的首份政治文件，确立了“由直接有关的主权国家通过友好磋商谈判和平解决争议”等基本原则和行为规范，多年来为中国和东盟国家共同维护南海和平稳定作出了重要贡献。《宣言》全文如下：

《宣言》中文译文：

继续滑动看下一个

《南海各方行为宣言》（中英对照） 边海纵横 轻触阅读原文

边海纵横 赞 分享 在看 向上滑动看下一个

原标题：《《南海各方行为宣言》（中英对照）》