想当年|《新不了情》:不卷,也挺好

编者按:这里是一个怀旧剧场。

三十年后,回望1993年的香港影坛,真可谓王者云集、神仙打架。这一年上映的影片有太多惊喜,《方世玉》《风尘三侠》《青蛇》《白发魔女传》《东方三侠》《重案组》《八仙饭店之人肉叉烧包》《唐伯虎点秋香》《地久天长》《黄飞鸿之狮王争霸》《东方不败之风云再起》《水浒传之英雄本色》《新难兄难弟》《东成西就》《花田喜事》《太极张三丰》《城市猎人》……片单尚不完整,但以上任选几部,放在今天照样会叫好叫座大杀四方。

佳片井喷的后果,是1994年举办的“第13届香港电影金像奖”竞争异常激烈。然而,一部不被投资人看好,导演为了筹钱几乎惨到要卖房子的小成本文艺片居然成了最大赢家,不仅得到十二项提名,并且最终斩获最佳电影、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角等六项大奖。这就是尔冬升导演,刘青云、袁咏仪主演的《新不了情》。

《新不了情》海报

《新不了情》是尔冬升继执导《颠佬正传》后,首部自编自导自筹资金拍摄的影片。剧本写好三年,才终于有钱开拍,哥哥秦沛义务出演,还有张艾嘉、张之亮、陈可辛、邱礼涛等一众圈内好友客串支持。男主角刘青云早在剧本创作期就要求担纲,只因被一句点睛台词深深打动;女主角人选却是一波三折,想邀请的张曼玉、周慧敏都没有档期,最终才起用了还是新人的袁咏仪。

《新不了情》之前,影史上还有几部同名电影,分别是1947年张爱玲编剧、桑弧导演的《不了情》,1961年邵氏电影公司出品、陶秦导演的《不了情》,以及1970年潘垒导演依照邵氏版本翻拍的《新不了情》。既是“不了情”,自然有情人难成眷属,此恨绵绵无绝期。尔冬升版的《新不了情》只保留了邵氏电影男主失意、女主绝症的设定,主要剧情另辟蹊径,虽然也是纯爱题材,却在表层爱情故事之外,讲述了一个人的成长和选择。与爱别离固然痛苦,此后人生却是另一番天地。

《新不了情》剧照

刘青云饰演的阿杰,才华横溢,不善交际,倾尽积蓄做出的爵士乐唱片曲高和寡,不受市场认可。刘嘉玲饰演的女友Tracy是当红歌星,更务实世故。坚持自我还是妥协变通成为二人爆发冲突的根本矛盾,即便相爱仍然渐行渐远。就在阿杰经历事业、感情双重失败,人生最灰暗的时刻,袁咏仪饰演的阿敏出现了。是的,她像一道光照亮了他,用爱使他免于自怨自艾的迷茫沉沦,重新焕发出创作的灵感。可贵的是,电影看似老套的故事,没有落在突出女性自我牺牲的圣母光环俗套里,也没有重复情感不对等的拯救与被拯救悲情戏窠臼,而是娓娓讲述两人交往中,爱如同奇妙的催化剂带来的种种变化。

《新不了情》截图

故事发生时的香港,远非今日繁华之都,一边高楼大厦尚在兴建,一边暗窄旧街随处可见,整个社会弥漫着一种经济上升期的蓬勃之气。搬离Tracy豪宅后,阿杰住进庙街老旧唐楼,成为阿敏邻居,两人情缘就此展开。

阿敏家开着粤剧草台班,偶尔在乡下唱大戏,平时搭棚子卖唱。起初阿杰对这种街头卖艺不以为然,阿敏告诉他,“你看那些来听歌的老伯多么开心,他们又没有其他娱乐,如果我们不开张,他们不知道有多失落”,让他看到普通人的普通工作亦有存在价值。阿敏带阿杰逛夜市,听盗版卡带,乡下看戏,船上吃面。借由阿敏的引导,展现在阿杰面前的,是一个曾经被他以及所谓上流人士忽略的底层市民社会,是充满烟火气的日常生活,那里充满温情,质朴隽永,容得下花团锦簇,也容得下任何一个失意者。  

两人恋情逐步升温,阿杰进入阿敏生活的同时,也通过她“看到”了其他鲜活的生命个体。阿敏妈妈,曾经的乐队歌手,脾气倔强得罪过人始终不曾红过,阿敏舅舅精通多种乐器,尤其擅长萨克斯,落寞中年只在酒瓶子里找安慰,戏班花旦阿玲,精明小气,唱歌不忘卖弄风情,这些看上去颓丧落寞不乏缺点的失败者,逐渐展现出充满责任、担当、豁达、坚韧的另一面。同样面对理想与现实的鸿沟,他们妥协中的坚持,让阿杰意识到自己的失落并非个案,功利意义上的一时输赢也并不等同整个人生的成败。

《新不了情》剧照

在众多极致夸张、爱憎分明的港片中,《新不了情》难得地呈现出一种驳杂感。青年艺术家固然怀才不遇值得同情,但打着艺术理想旗号的个人趣味是否狭隘,自我爱好和讨生活又是否水火不容?Tracy以及唱片公司代表的成功者,固然有市侩的一面,但重商、逐利,哪怕委曲求全也要全力以赴,未尝不是彼时香港昂扬奋进的时代侧影。影片无意对不同价值做出是非评判,而是以香港市民阶层固有的互相扶持和随遇而安,提供另一重视野。

打动刘青云的金句由此诞生。“我顶多埋怨自己运气不好,从不怀疑自己的才华”,阿敏舅舅鼓励阿杰的话,也是他保持潇洒豁达的内心写照。阿敏对此亦十分认同,“明星和卖唱,有什么不一样?大家都是为了生活,只不过人家吃鱼翅,我们吃粉丝。”至此,影片的终极价值观可以对接TVB经典台词,“做人呢,最重要的就是开心”。相信自己、笑对人生,或许是自欺欺人的廉价鸡汤,但也可能是安抚灵魂、迸发生机的金玉良言。

《新不了情》截图

影片以阿敏骨癌复发为分界,两人的感情由相互成全、浪漫甜蜜,转为生死关头的依依惜别。阿敏在影片前半段,始终活泼开朗、善良乐观。爱是相互成全,在阿杰的帮助下,她也向着梦想出发,不仅有机会成为签约歌手,还会演唱他创作的新歌。然而绝症复发,令一切美好成为泡影。阿敏在病发初期的恐惧、暴躁甚至不可理喻,及至接受后的坦然平静,病危时对Tracy与阿杰再续前缘的暗示,都表明了她对恋人的珍视和不舍。

影片结尾,相爱至深的两个人甚至没有机会临终话别。阿杰买来病人想吃的钵仔红豆糕,看到病房门口围观叹气的医生护士,不由掩面哭泣。影片就此戛然而止,没有任何情节回转或情感舒缓,银幕定格在阿敏的遗言,黑底白字触目惊心,警钟似的鼓励爱人重振信心。

《新不了情》截图

由此,《新不了情》以爱为纲,讲述了两人的相识、热恋、别离,而死亡的决绝和悲苦,又以反思生命价值的高度,提升了爱的意义。整部影片没有激烈的戏剧冲突,更没有反转、悬疑,故事全靠内里静水深流的情感推动。对于爱情,没有止步于爱人之间,即仅从爱的内部展开叙述,而是向更广阔的外部世界打开。这里的外部世界,既有香港发展的历史视角,更是生活化的、接地气的。影片最后,阿杰卖出了新歌,是否迎来事业转折尚不可知,但此时的他已经是一个经历过刻骨铭心爱情的“新人”。

阿杰从理想主义的云端落入烟火人间,明白了爱,也找到了自我。在这个意义上,《新不了情》并不是一个纯情女子拯救落难公子的陈旧故事,而是通过阿杰的转变,坚定地对唯财富、地位马首是瞻的成功标准说不。原来,不卷并不是放弃或失败,而是进入更广阔的人生。这也正是影片能在几十年后,依然受到观众喜爱的原因之一。

《新不了情》截图

《新不了情》是尔冬升导演生涯的里程碑,给袁咏仪带来了人生第一个“最佳女主角”,也令刘青云成功从电视剧转战大银幕。影片里的袁咏仪,娇俏动人,走到哪里都自带追光,一颦一笑明媚得让人移不开眼睛。恋爱时孩子般纯真热情,大胆说爱羞涩回味,病房中憔悴低沉,生命之光逐渐黯淡,袁咏仪近乎完美地诠释出阿敏人生的幸福与失落。与之相匹,刘青云的微表情也动人极了,从失意落寞愤懑,初见好感顿生,到爱意渐浓、宠溺怜惜,最后痛失所爱,表达细腻而真挚。二人间流动的浓浓爱意,三十年来不知道打动了多少观众。

“好看”之外,影片也很“好听”,粤语流行乐、粤剧、华语流行乐、爵士乐和摇滚都十分出彩,当然流传最广的,还是万芳演唱的《新不了情》同名主题曲,“心若倦了泪也干了,这份深情难舍难了,曾经拥有天荒地老,已不见你暮暮与朝朝……”隽永深情,回味无尽。

《新不了情》剧照

美国电影学者大卫·波德维尔评价香港艺术电影,“无论在电影节或海外市场取得多大成就,依然深深扎根于本土的娱乐传统”,回望香港电影黄金时代,彼时艺术电影同样考虑观众,不追求标新立异、不囿于自我表达,商业电影亦会思新求变、勇于创新。这样的创作态度,时至今日依然值得尊重和效仿。

【上海文艺评论专项基金特约刊登】