10月27日

中国石油国际事业有限公司

（下称“国际事业公司”）

正式完成国内首单国际原油

跨境数字人民币结算交易

这标志着

我国完成首单国际原油

跨境数字人民币结算

此次交易不仅开辟了

数字人民币的应用新路径

也为推动数字货币在

全球能源贸易中的应用

作出了新贡献

什么是数字人民币？

数字人民币是由中国人民银行发行的数字形式的法定货币，采用了区块链技术确保交易的安全性和可追溯性。

上海石油天然气交易中心（下称“交易中心”）在拓展国际油气贸易交易的同时，积极推动跨境人民币支付中嵌入数字人民币，满足境内外市场主体多元化需求。这是交易中心响应上海市委、市政府下达的关于《上海主动参与数字人民币国际贸易应用》的工作要求，在拓展国际油气贸易交易时，积极推动跨境人民币支付中嵌入数字人民币的有益实践，标志着交易中心在探索优质便捷的人民币跨境结算服务方面又迈出关键一步。

国际事业公司推进跨境人民币结算

作为国际能源贸易的主要参与者，国际事业公司充分发挥一体化运作优势，于10月19日在交易中心达成我国首单国际原油跨境数字人民币结算交易。通过交易，公司打通了油气贸易跨境数字人民币结算流程，也促进了国际能源贸易中支付手段的多样化，提高了资金流转的安全性和效率。

近年来，国际事业公司坚持国际化、市场化、专业化原则，在能源贸易领域积极推进跨境人民币结算，今年陆续完成与海合会国家、美洲国家的首单跨境人民币结算交易，覆盖原油、LNG等多个油气产品。

国际事业公司副总经理郑骏表示，本次推动以数字人民币结算方式开展原油资源采购，正是国际事业公司助力构建中国能源市场的新渠道、打造原油交易多元化生态、推动人民币国际化的有益实践。未来，国际事业公司将继续推动国际能源贸易发展模式的不断创新，促进国内国际双循环高效互动，用好两个市场、两种资源，维护能源产业链、供应链韧性与稳定，推动油气贸易高质量发展。

采用数字人民币结算有何意义？

采用数字人民币跨境结算，一是可以减少对现有国际支付网络的依赖，确保跨境支付的安全性；二是可以降低支付成本，提高跨境结算效率；三是可以提升交易透明度，全程可跟踪和追溯，优化监测手段；四是有助于加强各国央行间数币合作，加快推动人民币国际化。

值得关注的是，这也是数字人民币在我国油气贸易领域跨境结算的首次突破，有助于加速数字人民币在全球贸易中的推广，不仅可以促进我国数字经济发展，还将推动国际贸易与投资发展，进一步增强人民币在国际油气贸易中的影响力。

快捷、稳定、高效

你用过数字人民币吗？买了什么？

欢迎大家留言

讲讲你的经历~

来源 | 王芳、上海石油天然气交易中心

原标题：《首单！数字人民币跨境买了单“大件”！》