《西出玉门》:这一次的尾鱼IP改编,“对味”吗?

尾鱼是晋江文学城的顶级作者,她的一系列IP属于可以卖到最高价格的那一档次。尾鱼的作品抢手,除了不错的文学性以外,更在于她在女频中很难找到可以与之相匹敌的代餐。很大一部分女频小说都不免得带有“脂粉气”,主人公的主要精力都用来谈恋爱了,尾鱼的作品中固然也有言情的元素,但奇幻、冒险、悬疑、惊悚,是她的小说更亮眼的标签。

《西出玉门》海报

遗憾的是,尾鱼IP的改编运称不上好。她最早被影视化的小说《怨气撞铃》,变成了豆瓣评分3.2分的《示铃录》,之后,改编自《开封志怪》的《玉昭令》第一季只有4.2分、第二季已经播了两年连开分都开不了。2021年改编自尾鱼《半妖司藤》的《司藤》,总算是拿到合格的分数,景甜版司藤也终于演出了尾鱼笔下大女主的特点来。也是在这一年,腾讯视频一口气买下尾鱼5本小说的IP,拿出之前打造《鬼吹灯》IP的阵仗来打造一个“尾鱼宇宙”。

时下热播的倪妮、白宇领衔主演的《西出玉门》,正式迈出第一步。

故事讲述的是,身世不明的“沙漠玫瑰”叶流西(倪妮 饰)与背负十八条人命的“沙獠”昌东(白宇 饰),一个为了解开身世之谜,一个为破解命案真相,联手深入奇幻世界探险的故事。

叶流西(倪妮 饰)

昌东(白宇 饰)

在过去很长一段时间,大制作的奇幻冒险网剧基本上被《盗墓笔记》《鬼吹灯》,也许还可以加上马伯庸的《古董局中局》给垄断了,仿佛冒险是男频的专属标签。尾鱼的作品拓展了女频的领地,冒险题材也能够以女性为主导,女性不仅仅是作为陪衬存在。

《西出玉门》是当之无愧的大女主作品。叶流西一出场时,除了让人感到她的神秘与美丽外,更凸显的是她的顽强与智慧。人烟稀少的沙漠中,她被悬吊在枯杨树下,绳索割断,她醒来,却已经失忆,那是一种前不见古人、后不见来者的巨大寂寥,但她不哭不闹不喊不怕,依靠本能活了下来。

她很快就发现,自己的身世并不简单,并且有人要置她于死地,她醒来时身边的那些物件,只不过是要引她进入圈套的“道具”。所以,她选择以静制动,一年的时间里,不紧不慢地打闲工,就想看看那些人是否会沉不住气出手,结果一年了还未发现任何端倪。这时她才找到昌东,请昌东给她做沙漠向导,主动出击寻找答案。

叶流西智商在线

叶流西飒爽洒脱、无所畏惧,她看淡生死,“我现在是在拿借来的命看风景”。她更有非常软糯可爱的一面——不是因为她的娇滴滴,而是因为她的伶牙俐齿、她的自信自负、她的天真烂漫。她的每一次自夸理所当然到你根本无法反驳,“(我)全身上下都是优点,我自己看我自己都喜欢”“我这个人就跟谜一样,特别有意思”;她的每一次“又穷又嚣张”,也理直气壮到让你在气势上矮一截,“吃得比我多,也没见他长得比我好看”……

又自信又可爱

总之,这个人设很带感。也有一些原著党指出倪妮与小说角色的一些差异性,但不少观众均认可,倪妮版叶流西魅力十足。她是女频作品中霸气十足的女主角,飒爽中的傲娇也是独一份。

虽然尾鱼IP中的男主角,有时会被一些读者称之为“挂件式男主”,他们的人设往往没有太大的突破,有时也是为了烘托女主角而存在。但《西出玉门》中,白宇版昌东与叶流西之间的互动,张力还蛮足的。白宇特有的“人夫感”在剧中发挥到极致,他常常是拿叶流西没办法,叶流西拿捏他就像是“逗猫”,一不留神就把猫给惹急了,可撸一撸猫,他又恢复到那种乖顺听话的状态中。

叶流西“逗猫”

《西出玉门》与其说女强男弱,毋宁说是双强的设定。昌东智商在线,温柔周到又细心,刚好与不自觉脱轨的叶流西形成很好的互补。两个人的情感进展没有工业糖精,相爱得水到渠成,嗑到了的观众内心喊了无数遍“在一起在一起”。

回到《西出玉门》的故事主线,叶流西与昌东等人的冒险,主导着剧情的行进。

尾鱼小说中的奇幻设定,往往是中国神话传说、稗官野史、民间故事的延展,再与当代主人公的冒险结合在一起,拓展了女频作品的世界观。显然,《西出玉门》的想象是基于古代中国史和文学史中著名的“玉门关”。

我们所熟悉的玉门关,不仅是丝绸之路上重要的关卡,也是“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”等千古流传的诗作中一个具体而又抽象的感伤符号。尾鱼想到的是,关内关外并不一定是具体的内外空间,是否“内外”有可能是平行时空一般的存在?是否存在着一个类似“第二世界”的“关内”世界?所以她有了汉武帝倾王朝之力,将妖鬼永远关闭在玉门关内的脑洞设定。千载岁月悠悠,一旦“关内”的平衡被打破,又将如何影响“关外”?小说的一切冒险,由此展开。

剧版中,玉门关改为“钰门关”,其余情节基本上就是复刻小说,可以规避“魔改”的诟病。除了人设“对味”以外,剧集的冒险气质与小说不敢说很“对味”,但至少也做到了——没有“不对味”,没有那种刺眼离谱的偏离。

一方面,《西出玉门》可以说是国产的“西部片”。以前的冒险题材基于盗墓故事,发生在天南海北之间,《西出玉门》的故事发生于西部,目之所及是沙漠、疾风、戈壁、烈日、风暴,视觉效果寂寥、旷远、广袤、悲壮、雄浑。这既有壮丽的美感,但黄沙漫天飞舞、昏天暗地时,这里又是凶险恐怖之地。剧集实景拍摄,确保了冒险基本的信念感。

实景拍摄很有大片感

另一方面,剧集一五一十地还原小说中冒险路上的奇异脑洞、奇异景观、奇异搏斗。虽然有“建国之后不许成精”的坊间调侃,《西出玉门》还是在审查允许的范围内,尽可能地保留小说中那些“怪力乱神”的部分。比如帐篷上的行走的皮影,拽走肥唐(赵达 饰)的神秘之力,土台里的棺材,突然响起的鬼谣,像是一只眼睛、具有攻击性的巨杀沙球,穿越“关内”的隧道,诡异的荒村,被落金蚁沙化而成的沙土人,名为“言种”的可怖异兽,流光溢彩的红花树……

沙漠中滤镜一换,危险的气息就扑面而来

当然,对于一些原著党来说,剧集的特效还有进步空间,在惊悚恐怖氛围的营造上也比小说逊色不少。只是,剧集的受众中很大一部分并非原著党,虽然影像语言的想象力不及文字本身,但就市面上的冒险题材作品而言,《西出玉门》当前还是保持在水准线上的。何况,《西出玉门》在“关内”的冒险才开启,“关内”的几方利益博弈方才展开,好戏或许还在后头。

对于“尾鱼宇宙”而言,《西出玉门》的改编成败至关重要。《西出玉门》更好体现出尾鱼作品中的惊悚志怪特色,并且播出平台一次性购入尾鱼多个IP,如果成功开发,或有可能掀起类似于《鬼吹灯》IP的轰动效应。尾鱼的IP值得这样的轰动,希望《西出玉门》能够点燃引信。

【上海文艺评论专项基金特约刊登】