原创 观复文化 观复博物馆

在法语里，塞拉同(Céladon)本是个人名。但熟悉龙泉青瓷的人都知道，塞拉同也是青瓷在海外的“昵称”。

这个昵称来源于一个“美丽的误会”。

17世纪，法国小说家于尔菲（Honored Urfe）的长篇小说《阿斯特蕾》在欧洲很是风靡。

这部讲述牧羊人塞拉同与牧羊女阿斯特蕾浪漫爱情的小说被几度改编成歌剧，搬上舞台演出。

表演时，主人公塞拉同经常穿着一件非常美丽的青色演出服。这件青衣服就是龙泉青瓷与Céladon结缘的契机。

从唐代开始，我国烧造的瓷器便大量销往国外，被当时海外的王室贵族、上流社会视若珍宝。龙泉青瓷自然也不例外。

龙泉青瓷刚登陆欧洲时，法国人觉得这瓷器青得特别，但一时又想不出该怎么形容它的颜色。

后来干脆说：“这瓷器太漂亮了，就跟Céladon穿的衣服似的。”口口相传间，人们便渐渐用“Céladon”来指代“龙泉青瓷”。

这个美丽的误会因“青”结缘，亦因“青瓷”之美流传开来。至今，龙泉青瓷乃至中国青瓷，仍被欧洲人称为“Céladon”。

除龙泉青瓷之外，包括越窑、汝窑、耀州窑等青瓷，以及日本、韩国、泰国等仿烧的青瓷也都被叫做Céladon。

但值得注意的是，外文语境中提及Céladon，通常以“龙泉窑”为代表窑口，可见龙泉青瓷在海外的影响力。

龙泉窑始于三国两晋，盛于南宋，是宋代六大窑系之一。它烧造瓷器的历史长达1600多年，是中国历史上制瓷时间最长的瓷窑系。

自北宋到南宋再到元代，龙泉窑一直以青瓷为主，其所寻求的变化一般聚焦于釉色。

北宋时期的老绿，南宋时期的嫩青（梅子青、粉青等），元以后又回归老绿。多以单色釉为主。

下：龙泉窑青釉贯耳弦纹瓶（局部）宋 故宫博物院藏

龙泉青瓷入元后，突然添了一个长着“雀斑”的新伙伴——褐斑装饰的龙泉青瓷。

这位“雀斑”新伙伴还有一个非常诗意的名字，叫“飞青”。

飞，意为快速，亦有悬浮之意。褐斑悬浮于青釉上，是为“飞青”。这个词一般特指龙泉褐斑瓷器，其他褐斑瓷器并不使用此称谓。

在瓷器装饰上，龙泉青瓷向来以素瓷莹润变幻的釉色著称，豆青、梅子青、粉青……浓淡各异，清透自然。

而飞青似点点“雀斑”飞入，给美轮美奂的单色瓷，增添了一丝任意挥洒的随机感。

日本大阪市立东洋陶瓷美术馆藏

实际上，这种点褐彩的装饰手法并不是元代龙泉窑初创。三国时期越窑的一些器物就已经有类似的“釉上点褐彩”样式。

龙泉青瓷的底色浅，褐色点彩与其反差愈加强烈，因此龙泉瓷褐点的施色面积一般不大，以控制得当、分布自然为妙。

原标题：《长了“雀斑”的塞拉同，一样美丽动人》