这些网络“密语”您见过吗?@网友:一起用“真实而美好的文字”记录生活

“这件衣服多少米(钱)?”

“可以来啵啵间(直播间)看看。”

“有没有其他浮力(福利)?”

不知道从什么时候开始,互联网平台上流行起“加密”风。一些网友们把自认为存在风险的词汇替换成其他形式,比如说把“多少钱”说成“多少米”,把“直播间”说成“啵啵间”等等。

而随着这种不规范表达的增加以及广泛传播和普及,越来越多的互联网用户开始默认这些“加密”词语。有人甚至开始推测,这是由于一些互联网平台对上述表述有审核要求,会拦截这些词语的露出,造成了大家被迫改换说法,方便内容传播。

近日,抖音安全中心发布了相关公告,“我们发现,出现这一现象的部分原因,是平台规则介绍不够清晰,网友对平台规则缺乏了解。这些词语正常使用表达不会被审核、处罚,仅在被用作传播色情低俗、违规引流交易、虚假宣传等违法违规行为时加以管理。”

为此,抖音安全中心首批梳理出了50个被高频使用的“加密”词语,包括“直播间”、“福利”、“多少钱”等等,并且明确表示正常使用这些词语并不存在问题,希望大家能够继续使用规范的表达方式、“真实而美好的文字”记录生活。

部分规范用语列表

在抖音安全中心的这则公告中,我们大致可以梳理出这样一个逻辑:

首先,在我们正常使用这些词语时,平台并不会对这些词语进行审核、处罚或者拦截——这种情况之下,你只要坚持规范的表达就好,千万不要思前想后;

其次,平台仅仅在这些词语被用于传播色情低俗、违规引流交易、虚假宣传等违法违规行为时加以管理——需要强调的一点是,这些违背底线的行为,不仅在互联网平台被禁止,在任何地方都不会被允许;

最后,如果相关内容违规,即使利用“同音、同形、拼音、表情”替代,仍然会被处罚——换句话说,所谓“不规范用语可以躲避平台审核”的说法并不正确,该承担的责任必须承担。

尽管这些“不规范表达”的产生和扩大不能归咎于互联网平台,但既然问题已经出现了,那么对于平台来说,需要更加清晰的介绍规则,并且加强对不规范用语的提示甚至是处理,比如说继续完善产品能力,对不规范的表达加强提示等。

与此同时,对于广大互联网用户来说,要真正了解、不误读平台规则,正确、规范使用语言,传播和记录美好生活。

2021年11月30日,国务院办公厅发布了《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》(下称《意见》),要求加强语言文明教育,强化对互联网等各类新媒体语言文字使用的规范和管理,坚决遏阻庸俗暴戾网络语言传播,建设健康文明的网络语言环境。《意见》在要求推动语言文字信息技术创新发展的同时,还特别强调了要加强对新词新语、字母词、外语词等的监测研究和规范引导。

据悉,在首批公布50个被高频使用的“加密”词语之后,抖音安全中心还将继续梳理其他被广泛使用的不规范表达形式,并且将继续推进平台规则的透明化,不断完善审核水准,减少疏漏或错审。抖音相信,只有这样,误解才能消除,大家才能共同努力,来维护语言的规范使用。

原标题:《这些网络“密语”您见过吗?@网友:一起用“真实而美好的文字”记录生活》