于坚《密西西比河某处》:读图时代寻找散文写作的新路径丨新批评

原创 谢尚发 文学报

诗人:于坚

《密西西比河某处》是诗人于坚最新长篇散文,也是他的第一部摄影集,体现了他近几年对写作的新思考。

在评论家谢尚发看来:“在一个读图时代,于坚并不是要与抖音、快手等小视频以及海量的电视剧来争夺流量,显然他的摄影更别有用心,甚至可以看做是一次艺术行为。与诗歌书写一起,成为当代文坛的别样存在。”

文丨谢尚发

对诗人而言,远方总充满某种诱惑与神秘。一俟确定他们所要寻觅的远方,带领他们前行的与其说是对陌生征途的好奇式探寻,不如说是诗性的内蕴驱使着他们奔赴巨大的词语的领地。由此而来,诗作便成为途中景物之片段式记忆,或瞬间留下的随意采摘。这远方不仅意味着地理空间上的距离之遥远,也意味着历史时间上的回忆之陈旧。这两点,对于坚的长篇散文新作《密西西比河某处》而言都可谓是恰切的描述。

在这部长篇散文中,密西西比河既是一条河流的本体,也是象征与某种程度上的隐喻,尽管诗人于坚一再宣称“拒绝隐喻”。而“某处”不是别处,正是现代化大都市纽约。很难想象,寻觅远方和诗意的诗人,会把目光汇聚在一座完全被世俗化并被资本统治着的拥挤城市,把地铁、时代广场、橱窗以及橱窗里的各种物品、匆忙的行人与摩天大楼等并置于一部散文中。

▲ 费城,2019

于坚要寻觅的诗意到底是什么呢?恍然之间,人们不难发现,对于异域可有可无又千差万别的想象、惊异于他乡熟悉又陌生的建筑、对比着自我形象与外乡人的形象……这种种既是一种散文写作的素材,实际上也是地理构成中重要元素——于坚将筑造城市的部件以零余的目光渐次绘制出来,关于它的容貌也就一览无余,而于字里行间,城市的精神、风格,也都被展示出来。

那些宏大的叙事,被穿梭于街道中的各色人等给取代,比如那些衣衫不整的流浪者、怀揣对现代文明充满敌意并保持警惕的诗人们。地理空间上的“去国”与“异乡”,构成了这个“某处”的鲜明印记。

不唯此,整部散文似乎也能翻译为“在异乡的回忆”。于坚把目光的触角尽管停留于密西西比河的某处城市,但总是在不经意间拉伸至故乡。而故乡是储存于记忆中的巨大宝藏,伴随终生,也是所有诗意的笔端之下绘就的经久不息的华丽篇章。“去国”一转而为“还乡”,“异国”也成为“故土”,于是在纽约的所见所闻勾起了昆明的点点滴滴,青春年少的时光、关于纽约的想象与知识化认知,乃至于对诗人金斯堡、惠特曼的阅读,都是这一历史沉淀的诸多面相之一。

有意无意间,于坚通过他的书写,把昨日之中国与今日之美国、记忆中的故乡与陌生的他乡、知识上的纽约与现实中的纽约,做了多重的对比与勾连,恰借助这几种对比,把作为某处的“纽约”开敞出来。

▲ 弗蒙特,2010

苏珊·桑塔格曾论述说:“照片在教导我们新的视觉准则的同时,也改变并扩大我们对什么才值得看和我们有权利去看什么的观念。照片是一种观看的语法,更重要的,是一种观看的伦理学。最后,摄影企业最辉煌的成果,是给了我们一种感觉,以为我们可以把整个世界储藏在我们脑中——犹如一部图像集。”(《论摄影》)因为摄影与图像所带来的诸种好处,自摄影诞生以来,尤其是影视化生产能力的提升,逐渐将我们推向了一个“读图时代”,不管这个图像是静态的还是动态的。在阅读《密西西比河某处》之时,不但要跟随文字进行阅读,还应将目光集中于《于坚摄影集》,学会“观看”这部长篇散文。

作为一种“观看的语法”和“观看的伦理学”,于坚用了他的摄影,标明着他观看美国的方式,也带着来自遥远的古老的东方眼神去审视繁华的纽约街头、密西西比河的风景以及属于这条河流某处的景观。甚至可以说,这些摄影作品构成了他的诗作、散文,构成了一种独特的语言,镶嵌在他的这部长篇散文之中,与语言形成互文,开敞出它的文本间性,互相补充、说明、阐释,将那些用语言或许已经可以描述的一切,再精准地用相机进行无差别的复制,从而到达完美表达的效果。

如此,《密西西比河某处》就不仅仅是一部长篇散文,它还是一种博物视野下的对人间的关怀、一种暧昧不清的言说,或一次个体自我与世界的不经意间的遭遇。

在一个读图时代,于坚并不是要与抖音、快手等小视频以及海量的电视剧来争夺流量,显然他的摄影更别有用心,甚至可以看做是一次艺术行为。与诗歌书写一起,成为当代文坛的别样存在。

▲ 纽约 华盛顿公园,2010

如果将《密西西比河某处》算作是一篇“游记”,它实在没有游记写作的章法,因为在纯粹风景的记述之外,缺乏对所到之处独特性的揭蘖;又不能将之归入抒情散文之中,因为它的抒情只存在于于坚的感叹与神往之中,只言片语且被淹没在景观化的都市观看中;也不能将之作为自传,或类似回忆录的文字,他显然有更大的野心,要在密西西比河某处探寻中西文明对话的可能,来建构一种异域眼光的观看模式。

从某种侧面来看,在景观的背面,在空间转移的过程中,在回忆的不断闪现里,与其说纽约、密西西比河某处是一种观看的结果,不如说于坚要展示的是一种生活方式。

正如他所说:“纽约是什么,不是走进纽约就能明白的。世界是世界,纽约是纽约。纽约,这是一种生活。世界上那些聪明绝顶的人创造的小世界,从前这些人创造诗歌、宗教、哲学、艺术、科学……现在他们创造了一个生活世界。就像中国宋代那些工匠和知识分子做的,他们创造了‘江南’。纽约不是天堂,也不是地狱,纽约是一种生活质量、品味、第一流的世俗,一个现象林立而又含义深邃的生活世界。”如果要用一个概括来描摹对这本书的界定,那么这段话大概是最恰当的。

稿件编辑:郑周明 ;新媒体编辑:袁欢

配图:《密西西比河某处》书中摄影图

原标题:《于坚《密西西比河某处》:读图时代寻找散文写作的新路径丨新批评》