原创 何俊宇 图溯上海
华亭（《松江老地名与地方文化》）
上海古称华亭、松江，亦有云间、谷水、莼乡、鲈乡等别称。其中，“松江”一名至今仍作为行政区名沿用，具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。清代学者钱大昕曾对“松江”这一地名进行过简短的辨析，所著《十驾斋养新录》内《松江》一条记载：“唐人诗文称松江者，即今吴江县地，非今松江府也。松江首受太湖，经吴江、崑山、嘉定、青浦，至上海县合黄浦入海，亦名吴松江。唐时未有吴江县，则松江上流为吴县南境。士大夫游宦，自苏至湖、杭二州，皆取道焉。《吴地记》：‘松江，一名松陵，又名笠泽’；张翰在京师，思松江鲈鱼脍；张志和《渔父词》：‘松江蟹舍主人欢’；陆龟蒙《松江蟹舍赋》，杜牧《松江夜泊》诗：‘震泽平芜岸，松江落叶波’，皆谓吴江也。韩退之《王仲舒碑》文云：‘在苏州，隄松江，路害阻滞’，盖隄于吴江，非华亭也。元升华亭县为华亭府，后为松江府，自是松江之名移于华亭，遂不知吴江之为松江矣。”我们不难发现，钱大昕所引前代诗文中的“松江”皆属河道名，而非政区名。其实，“松江”一名首先是作为河道名而存在的，在漫长的历史中逐渐转变为行政区名——松江府。
元代松江府（《上海历史地图集》1999版）
淞江、吴淞江、吴松江皆为松江的异称，在史书中存在松江与吴淞江二名并用的情况，如北宋郏亶、郏乔父子所著的《水利书》。南宋时期的《云间志》载“松江东注，委蛇曲折”，此处“松江”一词亦指吴淞江。而松陵江、笠泽江等名则属于该河道的段落名称。如唐代陆广微《吴地记》载：“松江，一名松陵，又名笠泽。”明弘治《上海志》卷二《山川志》“松江”条注：“一名‘吴淞’，因水患去水从‘松’。”及至近代上海开埠，来沪的英国商人又将这条河道称之为苏州河（Soochow Creek）。这一名称至今仍在沿用，一般以北新泾为分界线，以东河段称为苏州河，以西河段称为吴淞江。
云间第一楼（《松江老地名与地方文化》）
徐恭时先生《松江名源与别称》指出：“一个县治的名源与别称，它反映着当地的历史、地理、经济与人文等多方面的内涵与特征。以松江之名源论，系从古代境内一条主河道上取用。”至元十五年（1278），元王朝改华亭府为松江府，实际上是“取吴松江而名”。至此，“松江”实现了由江河名到政区名的转变。“松江”既已成为行政区名，人们因此把这条河流称为吴淞江，以示区别。
月夜下的吴淞江旧貌
“因水为名”是中国古代地名重要的命名原则之一。东汉时期刘熙《释名》首先提出了“借水以取名”的说法，北魏郦道元《水经注》提出“因水以名地”，进一步丰富了相关理论。最终，唐代李吉甫《元和郡县志》将这一命名原则概括为“因水为名”。松江府一名取自其辖区内的吴淞江，正是“因水为名”原则的生动体现。
为何取吴松江而名松江府？我国古代典籍《禹贡》载：“三江既入，震泽底定”。“三江”究竟指哪些江河，历来众说纷纭。著名史学家顾颉刚先生曾将历代旧说归纳为四类，其中最晚近的学说以长江之中江入太湖，再分吴淞江、东江和娄江三江入海。清初顾祖禹《读史方舆纪要·江南一·三江》认为：“三江皆太湖之委流也。一曰松江，一曰娄江，一曰东江。”但顾颉刚先生指出，古代“三江”“五湖”之语多为泛称，不一定确有所指。其实，东江、娄江约在五代时已经湮没，仅存的吴淞江也较为浅狭。学者缪启愉指出，宋代以后两江既无对证，因而又有人以白茆、浏河、吴淞或者以浏河、吴淞、黄浦江为三江。谢湜认为，“太湖三江”论乃是在唐宋江南的历史语境下，对悬而未决的“禹贡三江”说的改造和发挥，其核心目的不仅是为考据，而是为了凸显江南水利的重要性。
扬帆黄浦江
何为“三江”，历来说法不一，但无论是哪一种版本，吴淞江一般都在“三江”之列。这固然与其它河流湮没而吴淞江长期存在有关，但还需要注意的是，唐宋以降，江南地区的水利事业得到发展，社会经济随之日益繁荣，兼具航运、灌溉、泄洪等功能的吴淞江在古代经济社会中所发挥举足轻重的作用。因此，作为当地具有重要地位的河流，元朝改华亭府为松江府时，自然会选择“取吴松江而名”。
清末松江府华亭县、娄县范围
元代初设松江府时，仅领华亭一县。至元二十七年（1290），松江府知府仆散翰文以华亭县“地大货多，民物繁庶难理”为由，向朝廷奏请析华亭东部之五乡置新县。第二年，朝廷批准了这一提议，遂析长人、高昌、北亭、新江、海隅五乡为上海县，松江府得以领二县。明清两朝，松江府的行政隶属以及辖区范围有所变动，甚至还一度撤销，但大体上得以延续，故有谚语称“先有松江府，后有上海滩”。直至1912年，松江府被正式裁撤，属地并入华亭县。民国三年（1914），华亭县改称松江县。1949年，松江解放，又设松江专区，专署驻于松江县，至1958年该县划归上海市。1998年，松江县撤县设区，今为上海市十六个区之一，社会经济、文化等事业繁荣发展。
撤县设区时的松江街头
地名是传承地方历史文化的重要载体之一。回顾历史，“松江”作为政区的地名传承至今已有七百余年，它不仅揭示了政区变动的历史轨迹，还间接反映了上海深厚的文化底蕴，值得我们深入研究、传承与保护。
参考文献
（清）钱大昕：《十驾斋养新录》，上海书店出版社，2011年。
上海市松江区规划和土地管理局编：《松江地名志》，上海社会科学院出版社，2014年。
谢湜：《高乡与低乡：11—16世纪江南区域历史地理研究》，生活·读书·新知三联书店，2015年。
周武：《从渔村到都会：古代上海的历史变迁》，据上海档案馆编：《上海档案史料研究》（第23辑），上海三联书店，2017年。
华林甫：《〈元和郡县志〉的地名学研究》，《北京社会科学》1999年第2期。
上海市测绘院
地图文化品牌
新品发布｜叙说地图｜上海故事
作者丨何俊宇
编辑丨李晨虹 毕亦辰
审核丨忻⿰静 叶⿰草
原标题：《【叙说地图】松江：从河道名到政区名的演变》