原创 深焦艺文志 深焦艺文志
十二月碟讯
作者 :qw0aszx
影迷加碟友，既爱布拉哈格也爱汤米·韦素，有时候也会拍点自己的短片
豆瓣 @qw0aszx
黑五过后，2021年也迎来了最后一个月。在内地电影市场越发冷清的状况下，碟友们想必也是更愿意呆在家中看碟。而各大厂牌在年底也算是处于收尾状态，算是经过黑五疯狂之后的平静，新公布的碟讯内容也没有太多，但依旧有些值得提一提的。
标准收藏公布明年三月月片单
今年最后一个月的CC片单为明年三月的发行，五部影片中带有两部全新的UHD发行。
《红圈》和《最后华尔兹》
首先是《红圈》，之前CC的蓝光早已因为版权到期而绝版，此次CC重新续上版权并且升级为UHD发行。具体的花絮配置内容和之前的蓝光一模一样，仅仅多带上了源自于新4K修复的一张UHD正片碟，以兼容HDR10的杜比视界呈现。此4K修复之前由映欧嘉纳发行过欧版UHD，但是编码糟糕到离谱的地步，按照CC目前推出的几部UHD编码质量来看，洗掉之前UHD还是绰绰有余的。当然，这个新修复所带来的不同调色倾向也引发了许多争议，谁也没法说服谁。有碟友也向CC发邮件去询问了色调事宜，官方回复说映欧嘉纳修复所使用的胶片拷贝不同于CC之前发行参照的素材，此次CC的UHD将尊重4K新修复的调色。
本月另外一部UHD发行为马丁·斯科塞斯在1978年推出的经典音乐纪录片《最后华尔兹》，此次源自于音乐人罗比·罗伯逊认证的全新4K修复，并配备DTS-HD MA 5.1与无损立体声原始混音两条音轨。花絮方面，之前尤里卡出的MOC版中携带的那些旧花絮CC全部打包携带了，包括两条评论音轨（一条老马和罗比主讲，另一条乐队人员以及一批参与影片制作人员主讲）、2002年的回顾幕后特辑和删减片段。除去这些外，CC还找来了1978年对老马和罗比的访谈，以及为此次发行全新录制的老马访谈。
《凤凰劫》和《爱琼斯》
接下来是又一部源自于福克斯片库的1965年冒险片《凤凰劫》，源自于2K修复配备原始无损单声道音轨，十有八九用的依旧是多年前尤里卡的MOC版那质量一般的老高清源。花絮方面CC录制了两段全新内容，一个为电影人沃尔特·希尔与电影史学家Alain Silver的对谈，另一个为詹姆斯·斯图尔特的传记作家Donald Dewey讲述斯图尔特作为轰炸机飞行员的经历故事。
下一部为授权自华纳片库的1997年黑人题材电影《爱琼斯》，正片源自于导演西奥多认证的全新4K修复，配备DTS-HD MA 5.1音轨。花絮方面均为全新内容，包含了导演与影评人Racquel J. Gates的对谈、音乐学家Mark Anthony Neal与Shana L. Redmond谈论本片音乐以及导演和演员的一个圆桌对谈。
《领养》
三月最后一部为匈牙利资料馆修复的匈牙利经典作品《领养》，正片源自于资料馆在摄影指导拉乔斯·科泰监督下完成的4K修复，并得到了导演玛塔·梅萨罗什认证，音轨则是原始的无损单声道。此片在2021年7月刚刚由二跑发行了英版蓝光（右图），相较于仅携带一段导演2009年旧访谈花絮的二跑，CC版显然更加丰厚，首先是学者Catherine Portuges全新制作的一段视频论文，然后有导演梅萨罗什在2019年录制的一段访谈和1964年导演的纪录短片《絮球》。最后CC还包含了一个卡佳·拉加内利导演的1979年纪录片《玛塔·梅萨罗什：一位匈牙利电影人的肖像》，CC在之前的《旺达》蓝光中也收录过卡佳·拉加内利拍摄的纪录片，是经过全新高清扫描修复，若这部也是胶片拍摄并且得到同样高清待遇的话，那应该是十分难得的资料了。
箭影三月片单
《机械战警》和《美国狼人在伦敦》
UHD在箭影片单中的占比也明显增加，三月份片单的五部影片中有三部有UHD发行。其中两部为升级洗版，一部是上个月提到过的《美国狼人在伦敦》UHD，另一部为《机械战警》。花絮配置均与之前版本相同，只是将正片升级成为了携带杜比视界HDR呈现的UHD碟。而另外一部全新直接发行UHD的影片则为1994年版《科学怪人》。此片原来是科波拉作为延续《惊情四百年》拍摄的姐妹片，最终此片换作肯尼思·布拉纳执导，科波拉转为监制。
当然科波拉后来就后悔了，因为对布拉纳许多导演上的决定都不满，也不认可最终成片的质量，还在看过粗剪后强烈要求剪短影片前一小时的内容。相较于经常得到新版本洗版的《惊情四百年》，此片的待遇显然要差了不少，之前的版本还是索尼在2009年发行的纯正片无花絮蓝光，此次箭影总算是用豪华配置将其彻底洗版，同时推出普通版以及铁盒双版本。
《科学怪人》
箭影此次为其配备了一大批全新花絮内容，先是电影学家Michael Brooke与Johnny Mains共同贡献一条评论音轨，接着是影片的配乐师帕特里克·道尔、服装设计詹姆斯·艾奇逊与化妆师丹尼尔·帕克的三条全新访谈。接下来是一段详细讲述科学怪人故事在历史上演变影响的纪录片，还有一段对比原作以及本片不同之处的特辑。
最后箭影收录的是影史上第一部改编科学怪人故事的电影，爱迪生电影公司在1910年拍摄的默片短片《科学怪人》。这部影片多年来一直被认为是永久遗失，一直到上世纪70年代才在威斯康星州发现一个仅存的硝酸拷贝孤本。此次箭影收录的源自于国会图书馆进行的2K修复，配以默片配乐师唐纳德·索辛的配乐。
《愿睡如梦》和《大醉侠》
三月最后两部为亚洲电影，首先是来自日本的《愿睡如梦》，林海象在1986年导演的这部处女作以仿默片的形式拍成，十分独特有趣。与许多同期的日本独立影片一样，此片的原始胶片素材已经无法追寻现究竟存在何处。但经过一系列幸运的机会，此片的原始16mm底片被重新寻得，并于2019年在Kickstarter上公开众筹进行2K修复。此次本片能被箭影洗蓝也是十分惊喜，比较有趣的是，日本也将在箭影版一个月后的四月份，将此片与2019年的新片《螺栓》一起发行蓝光。此次箭影蓝光源自于导演认证的2K修复源，配备原始无损单声道音轨。花絮首先是两条评论音轨，新的一条为日本电影专家Tom Mes与Jasper Sharp主讲，另一条为2000年导演林海象主演佐野史郎主讲的旧评论音轨。接着箭影找来了主演佐野史郎录制了新访谈，还找来现任电影弁士的泽登翠分别录制了一段介绍弁士的特辑以及对片中片的特别弁士讲解演出。最后还收录了修复特辑，以及来自于京都玩具博物馆收藏的一批日本时代剧默片片段合集。
接下来是胡金铨在邵氏时期导演的经典作品《大醉侠》，作为第一部非套装单独分开发行的重点邵氏影片，箭影居然没有对其进行新的修复，还是沿用了很早前制作的高清修复源。箭影的邵氏套装已经发售，其中新修复的几部明显在画面质感上得到飞一般提升，《大醉侠》之前的源虽然不算差，但明显布满了旧时代转录的限制痕迹，对于这样一部重要而且单发的影片，箭影居然不给新修复待遇，实在是令人失望。好在花絮方面箭影依旧是配足，DVD时代龙比意与郑佩佩那条评论音轨因为龙比意个人原因依旧是未携带，箭影转向找汤尼·雷恩全新录制了一条新评论音轨。接着又是弗雷德里克·安布罗西内拍摄的一批访谈内容，包括了2003年拍摄的郑佩佩与陈鸿烈采访以及2007年拍摄的岳华采访。接下来还有一段2016年在夏威夷大学做的郑佩佩映后谈内容，最后是天映娱乐在2003年制作的纪录片《电影香江：刀光剑影》。
简短碟讯
两部比较重要难得的华语作品分别被两个法国音像厂牌进行全球洗蓝发行，首先是1962年的台语片经典作品《台风》，将由Carlotta在四月份发行蓝光。TFAI手上握着许多经典台湾作品的修复素材，但由于台湾本土都得不到蓝光发行，只能靠着海外地区。但海外之前也只是争着发胡金铨名气大的那几部作品，让其余大量质量很好的影片修复都只落得一个台湾DVD发行和流媒体高清的地步。
所以这次法版蓝光的发行算是更进一步，加上之后还有碟影传媒的《恋爱与义务》，希望能有更多碟商可以多关注TFAI这批修复片库。另外一部则是专注亚洲影片发行的Spectrum之前就公布过的《阳光灿烂的日子》，此次公布了正式发行的封面。姜文这部名作多年前就完成了2K修复，源自中间片的素材，同时还用原始拍摄底片的素材，修复补齐了几段不在公映版中的内容。
但一直由于版权和很多复杂原因，多年来并无授权音像发行，连流媒体也是前两年才悄无声息上线，此次Spectrum终于注意到了此片并且得到授权，将会是影迷在家能观赏到最佳质量的《阳光灿烂的日子》。但按照Spectrum的发行速度，这张蓝光到底要啥时候才能正式发行还是个迷，希望2022年能成功发出吧。
《台风》和《阳光灿烂的日子》
《无间道》三部曲终于在2021年得到了全新的4K修复，其中第一部的新修复在釜山电影节上进行了世界首映。而赶上了UHD热潮的4K修复果然幸运，没过多久德国的Koch Films就宣布将要在2022年发行《无间道》4K修复的UHD。具体配置消息还未公布，不过只有第一部得到了UHD的待遇，后两部续集虽然也会发行4K新修复，但只以蓝光的规格呈现。此片现在北美和英国之前的版权商貌似都到期了，说不定会有独立厂牌授权新修复发UHD的可能性。
Mondo Macabro在推特公布了自家2022年一些发行的消息，首先是前几个月宣布的八十年代邪典重磅作品《卡里古拉博士》4K修复，此次确认将升级成UHD，这也将是它家的第一张UHD发行。其余公开的三部影片为罕见的印度恐怖片《老庙》、授权自东映的1965年佐藤肇导演作品《怪谈佝偻男》与1970年的西班牙恐怖片《高速公路吸血鬼》，最后还有一个未透露的套装即将发行。
Kino从环球片库中授权了米洛斯·福尔曼导演，金·凯瑞主演的1999年传记片《月亮上的男人》，此新蓝光源自于一个全新的2K修复，并且得到了摄影监督阿纳斯塔斯·N·米科斯的认证。Kino在花絮内容上找来了电影学家Howard S. Berger主持了一条由两位编剧斯科特·亚历山大与拉里·卡拉斯泽斯基主讲的全新评论音轨。其余，旧DVD就携带的19分钟制作特辑、12分钟删减片段以及一批MV内容依旧带上，还多加了一段近期重新发现的两位编剧与导演福尔曼在1999年时进行的一场对谈录音。当然了，有关此片幕后最有价值的，当然是2017年的纪录片《金·凯瑞和安迪·考夫曼：超越伟大》，但由于这部影片是网飞出品，显然Kino无法授权带上，可以说是最大的遗憾了。
《月亮上的男人》
十二月碟评
近期重磅影片的UHD发行消息可以说是一部接着一部，但随之而来的却是一个又一个UHD碟的制作问题曝光。首先是上个月影碟文章末尾写到的《行尸走肉》，醋酸综合症的这部UHD+3D蓝光发行也出现了色彩的问题，HDR显示下的UHD色彩变得极度过头艳丽，让碟友们怀疑是不是拿错成了SDR的素材强行做了HDR的压制。
来自于蓝光网用户PowellPressburger发在论坛中的手机拍摄示意图，上图为UHD播放效果，下图为普通蓝光播放的效果
好在VS一贯靠谱的团队在收到碟友反馈后，没过多久就确认了影碟有编码问题，启动更换碟的计划，而且不需要像CC那样把碟寄回去或者是销毁。除去这张外，最近频繁出问题的Kino再次做坏一张UHD碟。吴宇森作品《终极标靶》的UHD碟中，正片5.1音轨居然左右声道做反了，碟友们纷纷吐槽，这么明显的问题居然层层品控没有发现，还得等碟友收到实际成品才注意得到。Kino甚至一开始还企图像《沉默的羔羊》以及《人体异形》UHD那样，不承认并且忽略存在的问题，但这么明显直接的错误还是无法否认，最终宣布了替换重做碟的计划。
蓝白红三部曲
如果说这两张的问题都是编码阶段出了问题，发行商也靠重新做碟补救成功，那么法国Potemkine出的蓝白红三部曲UHD则是无法想象般全方面的灾难性呈现。三片的UHD编码糟糕到让人无法相信自己的眼睛，大量明显到离谱的压缩色块布满全片，在HDR下甚至还导致了色彩“溢出”的严重后果。
来自于caps-a-holic的截图局部放大，明显胶片颗粒都结成块了，色彩也明显有着大量的杂色溢出
如此糟糕的影碟编码的确是太久没有见到过了，连SC那批糟糕编码的UHD感觉都没有这么离谱。不过我看见还有不少人在吐槽这次修复的整体色彩，特别是《蓝》，熟悉之前高清源的影迷们看见此次影片主色调从冷调变成暖调后，认为这又是一次如同博洛尼亚式的强加色彩倾向式调色。结果没想到，这次修复是得到了摄影监督认证并且最重要的是，拿来了原始35mm的拷贝进行色彩校准，片方在修复特辑中特意展示出来了，此片原始的35mm拷贝其实就是黄黄暖色调的！之前三部高清源其实只是按照主观意识进行的校色，认为《蓝》就应该是冷色调才会出现这种情况，也让影迷们多年来看的其实并非导演原意的版本。
修复特辑中展现的，左边为当年校色后制作的35mm胶片拷贝
这也给了我们一个思考，我们所熟悉的影片中有多少其实并非是它应有样貌？对于《蓝》，此次4K修复不仅是色彩上更准确，在画面构图上也修正了问题。之前高清源在构图截图上选取了过于上方的胶片区域，导致构图被破坏。比如下面这个对比，人物的头在之前的高清源中直接被切了。而新4K修复正确的画面构图截取则保留了完整的人物头部。
还有下面这个对比，之前高清源直接都在画面上方边缘露出片场的收声麦克风了，此次4K修复的构图区域选择则规避了这个问题。
同时，从截图细节上来看，即使受到了糟糕编码的损毁，但依旧可以看出本身修复细节和颗粒的细腻感，比之前高清源好上太多。所以万幸在于此次这批修复质量本身很高，只要之后由其他地区的厂牌洗一个靠谱的编码（我觉得CC不远了），一切问题都可以解决。而相较于此，若是修复本身就问题重重，那怎么洗都没办法，就比如王家卫的4K修复，近期《花样年华》以及《春光乍泄》均发行了UHD。韩国厂牌Nova之前曾发过声明，说这批4K修复在4K分辨率下的提升几乎没有，因此取消UHD的发行计划，此次两片UHD的截图一出也基本佐证了这个事实。特别是《春光乍泄》，王家卫在修复时候要求对部分画面进行的颗粒抑制和处理的操作，为画面带来了极其不自然的观感，而其中那些不自然的色彩结块在2160p下反而更加明显，导致这些段落甚至在UHD更高分辨率的情况下，画质看起来比蓝光更加糟糕。
来自caps-a-holic的CC蓝光与德版UHD对比，可以看出下方UHD中那种画面失真的效果反而更加明显了
而片中并没有遭到过度数字后期处理的那些画面，在2160p的分辨率增加下，还是可以看出细节上一些更多内容的呈现。比如下面这两个截图放大局部对比，右边的德版UHD明显在颗粒呈现上更好，也有细微而且舒服的细节提升。
至于《花样年华》，4K下的细节提升更加不明显，只能说胶片颗粒结构在德版UHD下看起来比CC的蓝光要好一些，同时德版UHD看起来没有那么绿了。但令人没想到的是，差不多同期发行的法版UHD是彻底的灾难，居然对画面进行了DNR处理，颗粒被抹得很光滑，画面也很不自然，碟友们还是要避开这一版本。
来自caps-a-holic的截图局部放大对比，左边为法版UHD，右边为德版UHD
影碟文章最后说一下1960年的韩国电影名作《下女》，金绮泳的这部影片在韩国电影史上有着重要的地位，不仅被选入了CC的老马世界电影基金会套装第一辑发行，也是韩国电影资料馆修复作品自家蓝光发行的第一号。韩国电影资料馆的一系列蓝光发行才是电影资料馆应有的做法，挖掘属于自己文化中的经典，精心修复后以蓝光高规格呈现给全世界的影迷们。它家发行唯一缺点可能就是不会重印，一张发行卖光之后就直接绝版。而就在本月，KOFA宣布将自家发行的第一号，也就是《下女》重新洗版发行，并且还多收录了一条DVD时代录制但是之前蓝光未带上的有奉俊昊参与主讲的评论音轨。希望这也能带动KOFA其他蓝光的洗版发行，我之前错过《误发弹》还挺遗憾的。
原标题：《看了多年的基耶斯名作，居然调错了色？！》