在诗歌中,感受万古不变的陪伴与环绕|2021第六届上海国际诗歌节开幕

在诗歌中,感受万古不变的陪伴与环绕|2021第六届上海国际诗歌节开幕 原创 张滢莹 文学报

12月8日上午,第六届上海国际诗歌节在衡复风貌区黑石M+音乐园区开幕。上海国际诗歌节由上海市人民对外友好协会作为指导单位,上海市作家协会、中共上海市徐汇区委宣传部主办。本届上海国际诗歌节以“诗,和人类命运共同体”为主题,力图以诗歌表达时代的回响,打造人类命运共同体文化语境下,文学传播与镜鉴的精神之光。墨西哥著名诗人马加里托·奎亚尔获得本届上海国际诗歌节“金玉兰”诗歌大奖。

开幕式上,上海市人民对外友好协会会长陈靖,上海市作家协会党组书记、专职副主席王伟,中共上海市徐汇区委常委、宣传部部长赵懿分别致辞。上海市作家协会副主席、上海国际诗歌节艺术委员会主席赵丽宏宣布获奖诗人名单及颁奖词。陈靖会长和赵懿部长为马加里托·奎亚尔颁发“金玉兰”奖杯。由于疫情原因,马加里托·奎亚尔先生没有亲临现场,由墨西哥驻沪总领事代领奖。现场播放了马加里托·奎亚尔获奖感言的视频,知名配音演员、主持人刘家祯与墨西哥驻沪总领事Lorena Larios(柳若兰)女士共同朗诵了马加里托·奎亚尔的诗《羚羊和丝绸之路》。

诗人马加里托·奎亚尔获奖感言视频

在当天下午举行的诗歌论坛上,赵丽宏的感受恰似于近两年疫情状况下许多人的想法:“这个世界是多变的,但多变的世界里也有不变的东西、永恒的东西。”他认为,诗人所追求的就是那些永恒的东西:“通过写诗、抒发自己的情感,我们表达对于这个世界的看法,追求我们认为是永恒的美、真理和真情,所有诗人在这一点上都是一样的。”多位诗人经由现场和视频方式的参与其中,就“诗,和人类命运共同体”这一主题展开探讨。

赵丽宏

“通过写诗、抒发自己的情感,我们表达对于这个世界的看法,追求我们认为是永恒的美、真理和真情,所有诗人在这一点上都是一样的。”

欧阳江河

“诗歌的力量、诗歌的启示、诗歌的功能,就在于无论人类遇到怎样的突变,它总能以一种万古不变的、直击灵魂的方式将人类连接在一起。只要坐下来读诗,就能感受到这种万古不变的陪伴与环绕。”

胡弦

“借助诗歌,很多距离消失了,我想这是人类命运共同体的一部分,而且是最诗意的一部分。诗歌总走在命运之前,在其引领之下,世界存在着一种更为诗意的方向和秩序。”

对欧阳江河来说,这次与国内外诗人在会场和云端两种方式的相聚,恰恰体现了诗歌跨越时空的能力:“诗歌的力量、诗歌的启示、诗歌的功能,就在于无论人类遇到怎样的突变,它总能以一种万古不变的、直击灵魂的方式将人类连接在一起。只要坐下来读诗,就能感受到这种万古不变的陪伴与环绕。”这种力量,在胡弦眼中也是一种“距离消失”的感受:“读其他国家诗人的诗集,能领略到通过语言流转的诗歌之美,也像和他们正在交谈,仿佛看见他们,甚至听见他们的呼吸。借助诗歌,很多距离消失了,我想这是人类命运共同体的一部分,而且是最诗意的一部分。诗歌总走在命运之前,在其引领之下,世界存在着一种更为诗意的方向和秩序。”

这种根植于诗篇的力量,在西渡看来也是一种源自民间的力量,它最早就以直观的方式理解着人和世界的统一性,这种理解也促成了文明的诞生。“如果没有这种理解,文明的诞生是不可思议的。在当下的历史处境中理解这种力量,依然是构建人类命运时不可或缺的一部分。”

“站在一个诗人的立场,从宏观上看诗歌,就不难发现诗歌历来具有全球性、人类性特点和意义。自古以来,但凡优秀的诗人,但凡把诗歌作为自己生命的最高形式真诚追求的人,总是少有国家主义陋见,不属于一个狭小的精神社区,他们总是在坚持诗歌本体依据的前提下,把诗歌看成世界观、立场和方法,铁肩担道义,念天地之悠悠,独怆然而涕下。”刘向东说。在他眼中,诗人总是确信人是诗歌写作及审美的主题原则,他们将诗歌作为人类共同的语言,和人类伟大精神共识体的存在场所。“要通过自我意识的发生和成长,讲自己对客观世界的感觉,与关于人类命运的见解紧紧结合起来,显示人类从起源直到现今的灵魂和记忆,发现人类的真实面目。”

虽然对每一位诗人来说,自身的母语文化及社会环境均对于创作产生不可磨灭的影响,但在车延高看来,在不同的地区的就创作手法和表达上存有民族的特色的同时,诗歌艺术不存在互相彼此之间的排斥,很多方面是相通的。“诗歌艺术应该具有更大的包容性,作为纯粹的艺术而面向世界、面向自然、面向生活,诗歌才能真正地做到思维自由,展开想象的翅膀。诗歌艺术里也有拒绝:它应该拒绝桎梏,拒绝封闭和封锁,同时有非拒绝:向往自由美好,只有这样,诗人在创作过程中才会超脱于各种限制。”借用丰子恺先生关于人的生存的三层楼——即一层是凡俗生活,二层是心灵生活,三层是灵魂生活的观点,荣荣提出,接地气的诗可以描写一层楼,为艺术而艺术的诗可以用来描写二层楼,更多以诗呈现灵魂生活的作品,是描写的三层楼的生活。在这其中,诗歌不断在三层楼之间穿行,不仅与人类命运同在,更是人类命运妙不可言的代言。

杨克、杨绣丽、缎轻轻、何言宏等多位中国诗人在论坛中发言。现场还播放了斯坦利·H·巴坎等来自世界五大洲的多位国际知名诗人发来的贺词视频。

论坛上,新出版的《上海文学》第六届上海国际诗歌节特刊举行了首发式。特刊中包括参与本届上海国际诗歌节所有中外诗人的诗歌新作,并刊发了有关诗歌创作的评论和随笔。其中包括马加里托·奎亚尔(墨西哥)、比尔·沃拉克(美国)、丹妮埃拉·安东诺弗斯卡-特拉季科弗斯卡(北马其顿共和国)、多里特·韦斯曼(以色列)、菲奥娜·桑普森(英国)、热尔曼·德罗亨布罗特(比利时)、格奥尔基·康斯坦丁诺夫(保加利亚)、于格斯·拉布吕斯(法国)、莉尔伊·穆尔塔图莉亚娜(印度尼西亚)、卢卡·贝纳西(意大利)、玛丽亚·多莎梅罗·巴萝索(葡萄牙)、保拉·罗马内斯库(罗马尼亚)、斯坦利·H·巴坎(美国)、上村多惠子(日本)、索尔·斯特方松(冰岛)。中国诗人杨克、欧阳江河、刘向东、车延高、何向阳、胡弦、荣荣、西渡、李云、杨绣丽、缎轻轻、何言宏等人的作品也收录其中,形成关于第六届上海国际诗歌节的丰富读本。

原标题:《在诗歌中,感受万古不变的陪伴与环绕|2021第六届上海国际诗歌节开幕》