​陈福勇在海丝中央法务区启动大会暨首届论坛上的发言

陈福勇

北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心

副秘书长、亚大区域仲裁组织副主席

我发言的主题是如何打造有国际影响力的仲裁品牌,也就是如何打造国际仲裁中心。内容包括三部分,一是如何看待打造有国际影响力的仲裁品牌的意义。二是从哪些角度去努力打造有国际影响力的仲裁品牌。最后是小结。

在仲裁领域,意义是需要强调的,因为大部分人对仲裁相对陌生。世界知名城市都争相成为国际仲裁中心,背后的原因主要有三点:

第一,仲裁作为一种纠纷解决方式,它是衡量地区营商环境和法制环境的重要指标。一个地区可以成为国际仲裁中心,代表它相应的商务或金融等发展得很不错,这一点能为实体经济的发展提供强大的支撑。

第二,仲裁作为服务业,本身具有重大的经济价值,能够带来律师公证、咨询,甚至是旅游、住宿等相关行业的发展。境外有很多城市非常看重这样的经济价值。当前在我国的背景下,打造国际仲裁中心还有特定的时代意义,如有利于服务“一带一路”建设,有利于参与国际话语权的争夺。仲裁不仅是在解决个案的纠纷,解决纠纷的过程也是在解释和界定通过合同体现的国际商务游戏规则。同时,仲裁是有众多国际专业人士参与的领域,有很多的国际会议,一个高度发达的仲裁群体和仲裁服务,有利于向国际展示国家的法治形象。

第三,仲裁是实战的场所,仲裁的发达有利于培养一大批真正能够在实务中维护中国企业利益的法律人才。越来越多的人意识到仲裁的重要价值,北京、上海、深圳等地都提出打造国际仲裁中心,厦门作为总书记亲自工作过的地方,国际知名度和影响力是不言而喻的,此次作为海丝中央法务区落地的城市,在厦门打造有国际影响力的仲裁品牌责无旁贷、正当其时。

具体而言,如何打造有国际影响力的仲裁品牌,如何打造一个国际仲裁中心,一般有三个角度,国际仲裁中心常有两个层次的指向,指向一个仲裁机构或是指向一个城市。当指向一个城市去打造国际仲裁中心时,英文中常用的表述是International Arbitration Hub,即国际仲裁枢纽。指向一个机构时是International Arbitration Center,这两者有所区分。

在国际上,另外一个维度是“最受欢迎的仲裁地”这一概念。仲裁地是一个特有的概念,这与仲裁的执行有关。仲裁的一大优势是仲裁裁决能够在纽约公约的成员国之间得到相互承认和执行。那么,怎样判断仲裁裁决的国籍?技术上是通过仲裁地来判断,因此法律上习惯将“受欢迎的仲裁地”作为一个指标来评价一个地区,甚至是一个司法区域的仲裁发展状况。

从仲裁地的角度,最知名的评价指标是“英国皇家特许仲裁员协会(CIArb)《2015年伦敦百年原则》”,该原则指出一个有效的受欢迎的仲裁地大概需满足十大原则。另一个经常提到的是新加坡的一位国际仲裁专家黄锡义(MachaelHwang),他在2012年的一篇文章中概括了七个方面的国际仲裁中心的特征,对于中国而言,里面有很多的指标是可以对照参考的。

还需要关注一些以往不太起眼的地方,如出入境的便利,境外的当事人能否直接通过仲裁通知申请签证,或是需额外提供邀请函;能否对一些境外的非居民仲裁员提供免税或税收优惠待遇;针对境外当事人在中国进行一周甚至更长时间的开庭,当事人或代理人能否非常便利地连接各种仲裁工作所需要的数据库等。这些细节对打造一个国际仲裁中心非常重要。

从仲裁机构的角度,一个地方要成为新兴的国际仲裁中心,最核心的一点是重点关注当事人的需求。在中国的背景下应该有勇气不断地推进仲裁领域的改革。北京国际仲裁中心曾经做出在国内有引领性的改革,在国际仲裁的视野里是理所当然的,但是放在国内当时特定的背景下,每迈出一步都是非常不易的。

积极地推动改革将会获得制度的红利,比如北京国际仲裁中心过去几年的案件增长,特别是国际案件的增长,都非常迅速甚至超出了预期。在很多国际案件涌进之时,要有能力为境内外的当事人提供多样化的服务。比如在国际案件中,很多外籍仲裁员使用的语言并非母语,而是英语或其他语种;适用的法律更涉及各个不同的国家,除常规的英国法、纽约州法之外,还有乌兹别克斯坦法、叙利亚法、韩国法等等。因此需要有强大的学习能力和开放的心态去适应案件办理。

除办案之外,仲裁机构建立国际影响力需要参与International Community的互动。北京国际仲裁中心从2013年开始编写《中国商事争议解决年度观察报告》,中英文版本在全球同时发布,目的是向境外的潜在用户精准介绍中国商事纠纷解决的各个领域每年的最新发展,后成为了境外机构、境外专业人士了解中国商事实践的窗口。Wolters Kluwer亦把这一年度报告收入其数据库,很多国际律所都在使用和参考。以年度观察报告为基础,北京国际仲裁中心从2013年开始组织中国商事纠纷解决高峰论坛,这个论坛成为与境外不同的国际仲裁中心城市的高手进行切磋的舞台。

仲裁机构需要关注年轻的国际仲裁人才的培养。北京国际仲裁中心从2005年推出了国际实习生项目,每年暑假寒假都会有很多境外顶级法学院校的学生在北京国际仲裁中心实习,目前已经累积近百名。此后很多国际大所可能有一名合伙人是在北京国际仲裁中心实习过的,那时将为北京国际仲裁中心的国际交流合作提供更多的便利。北京国际仲裁中心还开展了面向全球的“北京国际仲裁中心杯”高校有奖征文比赛,投稿不限于中文。

近年来,北京国际仲裁中心推出了一门国际商事仲裁实务课程,由实务界经验丰富的一线专家任教。培养涉外法律人才,最核心的是建立核心思维,最核心的课程包括国际商事仲裁、英美证据法、英国合约法。目前,北京、上海、广州、深圳四地的10所院校已经开了这门课程。

时代越是不断变化,仲裁所具有的为商事主体提供确定性和可预期性的作用就越凸显,仲裁的交流也更加开放包容,有利于推动不同文明的交流和互检。以前有人说英语是一门通用的语言,还有人说法治是全球通用的语言,在我看来,仲裁才是真正的促进全球合作的通用语言。在建设海丝中央法务区之时,将仲裁作为突破口和抓手,我认为是非常到位的,愿我们的海丝中央法务区成为有国际影响力的仲裁品牌的孵化器。

责编:王梓娴

审核:方琮 高奇

■海丝中央法务区启动大会暨首届论坛举行 尹力出席并讲话

■熊选国强调 努力将海丝中央法务区打造成为法治福建“新样板”

■盛雷鸣在海丝中央法务区启动大会暨首届论坛上的发言:,。视频小程序赞,轻点两下取消赞在看,轻点两下取消在看

原标题:《​陈福勇在海丝中央法务区启动大会暨首届论坛上的发言》