“志合者,不以山海为远!”一段两个城市间的10年友谊故事

◆ ◆ ◆

“志合者,不以山海为远”

——张家界市与日本鸣门市建立友好城市关系10周年

今年是我市与日本鸣门市正式结为友好城市10周年。11月4日,王洪斌代市长向鸣门市泉理彦市长致信祝贺。

鸣门市,位于日本四国岛东北端,面积135.45平方公里,人口约6.35万人,是四国地区的门户,通过鸣门大桥连接起四国地区和关西地区。鸣门市年平均气温摄氏16.8度,依山傍海,气候宜人。鸣门市有世界上最壮观的海流漩涡,直径最大可达40米。鸣门市依山傍海,物产丰富。除了丰富的水产品,还有红薯、裙带菜、陶器、莲藕等。鸣门市是日本著名制药集团大冢制药集团的创业地。 鸣门教育大学是国立大学,接受来自世界上十几个国家的留学生。每年的阿波舞节吸引成千上万的游人前来参加,是日本著名的文化节庆活动。

2016年9月,时任市委副书记刘革安会见来张家界参加“一节一会”鸣门市谷重幸副市长一行。

我市与鸣门市友好交往在中日双方友好人士的推动下展开。2006年4月,在我市旅游形象大使日籍华人耿中女士的推动下,日本著名制药集团大冢制药集团总裁大冢明彦先生来我市考察。时任市长胡伯俊会见了大冢明彦先生,大冢明彦先生对张家界绝美的自然风光和浓郁的民族风情赞口不绝,表示要大力推动张家界市与自己家乡鸣门市开展友好交往。随后,双方高层、民间互访不断。2008年9月,鸣门市前市长、鸣门市日中友好协会会长龟井俊明先生率团参加由我市举办的湖南国际旅游节开幕式;2009年5月,龟井俊明会长率领阿波舞团参加2009中国张家界国际乡村音乐周,他们带来的阿波舞受到中外游客的追捧;2009年12月,时任市长赵小明率领张家界政府代表团访问鸣门市,与全理彦市长签署了建立友好城市关系意向书,中国驻大阪总领事馆总领事郑祥林出席签约仪式。2010年5月,时任市长赵小明应邀出席上海世博会日本德岛周开幕式。2011年1月,全理彦市长率代表团访问张家界。2011年10月25日,鸣门市政府代表团访问我市,赵小明市长与泉理彦市长代表各自政府在建立友好城市关系协议书上签字,我市与鸣门市建立正式友好城市关系。

2009年12月,赵小明市长与全理彦市长签署张家界市与鸣门市建立友好城市关系意向书。

在两市的友好交往中,双方秉持平等互利、友好互助的原则,在文化、旅游、教育、经贸、人员往来等方面日益密切。我市先后派出了2名国际交流员赴鸣门市学习。鸣门市议会代表团、德岛县贸易协会代表团、阿波舞团等先后来访。特别是在应对自然灾害和公共卫生事件方面,双方携手合作、共克时艰。2011年3月,日本发生9.0级地震,并引发海啸和核泄漏事件后,时任市长赵小明致信全理彦市长进行慰问。2020年2月,新冠肺炎疫情爆发,泉理彦市长发来慰问信,向我市捐赠医用手套2万只、普通口罩2千个。

2011年10月,张家界市与鸣门市正式建立友好城市关系

“志合者,不以山海为远”。10年来,张家界市与鸣门市用真诚和友谊诠释了构建人类命运共同体的友好城市内涵,未来还将继续谱写新的篇章。

尊敬的泉理彦市长:

您好!

在这秋高气更的美好时节,很高兴迎来张家界市与鸣门市缔结友好城市关系10周年。在此,我代表张家界市172万各族人民向您和鸣门市人民表示热烈的祝贺并致以诚挚的问候!

鸣门市代表团访问永定区崇实南校

鸣门市是我市结交的重要国际友好城市,我们十分珍惜与鸣门市的友谊。10年来,我们多次互访、密切交流,积极参加双方重要节庆活动,文化、旅游、教育、经贸等领域合作不断推进, 两地友好关系不断夯实。特别是在自然灾害和新冠肺炎疫情面前, 我们守望相助、共克时艰。2020年我市发生新冠肺炎疫情初期,您代表鸣门市人民致函慰问并捐赠医用手套2万只、普通口罩2千个,让我们非常感动。过往点滴,历历在目,难以忘怀。我们用实际行动诠释了“志合者,不以山海为远”的深厚情谊,书写了共建人类命运共同体的友好城市篇章。

2020年2月,日本鸣门市向我市捐赠医用手套2万只、普通口罩2千个。

在我们两市建立友好城市关系10周年的时刻,我对长期以来关心支持两市友好交流合作的各界朋友表示衷心的感谢!我们不会忘记大冢明彦先生对两市友好的推动,特别感谢德岛县饭泉嘉门知事对两市友好的支持,感谢以龟井俊明先生和耿中女士为代表的中日友好人士为两市建立和发展友好城市关系所付出的努力!

鸣门市阿波舞团参加张家界国际乡村音乐周

我希望以两市建立友好城市关系10周年为契机,在文化、旅游、教育、经贸等方面不断深化交流与合作,以更多合作成果造福两市人民!我期待疫情过后访问贵市,也期待您访问我市。

衷心祝愿贵市繁荣兴旺!祝福贵市人民幸福安康!

市长

2021年11月4日

张家界市与鸣门市结好10周年大事记

1

2006年4月,日本著名制药集团大冢制药集团总裁大冢明彦来张考察。

2

2007年10月,市委常委、宣传部长陈美林率团访问鸣门市。

3

2008年9月,龟井俊明会长率团参加在张家界举办的湖南国际旅游节开幕式。

4

2009年5月,龟井俊明会长率领阿波舞团参加2009中国张家界国际乡村音乐周。

5

2009年12月,赵小明市长与全理彦市长签署张家界市与鸣门市建立友好城市关系意向书。

6

2009年12月,张家界市政府授予大冢明彦先生张家界市荣誉市民。

7

2010年5月,赵小明应邀出席上海世博会日本德岛周开幕式。

8

2010年9月,德岛县副知事里见光一郎和以日本四国化工机(株)代表取缔役社长植田滋为团长的德岛县贸易协会访问团一行12人访问我市。

9

2011年1月,全理彦市长率友好代表团访问张家界。

10

2011年3月22日,日本发生9.0级地震,并引发海啸和核泄漏事件。赵小明市长致信全理彦市长表示慰问。

11

2011年7月,鸣门市日中友好协会会长、前市长龟井俊明访问张家界。

12

2011年10月,德岛县观光局与湖南省亲和力旅行社达成组织包机直航德岛,计划张家界与德岛2012年5月正式通航。

13

2011年10月25日,赵小明市长与泉理彦市长代表各自政府在建立友好城市关系协议书上签字,张家界市与鸣门市正式建立友好城市关系。

14

2013年8月,鸣门市阿波舞团参加张家界国际乡村音乐周活动。

15

2014年4月、2016年4月,我市先后派出龙腾蛟、霍良作为国际友好交流员赴鸣门市观光局观光振兴科交流学习工作一年。

16

2016年5月,时任市人大常委会主任朱国军率团访问鸣门市,双方人大与议会间的合作交流启动。

17

2016年9月11日,时任市委副书记刘革安会见来张家界参加“一节一会”鸣门市副市长谷重幸一行。

18

2016年11月5日,泉理彦市长率政府代表团访问我市。

19

2016年11月,以张家界自然风光和城市建设为主要内容以及两市间政府民间的交往成果的“张家界展”在鸣门市政府举行。

20

2017年5月,时任市长王志刚发视频祝贺鸣门市建市70周年。

21

2019年11月,刘革安市长致函邀请泉理彦市长出席办丝绸之路友好城市协作体2019年(张家界)年会。

22

2020年2月,日本鸣门市向我市捐赠医用手套2万只、普通口罩2千个。泉理彦市长致慰问信,表达对我市抗击疫情的关心。

编辑丨刘子京

值班主任丨向欣

终审丨何绍群

出品丨掌上张家界

本平台为张家界日报社所有。任何单位、个人使用、转载或者传播张家界日报社旗下媒体版权内容的,必须事先获得书面授权。除法定合理使用范畴外,未经许可,不得转载、传播其享有版权的作品(作品形式不限于文字)。

文章已于修改:,。视频小程序赞,轻点两下取消赞在看,轻点两下取消在看

原标题:《“志合者,不以山海为远!”一段两个城市间的10年友谊故事》