做好三样功课,我带小童女儿有效磨耳朵,听力词汇突破3500

我家娃现在快3岁了。最近,我在小花生看到花友们介绍了一个测试孩子词汇量的网站(https://my.vocabularysize.com/),于是手痒也给娃测试了一下。

因为她还不认识单词和汉字,我给她算词汇测试通过的标准是她能够主动输出并且造句,默认这样的情况下她不但能明白这个单词的含义,还能运用这个单词了,算是从“听说”方面掌握了这个词汇。

测试的结果出来,显示娃的“听说”词汇量已经3500+了:

测试前我自己感觉娃的“听说”词汇量应该在1000+,但是没有想到这么多,考虑到这次测试是我帮她完成的,打个折,也还可以了。

我一个过了大学英语六级的人,熟练掌握的词汇量其实也没比她高太多,我的很多词汇还仅限于看见能认识,但不能应用,是个存在于记忆中的词汇。

娃出生前我曾多次看过那个“4岁的孩子1500词汇量在美国够了,在海淀不够”的段子,当时一笑而过,真正经历了才知道原来这是来源于生活的事实。

今天我就来分享一下,我带娃大量积累听说词汇的一些经验,希望能给大家带来帮助。

本文由花友 @小小芮 发布于小花生写作计划

——以下是正文——

我家娃的词汇积累过程经历了“输入-输出-再输入-再输出”的过程,不断循环往复。这个过程其实也是很多父母带孩子正在做的,对于0岁启蒙的小宝宝来说,这个过程很漫长,是否有效输入很难定义,什么时候正反馈输出也让父母们很焦虑。

输入和输出说来简单,但是能做到有效果很难,尤其是小宝宝在大部分阶段还都无法反馈。回顾我家娃的“输入”和“输出”两个阶段,我有几下几点体会:

一、怎样才能做到大量输入

能够输出3500的词汇量,输入肯定不止3500个,也不止3500次,一次输入一个词汇肯定达不到输出的效果。关于大量输入,我的办法有三个。

1. 随时贴身跟娃,时时刻刻做“输入”

小宝宝的输入大部分靠父母,只有随时跟在孩子身边,才有可能输入内容,如果照顾孩子的大人都能够有“输入”意识,就会给做英语启蒙主力的爸爸妈妈们帮一把手,毕竟职场妈妈还有很多。

我也是个职场妈妈,没有全天陪娃,只是把自己有限的陪娃时间都充分用起来了。

我的工作很忙,尽量下班后都在陪孩子,直到她睡觉了我再重新爬起来工作。虽然不是在单位“996”,但我的加班时间段错峰在晚上10点到1点,尽量把工作和生活平衡起来。

2. 随手携带资源,打造英语环境

贴身陪娃,不是仅仅陪着,而是要在陪伴中输入。

输入资源的形式很多种,父母阅读、工具点读、音视频播放……大部分父母都做不到把自己打造成“外教”,但是我们可以借助资源来营造一个英语环境,随手携带资源就可以让自己瞬间“变身”成一个英语环境。

3. 随时自嗨演技,示范讲解

能有效向小宝宝“输入”的最重要的法宝就是“演技”,其实也就是TPR教学法(Total Physical Response,也叫全身反应法,就是指通过身体动作教授语言的方式)。

TPR教学法的示例

这种方法说来容易,做起来难,还挺考验父母演技。给小宝宝英语启蒙就像和演戏一样——演技不行,收视率上不去;TPR教学没做好,小宝宝不买账。

如果“输入”无效,大量的时间就白白浪费,还紧张了亲子关系。我个人觉得网上很多讲解绘本的技巧大多都集中在怎么精讲、怎么拓展知识,这些都是针对大孩子的讲法。而小宝宝的TPR教学恐怕得更多依靠父母探索,毕竟自己家的娃只有自己最清楚。

比如,我给芮芮示范“squeeze eyes(挤眼睛)”的时候,结合了“open eyes”和“close eyes”两个动作,一边说一边夸张地做动作,每次她都哈哈大笑,反复几十次以后,我说这三个词,她就会做对应的动作。

二、如何有效输入:我家娃的3点“磨耳朵”经验

从开始给娃做婴幼儿英语启蒙开始,我看到的“输入”经验分享中,最多的一个词就是“磨耳朵”。

我自己购买的大咖书籍《用有声书轻松听出英语力》《绘本123每个妈妈都能胜任的英语启蒙》《培养孩子的英文耳朵》中,都大量提到了用音频的方式进行英语启蒙。

《用有声书轻松听出英语力》

《绘本123每个妈妈都能胜任的英语启蒙》

《培养孩子的英文耳朵》

所以我们家的“磨耳朵”神器买的很早,娃半岁的时候,毛毛虫点读笔、小达人点读笔和倾听者都买回来了,倾听者一年用坏了一个,现在已经是第二个。

网络上有很多人整理出来各种书单的音频,我曾经拿着这些“书单”成套的音频给娃听过,也曾经拿着某某头部公号分享的“必听”音频给娃循环播放过,经历过迷茫,才最终发现:

功课没有做好,磨耳朵终究会磨了个寂寞。

那要做什么样的功课呢?对此,我总结出的三点经验大家可以参考:

1. 不要局限于形式:“磨耳朵”不只有播放音频

一说“磨耳朵”的分享,大咖们往往甩手就是一堆音频资源,很多人就会以为播放音频就是“磨”耳朵打开的正确方式——毕竟,相比于人工,音频播放太好用了,发音地道、不知疲倦。

但其实,“磨耳朵”不只有播放音频,亲子阅读也是一种“磨耳朵”。

我曾经也纠结于“亲子阅读”这四个字,因为我觉得语言学习要遵循“听说读写”的顺序,可是我一开始就带着孩子“阅读”,不是颠倒顺序了吗?

直到有一天我看自己和孩子读书的视频,突然想明白了:这对于我来说是“亲子阅读”,对于孩子来说,其实这是“亲子阅听”——我“读”她“听”呀!直到孩子认识字之前,所有的“亲子阅读”其实都是“亲子阅听”,她一边“阅读”图片,一边“听”我读书。

对于孩子来说,即使父母带着“读”了几千本书,都只是在“听说读写”的路上第一步——“听”。

所以,“磨耳朵”这事,只要是通过“声音”传递到孩子耳中的,都算是“磨”了,什么形式都要算在内。

2. 小娃更需要人工“磨耳朵”

带着娃一路实践下来,我的感受是:年龄越小,娃越需要人工“磨”,年龄越大,机器的优势则越突出。

娃1岁以前,我给她播放整理好的“必听”资源,大部分时候她都没什么反应,最感兴趣的就是背景音乐。我给她点读笔,让她自己去点读书上配套的音频,她最喜欢点读的是配乐演唱版本。

当时我有点泄气,费劲找资源,有反应的只是乐曲,我直接播放世界名曲不好吗?

但“听说读写”理论肯定没错,怎么才能让娃听出来效果呢?

我最开始用的书籍是《彩虹兔》,两辑12本,为了让她不过滤掉文字信息,我自编了一整套动作,每次给她人工读或者机器放的时候,我都会跟着声音做动作。果然,娃被动作吸引了,边听边盯着我,甚至还会模仿我做动作。

《彩虹兔》

其实就是通过前面说过的“TPR”的方式,先让她理解语言的含义,等到后面再借助机器做大量重复,事半功倍。

因此,我的经验就是:孩子越小,越需要人工辅助,年龄越大,语言积累有了一定基础,机器的专业优势才能体现出来。

3. “磨耳朵”也需要训练,从低阶到高阶

对小宝宝的启蒙输入不但要遵从“听说读写”的顺序,更要尊重生理和心理的规律,所以,“磨耳朵”的训练要遵循从低阶向高阶的节奏。

就像母语的学习,一上来就给婴幼儿读《史记》恐怕只是白费力气;再好的音频清单,没有标明级别、没有尊重孩子接受程度,没有对标孩子当时的语言水平,都是听了个寂寞而已。

那么,音频的程度应该是什么样子呢?

有人认为,应该给孩子听已经理解过的,听力落后一点;有人认为,应该让听力高于阅读水平,听力领先一点。其实这两种观点都有道理,而且这是我家在娃两种阶段内的做法。

首先是在婴幼儿阶段,在娃听力还没有自由的时候,我先带她通过边看图边理解含义,然后脱离图片裸听音频,这样反复地循环训练耳朵,直到听力自由。

牛津树、RAZ、海尼曼,都可以是“磨耳朵”的材料

等到娃听力自由以后,我才开始给娃大量播放高一点级别的音频,通过“音频先行”训练耳朵、拉升听力,现在娃已经可以无障碍地听各种有声作品了。

总结一下,“磨耳朵”是在非母语国家为孩子学习语言创造的语言环境,但这是有条件的环境,没有做好以上功课,盲目地裸听,最后只能听个寂寞,只知道这是英语而已。

三、怎么判断输入有效:我家娃有3种反馈

输入的动作有了,也做了很多,怎么判断孩子的确吸收了呢?虽然小宝宝不会直接说出来听懂还是没听懂,但是小宝宝的有效输入比大宝宝其实更容易判断,因为小宝宝完全是自然而然的反应。

我总结了我家娃会表现出的3种反馈,按照有效到无效的顺序分成了三个级别:

1. 高级别反馈:要求反复听

我家娃对于喜欢的内容会要求反复听,“要求”的表现也不一样。

很小的时候,如果给她换了下一本,她会哭闹、打人、发脾气,会表示不高兴,如果再给她读前一本书,她就会安静下来了。

对于这样的书,我会问她要不要再来一遍?她会点头或者伸手抓下一本回应我。再大一点,她会说more、again。再大一点,她会重复书的名字。

一般在阅读的过程中,我会在一段时间内反复阅读一部分的书,每本书都是多遍,一个级别反复“滚”一段时间。而娃要求反复读的这种书,甚至会在一天或者两天时间内听上几十遍。

2. 中级别反馈:很专注地听

前段时间开车的时候无意中碰到了FM92.3(北京英语广播电台),当时忙着看路线没关电台,叽里呱啦播放着英语,反正我听不懂,过了一会腾出手我就关了。

没想到娃在后面不高兴了,我赶紧打开收音机,偷偷从反光镜观察她,她的眼睛不动,很安静、很专注地在听。

我们在带娃出行的路上播放音频,她会经常表现出这种反应。1岁多的时候这种反应时间很短,可能只有十几分钟,但现在塞给她一个倾听者,能自己听半个小时。

但是这个过程中,她不会要求重听,所以我觉得她对内容的喜好要低于上一个级别,算是中级别。

3. 低级别反馈:听了没反应

输入阶段还有一个级别我称为低级别,虽然还把这个级别算作有效输入,但是离无效输入就差一步了,这个级别我称之为“听了没反应”。

顾名思义,娃没有兴高采烈,也没有聚精会神,就是听了,只不过没跑开,没去玩玩具而已。我只能认为如果她不想听就会走开或者抗拒,既然还在这儿就是还能听进去,那就继续输入。

这个阶段在娃0-2岁时经常出现,我常常自我安慰,只要娃还在听我唠叨就是没烦,能听进去我就继续。

四、从输入到输出,我的4点体会

我家娃的输入阶段很长,直到2岁才开始逐渐开始说话,自言自语了一年多的我终于有了回应,喜悦之心溢于言表。为此,我特意做了100多条娃的“输出”记录,直到她口语自由我才停止记录。这是一个静待花开的过程,在这个输出过程,我也有四点体会。

1. 顺其自然,不强迫开口

娃的输出过程完全是自发的,我从来没有强迫她用英语去表达,愿意说单词就说单词,愿意说词组就说词组,愿意中英文混着说也很好。

不过我会引导,比如在读书的过程中留半句给她,说话的时候留一个词给她,她不说我就接着说,不会责问她,不会要求她。

其他妈妈和我聊天,说她会要求孩子跟读,可是效果不太好,孩子有些抗拒。其实对于小宝宝来说,这个阶段的输出是“习得”,是个自然的语言获得过程,如果强迫开口,孩子会丧失对语言的兴趣。

2. 说了就行,不纠结内容

回头看娃的125条“输出”记录,什么内容都有。有读(背)书、有对话、有唱歌……我会将每一次“输出”都看作她的进步,只要她说了,尤其是她说了之前没有说过的内容,就是进步。

这个年龄段的小宝宝认知尚且不完整,更不要说输出有思想的内容。大人们不应该用成人的眼光去看待小宝宝的学习,不要一味想着让娃输出有内涵又完整的句子、或者高级的表达,那是下一个阶段娃才要学习的内容。

3. 对话重复,不强迫纠错

在娃开口的过程中,她经常会出错:时态出错、单复数出错、他/她不分……

但我从来没有直接告诉她,你错了。而是在她说完以后我再重复一遍,在重复的过程中说一遍正确的。尽一切可能保护她的主动输出,对于她的每次输出都予以鼓励,哪怕是错误的。

想想我们平时说话,其实也有很多病句,但是并不影响交流,不影响我们纠正自己。

4. 鼓励讨论,不干涉逻辑

娃在输出后期喜欢和我对话,她的很多回答都啼笑皆非,让我忍俊不禁,但我还是会顺着她的逻辑,只要她能自洽自己的奇思妙想,我就会陪着她把想法一句一句地说出来,鼓励她用自己的逻辑讲故事,完成一个闭环。

此外,娃还经常一开口就说长长的句子,喜欢用because、but、and、if这样的词做连接,说完了就会看着我,如果我继续和她讨论,她又能说上一堆。

通过以上这样的输入和输出过程,娃完成了3500“听说”词汇的积累。当然,对她来说,以后的路还很长,即使有着这些数量,她的表达也仅仅限于这个年龄段的认知。

我希望,下一个阶段,她能把这3500的听说词汇转换成读写词汇,也许下一次测试她就可以自己完成啦!

原标题:《做好三样功课, 我带小童女儿有效磨耳朵, 听力词汇突破3500啦!》