《中国历代地图集》繁体字版是谭先生在简体字版全部出齐后，经过全面审阅，作出的修订版本。为此，谭其骧先生特地撰写了长篇序言，认为出版历史地图理应用繁体字，但出于当时情况，采用了简体字，是不妥当的。比如“余姚”、“余杭”等的“余”字，是“餘”的简化字，但上党郡“余吾”，“余”确是本字；“谷阳”、“效谷”等的“谷”字，都是“穀”的简化字，但“平谷”、“谷口”等的“谷”字，却都是本字。诸如此类，极易混淆，非采用繁体字不行。另外，繁体版还改正了原来简体字版的一些错误。应该说，这个繁体字版是目前最标准、最完善的反映中国历代政区沿革的一部工具书。

繁体字版于1991年出版，港版由香港三联书店出版；台版由台北晓园出版公司出版，都是上海印刷的。后来该书在港台两地销量不好，大量成品只好存放在上海仓库，结果放了20多年都没有卖完。前年，普通装的几百元一套，我有幸买到了几套，都以购进价友情转让给图友了。没想到这套图后来价格一涨再涨，现在都要几千元一套了。

繁体字版虽然内容不错，但有装订缺陷，中缝装订太紧，阅读非常费劲。不像简体字82年公版，虽然不是蝴蝶装订，但不存在中缝问题。

繁体字版有普通装和豪华装之分，其实豪华装就多了一个函套，豪华装出版时间为1992年。

普通装外面就是一个包装纸

豪华装多了一个函套，但价格要高得多，下面是三联版豪华装

下面是晓园版豪华装

来源：千秋图说

原标题：《荐书 | 繁体字版《中国历史地图集》》