被遗忘与被记忆的：一周城市生活

王越洲 Jady Liu 小郁沈健文周天鸣（实习生）

2020-08-14 19:49

来源：澎湃新闻

我们总有关于世界的一些思考——人类生存的世界，人类认知之外的世界。印刷一本杂志，在文明身后涂鸦，寻找一场皮影戏，人类在重拾生存空间里的艺术表达权。那么人类之外的世界，会被如何记起？

近期回顾：聚焦独立出版的杂志、反思浪漫的个展与根植社区的影戏

书是公共的艺术

9月4日至9月6日，abC上海艺术书展将在OCAT上海馆举行。今年还将举行首届abC艺术书奖评选活动，获奖的创作者们将获得包括现金奖励、正式出版、举办个展在内的多项激励计划。

8月7日晚，abC艺术书展联合发起人周玥和赵梦莎在上海「3ge3 project」进行了一场关于杂志《P_PAL》的对谈。《P_PAL》由abC编辑部创办，是一本关于艺术书和做书人的双语杂志。字母“P”与书、纸张、印刷、出版有关，杂志名也是留给每一位读者的填空题。

《P_PAL》创刊号以如何制作一本书为线索，采访了插画师、设计师、出版方、独立书店和老牌艺术书展的主办者等。除了艺术出版必修课，杂志内容还关注了1970年代至今的香港独立出版和社区艺术生态、以及对中国地下音乐场景中独立出版的特别聚焦。杂志最后特别奉上一篇中国艺术出版的编年式调研报告和一张世界独立书店清单。

这本创刊号兼具展览、批评、记录和档案于一体，还一同发行了一盒名为《总比没有强》的限量磁带和一本“每日一苹果”别册，前者的灵感来自20世纪90年代随刊附赠的音乐合集，后者则记录了疫情期间的线上创作接力活动。（图/文：王越洲）

此链接可购买《P_PAL》创刊号

“我爱国无罪，爱你有罪。”

8月9日，艺术家李翔伟的个展《爱你有罪。》在量子画廊开幕，展览呈现了他近年来包括图像、行为、影像和涂鸦在内的一系列作品。

展览展出的影像作品之一《自由猪》是李翔伟在广州生活期间创作的，讲述了一只名叫阿邦的猪的故事，它最初受到城市人的喜爱，后来被抛弃于村落，变成村里的“伪网红猪”，最终被人们彻底抛弃甚至宰杀。片中插入了大量关于美国黑人运动、纳粹的纪录片、广告和电影片段，李翔伟用真实与虚构交织的影像语言，试图制造出一种不合时宜、矛盾，却又极力追求真实和自由的个体身份。在另一件展出作品“红眼病”系列中，李翔伟将在网络删帖事件中常出现的警示符号“!”作为元素，置入大众熟悉的图像背景里，以戏谑的方式展现了他对当代互联网生活的观察。展览现场还展示了李翔伟在日常生活中创作的涂鸦作品，这些分布于拆迁现场、乡村、工地的涂鸦，仿佛在危险中制造了一块浪漫的模糊地带。正如他所说：“很多人都沉浸在这种表面的自我感动中，浪漫给大家提供了一个不作为的避风港”。（图/文：王越洲）

展期：2020年8月9日-9月1日

地点：量子画廊（徐汇区古宜路181号B栋101室）

详情请关注量子画廊微信公众号

影戏根植：隐形的河流

如今，在城市里很难再看到皮影戏。8月8日晚，现代影戏《隐形的河流》在上海西岸美术馆上演，讲述了上海龙华一带随历史/城市建设而消逝的自然风光、人文习俗。这是诞生于“那什么实验创作小组”“影戏根植”项目的最新成果。此前，小组曾在上海杨浦定海桥地区创作了影戏《红房子绿房子》，在云南沙溪创作了《山洞的秘密》，随后把2.0版本带回了上海。

《隐形的河流》的表演者之一是之前就相识的建筑师，看她在朋友圈分享排练时自己的感动，更吸引我们来看。当日现场来了很多小朋友，给人奇妙的感觉，演出时，身边一位5岁左右的小男孩一直在讲解。

任何表演形式或内容的创新其实都基于在地文化的溯源与挖掘。《隐形的河流》取材自龙华地区的史料、地方志和居民采访等，70多岁居民岑新国先生的手绘长卷是影戏中“阿隆”和“阿华”共同绘制“龙华”长卷的灵感来源，演出本身也是对地方文脉的反哺。现场有观众观看表演后分享了童年时期在龙华一带的生活场景——儿时的她在龙华机场原址，夏天疯长的茅草里（也就是如今的西岸艺术中心）划船，一群野鸭起飞。这些随机碰撞出的讲述和影戏末尾响起的民国时期龙华小学的校歌都令来到现场的观众动容。（文/小郁健文图/小郁）

本周话题：人类及其之外的世界

北京·展览丨农忙：卢珊个人项目

上海·讲座丨《人类的终极问题》读者见面会

你是谁？你从哪儿来？你要到哪里去？这3个问题以前只有宗教人士、哲学家和看门老大爷喜欢问，但后来有越来越多的科学家也开始问了。《人类的终极问题》这本书把科学家请来，请他们从科学的角度做出回答。这三个问题的核心是如何解释复杂性的起源。自然界最复杂的东西是生命，生物圈里最复杂的是人类世界，所有这些复杂的背后都有其规律，这场活动将邀请你来聊聊复杂性的起源问题，以及背后的规律。通过讨论这些知识演进的背景和过程，我们或许能够领悟隐藏其中的理性精神和科学方法，从而以更为理性的方式思考当下所发生的一切。

时间：8月16日 14:00-16:00

地点：中版书房·长宁店（上海市长宁区仙霞路345号东方世纪大厦一楼）

上海·展览 | 木之迷思

如果我们将“木”从自然环境以及各种象征意义中剥离出来，就会发现，木之于中国历史、文化和生活的重要性，以及我们与木之间的依存关系，实则远超人们的想象。翻阅雷德侯的《万物》，几千年来，在中国传统建筑体系中，木几乎包揽了一切，从斗拱、开间、建筑、院落到城市，木既是肉体，又是灵魂。

成都·音乐丨「NGC 6503」1.5亿光年深渊边缘

宇宙很大，绝大多数星系都是成群结队地组成星系群，但是科学家通过哈勃望远镜发现了一个意外，一个堪称宇宙间最孤独的星系。这个名为“NGC 6503”的星系距离我们大约180万光年。

一个名为“NGC 6503”电子音乐厂牌于2020年8月份正式成立，厂牌成员有LUCA、 NIU、 ANI，致力于在音乐中发现一种关系，这种能指与所指的关系使得音乐成为一种关系媒介物。也许我们不能前往太空，但耳朵可以。“NGC 6503”将通过声音的能量传输带大家走进宇宙秘境。

时间：2020年8月14日 21:30

地点：AXIS （成都市成华区望平街23号纸箱厂2F）

荐书｜《大地家族》

作者盖瑞施耐德当过护林员、水手、教师、禅修者，也是一位生态保护主义者，他将游历世界的经历写入了《大地家族》一书，呈现了山川、海洋、荒野、游轮、嬉皮士聚会、禅修等丰富而奇幻的生活。书中，作者将日记、诗歌、游记、哲思等文体杂糅在一起，与作者丰富的经历无痕地结合在一起，给读者带来奇妙的阅读体验。

荐书｜《乌鸦简史》

《乌鸦简史》是一部由科学研究、神话传说、故事、图像编织而成的乌鸦生活史，读者将通过本书的讲述深入了解乌鸦，这种人类和黑猩猩之外世界上最聪明的生物之一，重新思考人类在自然中的位置。

荐书｜《岛屿传说》

《岛屿传说》收集了世界各地二十四座不存在的岛屿的故事，这些岛屿被人发现后，又被证实根本不存在，有些甚至出现在地图上长达上千年，最终又被抹去。作者将这些岛屿分为六类：存在于传说故事里的岛，早期探险家在大西洋和太平洋中发现的岛，大航海时代航海家们发现的岛，被人们认为已经沉没的岛，骗子们凭空捏造出来的岛以及近期被证实不存在的岛。通过这些岛屿的故事，作者试图讲述人类如何建立对世界的认知。

（话题设计：Jady Liu）

线下活动推荐

北京·展览丨“花宴”：赵樱乔个展

上海·行走丨洋泾浜：大英法兰西，來去勿來去

上海·展览及故事会｜DAN：都市“育”言

上海·讲座丨科幻中国，未来已来

上海·分享会｜《美国大城市的死与生》60周年致敬版分享会

上海·展览｜布鲁斯·瑙曼：影像实验

来自纽约的Edward Ressle画廊将在位于上海外滩北京东路的画廊举办开幕首展《布鲁斯·瑙曼：影像实验》。为体现画廊反传统的态度，展览将呈现瑙曼创作于1968-1969年的五件关键性影像作品——它们被广泛视为20世纪艺术史上最具先锋性和影响力的作品之一，不仅深刻挑战了艺术实践，并且彻底改变了我们对艺术的普遍观念。

展期：2020年8月16日-9月20日

地点：上海市黄浦区北京东路 205-215号

详情请关注Edward Ressle微信公众号

上海·展览｜你好小朋友：秋山亮二摄影展暨童年主题联展开幕分享会