守正创新 让经典更青春
7月1日，中共中央宣传部、文化和旅游部、中央广播电视总台联合主办的庆祝中国共产党成立101周年交响音乐会在中国共产党历史展览馆红色大厅奏响。在这座记录着中国共产党波澜壮阔百年历史的建筑中，交响音乐会用脍炙人口的代表性作品折射出党的百年发展历程，用音乐语言集中描绘新时代风采和奋进新征程的美好愿景。
为深入贯彻落实习近平总书记关于文艺工作的重要论述和指示精神，围绕迎接宣传贯彻党的二十大工作主线，文旅中国客户端从即日起推出“奋进新征程 建功新时代——新征程上的红色交响”栏目，聚焦这台交响音乐会台前幕后的故事和播出后的各界反响，号召所有的文艺工作者在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，在新征程上踔厉奋发、勇毅前行，以实际行动迎接党的二十大胜利召开。
王莉演唱《红梅赞》
“红岩上红梅开，千里冰霜脚下踩，三九严寒何所惧，一片丹心向阳开，向阳开……”7月1日晚，中国共产党历史展览馆红色大厅的舞台上，女高音歌唱家王莉以民族歌剧《江姐》中的经典唱段《红梅赞》，唱出了中国人民一心跟党走的决心。
“能够参加庆祝中国共产党成立101周年交响音乐会，我心情特别激动。这也是我第一次在中国共产党历史展览馆红色大厅演唱。”王莉告诉记者，红色大厅虽然不是专业音乐厅，但是恢弘大气，象征着新时代文艺发展的辉煌气象。
王莉介绍，此次《红梅赞》的演出版本和以往有所不同。“我们加入了合唱和轮唱，还有卡农式唱法，虽然整个曲目只有两分半的时间，但是内容表现得非常丰富，具有层次感。”王莉表示，当她唱完“向阳开”一句后，合唱队在舞台两侧高唱“红梅花儿开，朵朵放光彩”时，歌曲呈现出的高亢坚定令人震撼。“每每唱到这里，我的眼泪都会不自觉地涌出来。”王莉说，“作为民族歌剧《江姐》中第五代‘江姐’的扮演者，我将尽到一名文艺工作者的职责，把江姐精神、红岩精神传承下去，告慰我们的先烈，告慰我们的英雄。”
蒋宁、毋攀演唱《太阳出来了》
《红梅赞》之后上演的是选自2015年复排版民族歌剧《白毛女》的选段《太阳出来了》。“穿着剧中的服装在交响音乐会的舞台上演出，这还是头一次，选段的音乐也是在经典版本的基础上进行了新的编配，相信会让观众感到耳目一新。”在作品中扮演大春的中国歌剧舞剧院青年演员毋攀说。在作品中扮演喜儿的中国歌剧舞剧院青年演员蒋宁说：“一般音乐会从《白毛女》中选曲，大多会是《北风吹》《扎红头绳》或《恨似高山仇似海》，但这次音乐会是庆祝党的生日，喜迎党的二十大，我们的导演组精心挑选了《太阳出来了》这一选段。这一段凝练出旧社会让人变成‘鬼’、新社会让‘鬼’变成人的《白毛女》的主旨，表现了在党的光辉照耀下，喜儿从旧社会的‘白毛女’到新社会女性的转变。”
毋攀还谈到，民族歌剧《白毛女》是毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》公开发表后，延安鲁迅艺术文学院在新秧歌运动中成功创作出的中国第一部新歌剧，作为青年歌唱家一定会以虔诚之心和不断努力，将经典作品传承下去。
廖昌永演唱《黄河颂》
“我这次演唱的是《黄河颂》，它是《黄河大合唱》中非常经典的男中音独唱曲。”上海音乐学院院长、男中音歌唱家廖昌永说，“这个作品激励着中国人民在艰苦年代抵御外辱、奋力拼搏，是我们民族的重要精神支柱。在庆祝中国共产党成立101周年交响音乐会上演出《黄河颂》，意义非凡。”
《黄河大合唱》作于1939年，已经有83年历史，无论是在战争年代、社会主义建设时期还是新时代，每一个中国人听到它时，都会心潮澎湃。廖昌永深情地说：“黄河是我们的母亲河，她哺育着我们、激励着我们奋斗在民族复兴的伟大征程上，就像歌中所唱，‘我们祖国的英雄儿女，将要学习你的榜样，像你一样的伟大坚强’。”
“红色经典作品之所以经久不衰，是因为它们表达的是发自内心、发自肺腑的真情实感。因此我们在改编和演唱时，也要用心、用情、用力来诠释，要在继承中弘扬，在传承中创新。”廖昌永说，希望通过自己的演绎，让红色经典激励更多的人在新的时代创造新的辉煌。
殷秀梅演唱《长江之歌》
“《长江之歌》我唱了很多年，但是在中国共产党历史展览馆演唱，让我又有了新的感受，令我终生难忘。”中国广播艺术团女高音歌唱家殷秀梅表示，能和交响乐队一起完成作品令她非常振奋。殷秀梅说：“跟着伴奏带演唱，节奏是固定的，而在与乐队配合时，演员就可以更灵活地把握歌曲表演的节奏，更好地表达情感，歌曲的展现也就更震撼了。”
陈燮阳指挥 《红梅赞》 刘源隆 摄
指挥这些经典曲目的是上海交响乐团名誉音乐总监、中国交响乐团特邀指挥陈燮阳。虽然已是耄耋之年，接到这次演出任务时，陈燮阳没有推辞。陈燮阳介绍，在他指挥的前3个篇章中，很多都是经典歌曲。“有些年轻观众可能不了解这些歌曲的时代背景，我年龄比较大，对这些时代经典更熟悉，所以让我指挥。我责无旁贷。”陈燮阳告诉记者，虽然都是耳熟能详的旋律，但几乎所有经典作品都做了守正创新的改编，比如将声乐作品改编成管弦乐演奏版本，这样的改编不仅贴合音乐会的气质，也符合新时代观众的欣赏审美。
“这是一个历史性的创造，在我们党101岁生日的时候，我们用交响乐表达对党的祝福，用交响乐讲述党史，这是史无前例的。”中国交响乐团团长、首席指挥李心草说，“我们以声乐演唱、交响合唱、童声合唱、钢琴协奏曲、管弦乐以及民族器乐等各种形式，为党和人民，也为世界呈现了一台高水平的交响音乐会。”
（文内图片除署名外均由卢旭拍摄）
作者：刘源隆、李琤
责编：李扬
2022年7月4日《中国文化报》
第1版刊发特别报道
《守正创新 让经典更青春》