上海召开国际游戏商务大会,“千帆计划”加速游戏企业出海

澎湃新闻记者 陈均
2020-07-29 15:07
来源:澎湃新闻

国际游戏商务大会现场。

7月29日,2020年国际游戏商务大会于上海召开。

本次大会上,国家对外文化贸易基地(上海)发布了“千帆计划”。该计划旨在面向有出海需求的优秀数字文化企业,培育数字内容生产、服务数字内容海外推广、优化原创数字内容生产和发展的黄金业态。

会议期间,澎湃新闻记者采访了国家对外文化贸易基地(上海)运营机构总经理任龙,请他就“千帆计划”游戏出海的服务等相关问题进行解读。

国家对外文化贸易基地(上海)运营机构总经理任龙。

游戏企业和产品真正“走出去”

“对外文化贸易正在从过去的实物贸易走向数字文化贸易,数字文化产品越来越成为重要的对外文化贸易形态,而在这个领域中,游戏占据着很大的比重。”

任龙表示国产游戏在出海战略中扮演着重要角色——事实上,中国音数协游戏工委发布的《2020年第一季度中国游戏产业报告》也显示,2020年第一季度,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达37.81亿美元,环比增长31.19%,在疫情的特殊时期下,依然实现了快速增长。

时至今日,中国大陆已经超越美国和日本成为全球最大的游戏和移动游戏市场,并且正在以一个成熟且规模巨大打游戏经济体形象,不断将自己的产品和运营模式成功输出海外。

关于这个问题,任龙认为,一方面,中国游戏产业发展迅猛,已经处在世界的最前列,具备出海的先决条件,另一方面,游戏产品的输出也具有先天的优势。

“随着社会发展,游戏已经融入大众的生活,游戏产品是一个更贴近大众、更容易被大众所接受的消费品和文化载体。”

“过去我们对外文化贸易常说‘送出去’,现在基于中国的产业优势,我们的游戏企业和产品开始真正做到‘走出去’。

大会现场。

“千帆计划”确定五大服务目标

尽管形势大好,但中国游戏出海的过程中还是会面临着诸如本土化困难、海外推广宣发资源缺乏、网络资源不理想的情况,为了进一步强化自身优势,加快出海步伐,“千帆计划”应运而生。

任龙介绍,“千帆计划”就是为了支持游戏企业,特别是小微企业获得良好的发展环境,通过一系列扶持政策,使企业不断壮大,参与到全球竞争中去。

“目前国内游戏市场,少数龙头企业占据着70%的市场份额,对于其他中小企业而言,开拓海外市场也是谋求发展的重要通路。”

落实到具体层面,“千帆计划”计划包括五大服务目标,逾40项具体服务措施。

一是政策支持:

依托保税区和自贸区叠加优势,为企业及个人提供政策指导、通关便利以及外汇金融服务;

二是版权服务:

建立健全数字文化内容版权服务体系,涵盖前置保护、监测维权、授权应用,保障出海内容的竞争力和原创力以及文化企业的生命力;

三是出海保障:

降低出海企业的成本,规避法律风险,提供保险、翻译、文化金融相关服务;

四是战略研究:

及时掌握最新行业数据和国际动态,进行国别研究和行业研究,引导和推动行业建立科学发展策略,助力企业制定可持续出海规划;

五是贸易渠道:

为企业项目落地出谋划策,提供一揽子整体解决方案,引进海外高质量展会,赋能数字文化产品跨界授权,推动耕耘多年的海外展会活动,提升自办展会的能级和影响力。

任龙表示,“千帆计划”将为中国企业的全球竞争提供一站式服务,针对企业所关心的“人财物”三个方面进行着力支撑。  

以人员进出来说,任龙表示:“我们将在政府主管部门的指导下为企业申请APEC商务签证,并探索在基地设立APEC商务卡授予点,为企业提供签证便利和通关通道。”

“利用这样一个特殊渠道可以为企业外籍员工和高级人才提供快捷申报服务,简化手续流程,帮助企业降低行政运营成本,吸引人才进驻。”

提升国产数字文化的全球竞争力

在采访中,对于企业最关心的金融政策,任龙也做了解读。

“一般情况下境内企业在进行境外投资前,需要通过商务部,发改委,银行外汇等级三大机构备案审批核准。如果注册在自贸区有ODI需求企业,基地可以协助其向自贸区管委会直接申请备案制管理,这将极大提升企业工作效率,能够大大缩短工作的流程和时间。”

版权贸易是数字文化贸易的核心,针对这个环节,任龙介绍,基地将同步推进对外文化贸易渠道拓展和数字文化版权内容的服务体系,降低出海法律风险,保障出海内容竞争力和原创力。

“目前我们已经联合张江等专业法律机构和区块链技术支持,建立基于云端一站式数字版权管理平台,实现数字产品登记、评估、许可、转让、维权等全生命周期服务,并提供电子签约、在线赋强、电子存证等知识产权保护,开拓权利在线交易,提供维权手段等后续延伸服务。”

很显然,“千帆计划“覆盖了游戏出海的方方面面,将极大提升国产数字文化内容的全球竞争力,对于中国数字文化贸易的深化与升级有着重要意义。

对于上海这座城市而言,通过“计划”有望树立数字文化创意内容出海品牌及创新服务机制,打造出数字文化创意内容出海的“上海样本”,打响“上海文化”品牌,有助于积极探索“全球电竞之都”、“游戏创新之城”的发展新模式、新路径。

    责任编辑:腾飞