73岁，“欧洲夜莺”格鲁贝罗娃在京唱响《我爱你，中国》

10月9日，第二十二届北京国际音乐节（以下简称BMF, Beijing Music Festival）盛大开幕。首次造访北京的传奇女高音埃迪塔·格鲁贝罗娃携手由指挥家彼得·瓦伦托维克执棒的中国爱乐乐团当日晚间在国家大剧院音乐厅亮相，为观众呈现了一场精彩独唱音乐会。尤为值得一提的是，在全场“Bravo”的喝彩声中，格鲁贝罗娃前后返场三次！在中国传统民歌《好一朵美丽的茉莉花》和小约翰·施特劳斯歌剧《蝙蝠》选段《笑之歌》的轻灵演绎后，如潮的掌声三度把她请回舞台中央，当“我爱你 中国”的歌词从这位“欧洲夜莺”的口中唱响，旋即引发了全场观众的大合唱。

女高音歌唱家埃迪塔·格鲁贝罗娃，1946年出生于现今的斯洛伐克的首都布拉迪斯拉发。上世纪60年代便凭借出色的歌喉名动欧陆，之后更陆续在米兰斯卡拉歌剧院、纽约大都会歌剧院、巴伐利亚国家歌剧院、维也纳国家歌剧院等世界级舞台登台，与卡拉扬、索尔蒂、卡尔·伯姆、海丁克、卡洛斯·克莱伯、阿巴多、穆蒂、詹姆斯·莱文、小泽征尔等指挥大师合作频繁。国际乐评界普遍认为，“格鲁贝罗娃的嗓音比一般花腔女高音更加洪亮，而且她善于展示天赋的素质而不纯粹炫耀技巧。”著名指挥家，现BMF艺术委员会主席余隆曾回忆自己三十多年前在国外第一次聆听她现场演唱时“感到无比震撼。”并直言，“格鲁贝罗娃是卡拉扬时代的大歌唱家。”

第一次来中国，饮食上“宾至如归”

作为一名年过七旬的女高音歌唱家，格鲁贝罗娃的艺术生命常青也堪称奇迹。本来今年3月间，她在慕尼黑以《罗伯特·德弗罗》彻底为自己的歌剧生涯画上句号，彼时观众以长达50分钟的谢幕向这位传奇歌唱家致敬。但格鲁贝罗娃的艺术生命依然璀璨，之后仍然保持着高密度的音乐会演出，为喜爱她的观众们放声歌唱。

在中国爱乐乐团排练厅举行的发布会上，格鲁贝罗娃谈及自己何以永葆艺术青春时透露说，是无法遏止的表演欲望令她一次次登上舞台，对于此次中国之行的巡演（厦门、上海、北京）她本人非常重视，“我73岁了，这是第一次来中国。我的经纪人告诉我说不是我想不想来这里，而是我是否应该来到这里。八、九月间，我虽然在西班牙休假，但依旧规律练声，以保证最佳状态。厦门的演唱会非常好，上海的演出非常、非常、非常的好。在我演出期间，有位观众起身离席，但令我高兴的是，不一会他又回到了座位上（笑）。”

接受中国媒体群访时，格鲁贝罗娃透露说自己一直是东方料理的爱好者，来中国在饮食上可谓“宾至如归”。由于现如今长居维也纳，她必须时刻提防炸猪排，以及乐团附近著名的萨赫酒店巧克力蛋糕的诱惑，“欧洲的餐食多脂肪、多糖，这当然都是歌唱家的大忌。但在东方，中国、日本的菜肴味道丰富，也很清淡健康。”在谈及自己的嗓音保护时，格鲁贝罗娃首先对自己的启蒙老师表示了感谢，“歌唱家都有自己的天赋，但天赋的开掘需要一个好的启蒙老师，现而今很多歌唱老师教授学生的用嗓方法就是错误的。”她回忆说，自己在60岁后还曾在慕尼黑得到一位声乐老师的指点，“他教授我的方法非常神奇，你要知道很多歌唱家在60岁时都已经退出了舞台，我在这个岁数还能演出本身就说明（他的教授）是多么神奇。当然嗓音条件可以保持下来，也要感谢上苍。”

格鲁贝罗娃还风趣地表示，通常巡演中的第三场音乐会，都会是她“演唱状态最好的一场”。对于此次中国之行巡演的合作方，她说中国乐团的专业素养令她感动，“欧洲乐团也许是演奏瓦格纳太多了，他们演出风格比较‘重’。而我所擅长的花腔女高音，作为配合的乐队风格应该‘轻’一些，否则会盖过我的声音。中国的乐团则在演奏时，给了指挥非常好的反馈。”

“欧洲夜莺”谢幕，北京国际音乐节大幕再度拉起

10月9日晚间的音乐会上，格鲁贝罗娃以露琪亚的咏叹调“寂静笼罩着”作为开场，足可见这一角色对她艺术生涯的深刻影响。今年2月，她在布达佩斯最后一次演唱了《拉美莫尔的露琪亚》，创造了歌剧舞台上饰演露琪亚年纪最大艺术家的记录。随后，罗西娜的经典选段《美妙的歌声随风荡漾》同样具有纪念意义，1968年她首次亮相歌剧舞台的作品便是《塞维利亚的理发师》。

当晚音乐会下半场《村女琳达》和《滕达的贝亚特里切》的选段亦都是格鲁贝罗娃本人的拿手好戏，“哦，这心灵的光芒”和“如果容许我立碑，那么不必献花”，这两首咏叹调足以把她丰沛的情感表达、自如的气息控制和行云流水的花腔技巧展现得淋漓尽致。

指挥家彼得·瓦伦托维克从2012-2013乐季就开始和格鲁贝罗娃大师合作，当晚双方的舞台默契为整场音乐会增色不少。与此同时，瓦伦托维克与中国爱乐乐团合作也带给观众诸多惊喜，《威廉·退尔》《蝙蝠》《乡村骑士》和《纳布科》中的经典管弦乐的演奏体现了瓦伦托维克对歌剧音乐的熟稔，也彰显出即将迈入乐团成立20周年之际，中国爱乐出色的演奏技艺。

另据悉，作为开幕演出，本场音乐会也预示着每年十月与观众不见不散的北京国际音乐节大幕再度拉起：今年10月期间，16套（22场）精彩演出将陆续上演，演出涵盖歌剧、交响音乐会、独奏、室内乐音乐会以及VR虚拟现实音乐体验等多种形式。与此同时，北京国际音乐节还将举办多场儿童音乐会、大师课、艺术家对话、音乐会导赏、公开排练等公益活动，令更多观众有机会与北京国际音乐节以多种方式近距离接触。