借外眼外嘴、拍Vlog,“中国共产党的故事”讲得更生动

澎湃新闻记者 汤琪
2019-09-11 21:54
来源:澎湃新闻

外国政党政要眼中的“中国道路”、“中共经验”和“中国方案”是什么样子的?

近日,中共中央对外联络部(以下简称“中联部”)推出系列短视频,巧借外眼外嘴,观察讲述中国推进高质量发展和实施乡村振兴战略的故事。

“乡村政府谱新篇”主题短视频截图

2018年11月和2019年7月,“中国共产党的故事——地方党委的实践”分别在浙江和河南拉开帷幕,与会政党政要云集浙江、河南。两次会议主题分别是“高质量发展”和“乡村振兴”。

第一集:高质量发展靠创新(03:17)
澎湃新闻(www.thepaper.cn)注意到,此次中联部派出的摄制组在上述两地参会政党政要中选择四位嘉宾作为主人公,跟拍了他们在浙江、河南两省参会、走访、考察的故事。借外眼、外嘴观察讲述中国推动高质量发展、实现乡村振兴的故事,分别展现“高质量发展靠创新”“高质量发展为人民”“乡村振兴谱新篇”“乡村振兴跟党走”四个主题。

集中展现专题宣介会成果

这四部短视频是在“中国共产党的故事——地方党委的实践”专题宣介会在浙江、河南召开的背景下完成的。

官方资料显示,该专题宣介会是面向外国政党、驻华使节、国外智库和跨国企业宣介习近平新时代中国特色社会主义思想在地方实践的专题宣介活动,旨在向世界宣介“中国道路”“中共经验”“中国方案”。

澎湃新闻随团记者此前在浙江采访时注意到,外宾聆听了“最多跑一次”改革的故事、基层党组织引领发展的故事、数字经济创新的故事、“一带一路”国际合作的故事,他们纷纷表示,浙江的繁荣发展证明了习近平新时代中国特色社会主义思想的成功实践,堪称中国发展的一个样板。

在河南,外宾来到兰考县参加宣介会,聆听一线工作者讲述河南推进乡村振兴战略的感人故事,并在参访中亲身体会“五大振兴”在县乡村基层的积极成效与发展前景。

第二集:高质量发展为人民(04:23)
塞尔维亚社会党主席团成员、中央委员会成员帕夫莱·布达科夫在短视频中表示,“我们对中共领导人大力推动高质量发展给予高度评价,认为这一发展战略是经济发展战略、和平发展战略,也是加强世界各国合作的战略。”

中非团结一心运动全国执行书记、政府前总理萨兰吉•桑普利斯•马蒂尔在短视频中评价道,“我们看到中国共产党的基层党组织在乡村振兴当中发挥了非常关键和强有力的作用,也正是因为党组织能够发挥作用,乡村振兴才不是一句空话,而是能够转化为实实在在的成果。”

“乡村振兴跟党走”主题短视频截图

外宾“自拍”视频展现诚意

事实上,邀请外宾参与拍摄3分多钟的短视频并非易事,这不仅考验摄制组的编导能力,同时也对他们的接待能力和采访技巧提出了更高的要求。

跟拍“乡村振兴跟党走”主题的短视频摄制组告诉澎湃新闻,他们所拍摄的对象中非团结一心运动全国执行书记、政府前总理萨兰吉此行的时间安排非常紧张,几乎没有一点单独采访他的机会,这要求所有的同期必须要在活动现场录制。

在场景选择上,萨兰吉的镜头首先从高铁站开始,这也源于摄制组主动接站拍摄的成果,他们通过与外宾的交流,了解到他对中国高铁赞赏有加,兴致颇高。

“萨兰吉乘坐高铁从北京来到郑州,我们前去接站,当他从车上走下来的那一刻,我们看到的是一张亲切温和的面庞,他很热情地和我们打招呼,并好奇地观察着郑州东站。”摄制组成员说道。

“高质量发展为人民”主题短视频截图

在浙江,拍摄突尼斯计划运动党总书记穆赫辛·马尔祖克的摄制组成员表示,最大的问题是沟通困难,因为外宾说的是阿拉伯语,好在现场找了翻译志愿者,有了翻译,沟通变得顺畅了。

此外,摄制组还花了三四个小时与马尔祖克沟通,耐心解读了浙江省的经济社会发展情况、党的相关政策等,与他商讨拍摄方案,了解他的需求,解答他的疑惑。

这样的沟通是极富成效的。在接下来的会议和参观行程中,摄制组为他量身定制了万事利、城市阳台等地的参观计划,述说了西湖故事、G20故事,让他感受到了浙江的精彩和浙江人民的热情。

摄制组的诚意打动了马尔祖克,之后他不但乐意使用Gopro进行自拍,还很“自觉”地运用了一些专业词汇,比如“腾笼换鸟”、“凤凰涅槃”、“八八战略”等。最终,该短片以主人公全自述的形式呈现,没用一句配音。

“高质量发展靠创新”主题短视频截图 本文图均为中联办提供

运用Vlog,创新内容也创新形式

在今年7月在河南举行专题宣介会期间,中联部还首次邀请外宾参与和中共全党上下开展的“不忘初心、牢记使命”主题教育活动同步举行的“中国共产党的初心和使命”主题宣讲会,阐明中国共产党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命,实现对外政策宣介和党内主题教育相互促进。

此次系列短视频也对此进行了公开展示。萨兰吉在短视频中表示,“不忘初心,牢记使命”的主题教育,让中国共产党保持了旺盛的生命力和强大的战斗力。

第三集:乡村振兴跟党走(04:04)

除了宣传内容上的创新外,上述系列短视频还从拍摄手法、制作技巧上进行了创新。

在拍摄“高质量发展为人民”主题短视频时,为了展现新媒体视频的特点,经过讨论,摄制组选择了时下最流行的“Vlog”视频博客形式。

该摄制组成员告诉澎湃新闻,虽然这种风格的短片网络上并不少见,但其实对于拍摄手法要求很高。因为摄像不单要做一名拍摄者,还要模仿主宾的第一视角,当做他的“一双眼睛”。

据该成员回忆,3天的拍摄时间,从和马耳他外宾们在机场相见的第一分钟开始,就拉开了“现场直播”的序幕。没有重来机会,没有寒暄的时间,更没有摆拍的条件。

第四集:乡村振兴谱新篇(03:28)
短视频中,马耳他外宾们来到浙江龙井茶的故乡龙井村,对这龙泓泉池的古老传说和清代遗留下来的18棵御茶的传承保护着了迷。马耳他国民党议员卡尔梅洛·鲍尼奇在短视频中表示,“绿水青山就是金山银山,把绿色理念同传统经济发展机制相融合就应当如此,这一点令我印象非常深刻”。

中联部新闻办称,拍摄、采访不同国家、不同地区、不同意识形态的政党政要,请他们讲述所见所闻,这对于回应国际社会关切,宣介我们党的道路理论制度,进行政治引领理念引领有积极作用。

    责任编辑:钟煜豪
    校对:丁晓