童书·新书|举全村之力

方晓燕 整理
2019-06-20 13:42
来源:澎湃新闻

“斯凯瑞金色童书”(全19册)

[美]理查德·斯凯瑞著,李晓平等译,贵州人民出版社

2007年,一本名叫《忙忙碌碌镇》的童书来到中国,首印5000册,一上市即销售告罄。十几年来,“斯凯瑞金色童书”以诙谐幽默的风格、充满想象的情节、丰富有趣的场景,俘获了上千万中国小读者和家长的心。理查德·斯凯瑞曾经说过:“我不希望我的书是那种读过一遍以后就放在书架上,从此被遗忘的书。如果人们将我的书读旧了,甚至破到需要用透明胶带粘起来,才是对我最大的褒奖。”在斯凯瑞诞辰100周年之际,蒲公英童书馆精选出“斯凯瑞金色童书”系列中最受读者喜爱的19册(其中新增2个全新故事:《忙啊忙啊忙什么》和《会唱歌的圣诞树》),按照“益智经典”“故事经典”“游戏经典”以及“情景英语”4大主题分类,重新编辑、设计,给孩子不一样的阅读体验。

《我能带个朋友吗?》

[美]比阿特丽斯·申克·德·雷尼尔斯著,[意]贝尼·蒙特雷索绘,阿甲译,天略图书·北京联合出版公司

国王和王后邀请小男孩周日去他们家喝下午茶,小男孩愉快地答应了,但他有一个朋友想一起带上。国王是最和蔼可亲的,于是小男孩带着朋友来了,但他的朋友却出乎了所有人的意料……一连六天,小男孩都受到了邀请,每次他都带来了让人意想不到的朋友,直到第七天,他拒绝了国王和王后的邀请,带着他们去到了他的朋友们那里喝茶联欢。比阿特丽斯·申克·德·雷尼尔斯富有节奏的文字和贝尼·蒙特雷索带有古典主义风格的插画赋予了这个故事欢快、幽默的气质,让这部作品得到一代又一代的读者的喜爱。1965年凯迪克金奖作品。

《苏丹的犀角》

戴芸文,李星明图,二十一世纪出版社集团

本书以世界上最后一头雄性北白犀苏丹的真实经历和童话的笔法回顾了他的一生,故事中有三次断角:第一次是苏丹在童年目睹了妈妈被偷猎者断角、屠戮的过程;第二次是苏丹在捷克动物园,不小心在木栅栏上撞断犀角,犀角重新长出来,但是因为不需要挖草根、不需要战斗,犀角慢慢老化成一个圈;第三次是苏丹回到非洲,自然保护区的人为了防止偷猎者杀害苏丹而先行锯掉了苏丹的犀角。犀角具有很强的象征意味:每一只犀牛都是自己领地里的国王,而犀角就是他们的王冠。而苏丹最大的悲伤,就是象征他身份和骄傲的犀角,不能和他的身体完整地共存。

《举全村之力》

[美]希拉里·克林顿著,[美]玛拉·弗雷奇绘,张弘译,长江少年儿童出版社

由美国前国务卿希拉里·克林顿和两夺凯迪克大奖的玛拉·弗雷奇联合创作,由三个孩子如何邀请大人共同建造一座儿童乐园的故事,让孩子们和父母发现:成长的第一步就是尝试,每个父母都可以支持孩子成为自己的“领导者”——“不试试看,怎么知道不可能?”全书只有220个字,却蕴含着希拉里关于教育、关于养育孩子的理念。

《小小乔治》(全10册)

[法]安娜-贝内迪克特·施维贝尔编,苏迪译,人民文学出版社

“小小乔治”系列原版引进自法国Grains de Sel出版社推出的著名儿童读物Geroges,由对儿童读物充满热情的优秀作家和插画家携手完成。专注于呈现独特新颖的主题、富有想象力和美感的画面,适合6—10岁的小读者和喜欢美妙设计的爸爸妈妈们。每一本都围绕一个有趣的主题展开:苹果、恐龙、旅行箱、大象、自行车、小号、吊车、鞋子、灯泡、眼镜。它的目的是——发掘现代小孩生活中事物背后的小小宇宙。

《线的国度》

[法]维克多·胡赛诺特著,读库·新星出版社

仅用一根蓝线和一根红线揭开的奇幻故事,不着一字,却描绘出生动繁复的大千世界,两种颜色、亦是两根线的碰撞,勾勒出细节丰富的冒险故事……

《何来万物:“上帝粒子”的奥秘》

[日]广濑立成著,付越译,读库·新星出版社

2012年7月,欧洲核子研究中心发表了一项伟大成果:“上帝粒子”现身!远在宇宙诞生之初,赋予万物质量的新粒子终于被发现。本书从日常概念出发,沿着经典物理和现代物理的发展轨迹,逐一介绍构成世界的各种基本粒子,最后为你解密神奇的质量之源——充满真空的“上帝粒子”。

《阿波罗登月立体书》

[英]理查德·普莱特著,[英]大卫·霍考克纸艺设计,丁将译,甘肃少年儿童出版社

1969年7月20日,“阿波罗11号”登月成功,人类首次登上月球。为了再现这一壮举,本书详细介绍了美国实施阿波罗计划的时代背景、太空梦想家和科学家的故事、运载火箭的演变历程、太空飞船的构造、如何挑选登月宇航员、宇航员在太空中怎样生活、“阿波罗11号”登月的具体过程等相关知识。书中逼真有趣的立体纸艺、翻翻、拉拉、大折页等互动形式,以及来自NASA等专业机构的照片,高度还原了真实的历史场景。

《秒懂太空》

[英]史蒂夫·帕克著,高爽、李淳译,未读·北京联合出版公司

本书共分6大主题,分别是“寻求超越”“太空先驱”“探测行星”“空间站”“人造卫星”“登月竞赛”,从宇宙始源到太空旅行,用169个孩子都能秒懂的太空知识,为孩子展现人类探索太空的伟大历程和高端精湛的空间技术,讲述了许多留名历史的杰出航天员的故事。

《黑夜里的动物》

[德]托马斯·穆勒著,郭海琴译,后浪·中国友谊出版公司

在这本精美的画册里,我们将融入黑夜。跟随雕鸮、河狸、猞猁和蝙蝠的踪迹,发现是谁离开了自己在森林或湖边、在花园里或城市中的藏身地,在黑暗的掩护下开始神秘的活动。我们可以了解到它们在黑夜里做什么、它们有什么特殊能力、它们与人类保持怎样的关系。比如为什么晚上公猫会“嚎哭”,为什么它们在黑暗中也能看得很清楚,蝙蝠的回声定位是怎么回事,浣熊为什么喜欢待在城市里……

《哇哦,有雷雨!——狐狸和兔子的13个妙想故事》

[德]克里斯蒂娜·安德烈斯著/绘,郭鑫译,海豚出版社

狐狸和兔子是一对好朋友,这本书里是他们的13个妙想故事!兔子的肚子轰隆轰隆响,狐狸说那是因为“雷雨”跑进了肚子里,要吃很多好东西才能把它赶跑;狐狸想要尝尝云朵的味道,他们就一起爬上山丘顶,咬一口云朵就面包;他们想要抓一朵积雨云,给花园里干渴的花儿浇浇水;他们想要在夏天里冬眠,还想长出冬天的绒毛……

《都是我的!》

[英]泽赫拉·希克斯文/图,谢静雯译,河北教育出版社

老鼠正要享用它的三明治,一只海鸥突然冲出来,把三明治抢走了!接着,老鼠找来一包薯片,海鸥又盯上了它!海鸥真是又贪婪又没礼貌,还觉得理所当然。不过,老鼠想出了个高明的好主意,来治治海鸥的坏毛病……一本让孩子理解、学习“礼貌”与“分享”的童书。英国新锐绘本作家泽赫拉·希克斯的拼贴创意绘本,2016年度英国凯特·格林纳威大奖提名。

《朱迪·穆迪双语系列》(全12册)

[美]梅甘·麦克唐纳著,[加]彼得·雷诺兹绘,程雯译,天略图书·北京联合出版公司

8岁的朱迪·穆迪有很多很多种情绪。她有开学第一天不想上学的情绪;她有想出名、上报纸的情绪;她有用实际行动保护环境,拯救地球的情绪;她有用情绪戒指预测未来的情绪;她有想当一位了不起的医生的情绪;她有向父母和弟弟斯丁克宣布独立的情绪;她有和好朋友洛基闹别扭的情绪;她有想上大学、成为大学生的情绪;她有想成为侦探、破解小狗迷案的情绪;她有不甘心被朋友的暑假刺激分数打败的情绪;她有相信幸运符会带来好运的情绪;她有挑战自己,做一个不闹情绪的朱迪·穆迪的情绪……正是因为这些情绪,她才是新点子不断、好玩有趣、活泼善良、独一无二的朱迪·穆迪!热销美国18年的经典儿童文学,全球销量超过2200万册。

“云⾖⼉好好玩”系列双语绘本

Anita(⻩蕙雯)著,叶婷娟绘,浙江少年⼉童出版社

“云⾖⼉好好玩”系列双语绘本主⾓是⼀个拟⼈化的云朵“Cloudee云⾖⼉”,每册故事再现了3-6岁年龄段的孩⼦们常见的诸如“交朋友”“怕⿊”“害怕⽆聊”等问题。

《如果莎士比亚是鸭嘴龙》

[美]萨斯基亚·莱西著,[土]塞努尔·厄舍克绘,方琪译,中信出版集团

想要了解侏罗纪时代的恐龙文学家怎样生活?如果莎士比亚是鸭嘴龙,会发生什么事情?在一趟穿越时空的文学之旅中,认识不可不知的6位文学大师。去结识似鸟龙罗密欧和原角龙朱丽叶,探究三角龙马克·吐温成名背后的故事……

《桃花源记》

(明)仇英绘,曾孜荣编著,北京联合出版公司

明代画家仇英以重彩设色的青绿山水画长卷《桃花源图》,完整再现了陶渊明笔下的世外桃源,以武陵渔人的行踪为主线,贯穿起近四十个鲜活的人物——打柴的樵夫、扛锄的农人、游戏的儿童;明快的色彩、生动的笔触描绘出落英缤纷、鸡犬相闻、怡然自乐等成语的意境。编著者曾孜荣用有趣易懂的语言配合名画给孩子们讲述桃花源的故事。

《来自天堂的狗狗》

[美]丹·格迈因哈特著,林师宇绘,陆巧玲译,广西师范大学出版社

本书讲述了一只狗狗因担心自己生前陪伴的小主人而重返人间的故事。布洛迪是一只好狗狗,好狗狗都会上天堂。但是布洛迪不想上天堂,因为他舍不得他的小主人,况且那个男孩正身处险境。他决定放弃天堂,回转人间去寻找自己的男孩,把男孩从危险中救出来。为此,他不惜失去自己的灵魂。这是一个像《忠犬八公》那样感人的故事,讲述什么是无条件的爱,什么是无法割舍的牵绊。

《一起去旅游》(三册)

[法]斯特凡·弗拉蒂尼著,[法]格雷瓜尔·马皮尔等绘,王怜等译,九州出版社

在旅行中获取知识是人类长久以来的传统,这套书为孩子们提供了出行的“行动手册”,集冒险故事、百科知识和趣味互动游戏为一体的游学趣味读物。

    责任编辑:饶佳荣
    校对:丁晓