整饬地名,别让市民找不着北

春华/深圳特区报
2019-06-19 09:05

卢浮宫、维多利亚花园、威尼斯小镇……明明穿梭在一个中国城市里,听地名还以为环游了世界。有人说,遍地“洋”地名丢了传统、断了文脉,对文化传承造成很大损害;也有人认为,“怪”地名让人摸不着头脑,刻意夸大用词千篇一律也很容易让市民“迷路”。据媒体报道,近日,多地发文要求清理崇洋媚外、怪异难懂的不规范地名,还市民一个清楚明白的城市命名系统。

一些城市地名中存在的“大、洋、怪、重”等乱象,根源在于这些城市急功近利,脱离了自身的城市文化。而地名一旦开始使用,则会与居民的现实生活产生千丝万缕的联系。因此,整治不规范地名虽有必要,但终究治标不治本,事后整改不如事前把好关。一是要端正心态,增强文化自信,摒弃崇洋媚外、哗众取宠的起名思维;二是要建立和完善地名命名机制,在起地名的过程中充分吸取市民的意见,避免“拍脑袋”决策。唯有如此,才能从根本上解决“大、洋、怪、重”地名的奇葩问题。——方圆

起地名时应当秉着顺口、便于记忆的原则,并尽可能与该地区的历史、文化及地理方位特点相结合。单纯为了显得高大上而套用外来词,甚至刻意地使用怪异地名,其实并不妥。一方面,对于百姓来说,拗口难记的地名会给生活造成不便;另一方面,起崇洋媚外的地名其实是文化不自信的表现,国外的月亮不会更圆,用洋名也不会抬高房产身价。当然,整改地名时也要注意分寸,不能矫枉过正。尤其是一些已经存在很久的地名,最好不要随意改动。——拾秋

“地理是横的历史,历史是纵的地理。”地名是纵横相交经纬网络的节点,一端映衬自然人文,一头接续古今变迁。某些楼盘喜欢用“洋”名,反映了改革开放后有一段时间国人急切想开门看世界、实现与国际接轨的愿望。如今我们越来越有文化自信,给我们的社区、大楼、地标起什么样的名字,需要地理学者、文化学者、传播学者一道努力,给出符合科学精神、体现时代风貌,而又为群众所乐于接受的命名方案。——席恩

之所以会出现“大、洋、怪、重”等不规范地名,恐怕还是与某些开发商意图迎合消费者的口味有关。一些开发商自以为起些崇洋媚外的怪名字,就能让消费者感受到楼盘的“高大上”,其实是打错了算盘。楼盘名字的好坏与其建筑的质量没有直接联系,消费者也不会因为名字奇特而为质量不好的楼盘买单。商家与其绞尽脑汁起些怪名字,还不如下些真功夫,着力提高楼盘质量。

(原标题为《整饬地名 别让市民找不着北》)

    责任编辑:庞静涛