韩剧《春夜》:惊鸟排林度,风花隔水来

曾于里
2019-05-27 12:10
来源:澎湃新闻

如果要对韩国当代电视导演做一个排行榜,那么安畔锡应该能够排进TOP3。安畔锡从1991年开始在MBC工作,从业20多年,作品少而精。2012年安畔锡开始与JTBC合作,推出著名的“爱情三部曲”,分别是《妻子的资格》(2012)、《密会》(2014)、《经常请吃饭的漂亮姐姐》(2018)。国内剧迷普遍知道《经常请吃饭的漂亮姐姐》,对于该剧的“烂尾”心有余悸,这部作品是安畔锡晚近作品里“最差”的(如果不是之一),并且主要责任在于编剧。除了“爱情三部曲”,安畔锡2015年与SBS合作的《听见传闻》,也是一部有着钱钟书《围城》般精妙讽刺精神的经典。

安畔锡作品的魅力在于:独树一帜的视听语言,充满生动细节的写实化风格,强烈的文学性和一定的思想深度。

5月22日起,安畔锡执导的新剧《春夜》播出。《春夜》由《经常吃吃饭的漂亮姐姐》的金恩编剧执笔,由大势演员丁海寅、韩志旼共同主演。《春夜》也是安畔锡重新与老东家MBC合作。昔日的“韩剧王国”如今四面楚歌,电视剧收视萎靡,《春夜》的制作阵容已经是韩剧里的顶配,播出时间也首次调整到首尔时间9点,MBC寄予厚望。

《春夜》海报

李静仁(韩志旼 饰)是一名图书馆管理员,年过30岁的她有一个爱情长跑多年的男友,俩人感情不咸不淡。刘志浩(丁海寅 饰)是一名药剂师,是一位独自抚养儿子的单身父亲。但有一天,他们偶遇了,平静如水的生活泛起了涟漪,开始思考要如何鼓起勇气且坦率地面对真实感情。浪漫春夜,一场心动的罗曼史拉开帷幕。

韩志旼饰演李静仁,丁海寅饰演刘志浩

从故事类型看,《春夜》似乎是韩剧里常见的玛丽苏爱情故事,但又有所差别。安畔锡作品的一个显著特点,是强烈的日常性和写实性。他镜头下的男主角不是那种邪魅狂狷、风唤雨的霸道总裁,女主角也不是小白兔类型的灰姑娘;虽然演员选角女靓男帅,但他们的人设都是普通人——与大多数观众一样,出身普通家庭、住在普通公寓、从事普通工作、有着普通缺点。

像《春夜》中的男女主角,一个是普通药店的药剂师,一个是地方图书馆的图书管理员,唯美浪漫韩剧里的唯美滤镜、戏剧性非常强的不打不相识等,在剧中都看不到;相反,剧中的很多情节都家常得“近乎无事”,安畔锡就是静静拍摄他们上班、吃饭、喝酒、聊天。

男女主角都是普通的工薪阶层

安畔锡不是那种抓马型的导演,哪怕是处理婚外恋(《妻子的资格》《密会》)、财阀秘闻(《听见传闻》)这样的题材,他都不会像普通韩剧那样以强情节、快节奏、强冲突来处理,更不为了戏剧性让故事显得夸张、狗血(虽然往往越狗血的作品,越有话题性)。无论是何种类型的作品,安畔锡都可以变成自己风格,这是因为他有自成一体的视听语言。

安畔锡的视听语言,很容易让人联想到小津安二郎和侯孝贤。喜欢自然光,喜欢自然的声音,喜欢使用空镜,喜欢固定的长镜头静静注视发生的一切,不温不愠,静水流深。丁海寅在与安畔锡合作上一部戏接受采访时,谈到安畔锡的拍摄特点,“他对演员们说:‘不要在意摄影机的位置在哪里,专注演技就可以了’,如果是5分钟的戏,那么拍摄时间也就5分钟。导演像是把画面都放在脑子里,进行自动编辑。摄影机的位置不常改变,也不怎么彩排。”

这一切特点仍完整地在《春夜》中保留,真实的自然光,没有曝光过度的滤镜,生活流的呈现方式:一切都让观众感到舒服。

很有氛围和情调的空镜头

略有不同的是,安畔锡热衷于使用配乐,种种冷门的文艺小调密集地辅助着剧情,以烘托某种氛围,加上固定镜头营造的强烈真实感,轻易便将观众裹挟到剧集的情境中。

韩国许多知名导演有着非常好的文学功底,像电影大师李沧东本身就是一个小说家。安畔锡也是极少数反复公开表达对文学热爱和崇敬,并始终以阅读锻炼“精神肌肉”的导演。他在接受韩国媒体采访时曾说道,“大家都在说,电影和电视剧的出现,象征着文学时代的离去与影像时代的到来,我不那么认为,我觉得我们还和以往一样生活在文学时代之中。不光是诗歌、小说和话剧,就连电影和电视剧也同样是文学的产物。”

自然地,安畔锡的作品也带有强烈的文学性。视听语言是一方面,另一方面安畔锡对细节的洞悉和细腻的呈现,换句话说,他的作品里有“微妙”。很多三流导演擅长于鸡飞狗跳的狗血剧情、套路化的情感模式,他们无力感知微妙情绪、微妙情感、微妙关系。

有时是一种气息,有时是一种氛围,有时是一种情绪,有时仅仅是一个表情,那些无论如何描述都有言之不尽的感觉,安畔锡捕捉到它们(有时也借助暗藏机锋的台词),稍息,定格放大,延伸出某种无穷的意味来。就像《经常请吃饭的漂亮姐姐》有一幕,留学归来的俊熙和真儿在街头偶遇,骑着自行车的少年和穿着正装的姐姐,相视一笑,打打闹闹。

这就是微妙的悸动。不是土豪求婚几千多玫瑰或者什么浮夸的承包鱼塘,它是电光火石、吉光片羽般的一瞬。《春夜》是爱情剧,安畔锡照例带着观众感受到心动的那一瞬。是两人在药店第二次碰面刘志浩毫不避讳的“为了像这样再见你一次”,以及走出药店后,李静仁踟蹰回望,稍过一会后刘志浩的追出;是第四次碰面,篮球场的那一怔一对视……动听的BGM响起,观众仿佛也身临其境、感同身受。

药店第二次碰面分别后,一个踟蹰回望,一个冲动追出

两人在篮球场不经意相遇时,目光对视

初唐诗人虞世南有首叫《春夜》的五言绝句,“春苑月裴回,竹堂侵夜开。惊鸟排林度,风花隔水来。”月影移动,竹林掩映,喧闹声惊起飞鸟,掠过林子穿飞而去,花香也阵阵送来:这是一个优美、浪漫、醉人的春夜图景。安畔锡的《春夜》讲述的是一对男女在春夜里的相遇相爱,虽然该剧才刚开播,编剧的水平也不免让人疑虑,但至少现在的剧情让人感受到的是这首《春夜》的意境,浪漫沁人心脾。

    责任编辑:程娱
    校对:丁晓