电影版《一吻定情》:经典IP的快消式损耗

哈多利
2019-02-18 11:39
来源:澎湃新闻

作为曾给台版《恶作剧之吻》刻光碟、剪MV,如今上KTV还要吼两嗓子《靠近一点点》《遇到》的笔者,听说台湾金牌制作人陈玉珊要拍电影版《一吻定情》时,是既期待又害怕受伤害的。

期待的是,作为制作人的陈玉珊早年在台湾偶像剧市场,的确创造了不少高收视率的话题作品,其首执导筒拍摄的电影《我的少女时代》,也为台湾偶像片的复兴添砖加瓦,并一力捧起了同为本片男主的王大陆;害怕的是,王大陆的形象,实在与柏原崇、郑元畅等在广大观众心目中经典的(入)江直树相去甚远。

此外,日本漫画家多田薰的原著漫画《淘气小亲亲》,到第10册男女主就结婚了,11-23册的内容主要是两人婚后的趣事。从剧本容量来说,其实更适用于中短篇电视剧集拍摄,郑元畅、古川雄辉版均有两部,金贤重版有16集,就连柏原崇版也至少拍了9集。如何把这些生活化的细节浓缩在120分钟的电影里,是考验导演功底的挑战。

事实证明,这样的担忧并没有错。

王大陆饰演江直树,林允饰演原湘琴

天才和笨蛋,都不好演。

从演员的表现力来说,林允饰演的女主原湘琴,年龄合适,穿上制服裙,比林依晨更有高中少女感。可惜,她的表情拿捏始终空泛,缺乏变化,对人物个性的揣摩也与过往的经典演绎有很大出入。愣、呆、傻,明明是三种情绪,被她演得像复制粘贴,仿佛湘琴不是F班力争上游的元气美少女,而是B站点击几十万的美妆博主。多了些机智的花样,少了些笨拙的可爱。

相较之下,反倒是笔者一开始担心的王大陆,虽不及其他版本的男神美颜盛世,却去掉了一些演技上的做作痕迹,举手投足清爽了不少。

王大陆的表现有意外惊喜

如果撇开原著和珠玉不谈,以一部《女友粉的自我修养》教材的角度,来看这部宛如一场大型Produce101

相亲

选秀节目的电影,倒是有些乐趣。

江直树(王大陆 饰),A班选手,全校乃至亚洲高中生C位:业务能力满分,情商有待提高,放弃了A班的学霸校花,选择F班具有杂草精神的女友。

原湘琴(林允 饰),F班选手,江直树的女友粉:日常依靠APP云追星;房间贴满爱豆照片、抱枕手幅切页本一个不能少;一个不高兴就脱饭回踩,就将爱豆的女装舞黑历史公之于众。

江妈妈(钟丽缇 饰),江直树的妈妈粉:成日担心儿子吃穿用度,为了将他与自己心仪的儿媳妇凑作对,不惜以姨母饭的身份群发两人的亲密合照。

女二(蔡思韵 饰),A班选手,原湘琴的对家。

男二(陈柏融 饰),F班选手,江直树的对家。

还有那些江直树的西皮粉、站姐、私生粉……片中甚至安插了一场偶像运动会,给A、F班的几位选手制造冲突,把饭圈那些撕x梗玩得666666。

湘琴打算烧掉江直树的应援扇

为了与多个版本的电视剧所区分,影版《一吻定情》加入了不少新的内容,比如女主坚持苦读考入A班,是为了“证明人人平等”,而不单单是追求男神;比如男主在波士顿救助的小孩,是他选择学医的契机。“所有你觉得不可能完成的事,只是等待被人完成”,这句台词并不老土,甚至有些励志。无论是从人设还是台词、剧情设置上,还是有细节值得深入挖掘的,却偏偏都浅尝辄止。以往台版或日版细腻的生活化剧情,删得一点不剩,画虎不成反类犬。

从配角演员的阵容来看,《一吻定情》更像是陈玉珊拼出的一部彩蛋片:阿金陈柏融是王思聪前女友张予曦的现男友,女二蔡思韵是陈奕迅那部《短暂的婚姻》女主,江爸爸是范文芳的老公、金钟奖最佳男主角李铭顺,江妈妈是永远的大美女钟丽缇,原爸爸是台湾主持人邰智源,就连江家的打扫阿姨都是拿过金钟奖最佳女主角的钟欣凌。

可惜的是,在陈玉珊构建的台剧宇宙中,观众只记住了男女主光速kiss、同居,女主光速考进100名,两人光速在民宿过夜,男主的父亲突然生病,导致他不得不子承父业,与女二订婚以解家族产业危机,最后其父又突然病愈,危机解除,男二女二瞬间消失,男主则毫无悬念地光速向女主告白,结束。

这些在十几年前的台湾偶像剧中司空见惯的狗血桥段,被一股脑捏扁搓圆了塞进两小时的电影里。没有层层推进,甚至没有一丁点的防备和铺垫,强行收尾,令人措手不及,又哭笑不得,全然没了《我的少女时代》细腻又服帖的青春热血。你既看不出原湘琴为了靠近江直树,付出了多少努力,也不知道为何江直树非原湘琴不可。

两人在民宿过夜

八百倍速的剧情设置,与夸张演绎的追星模式异曲同工,令整部片像一台粉红色的泡泡机,每吹出一个泡泡,都是对经典IP的快消式损耗。哪怕对这个IP有再厚的粉丝滤镜,哪怕请来多少知名配角客串演出,也架不住这空洞的改编剧本,和同样空洞的塑料演技。

仅凭一个IP的空架子,就想要投机取巧,难度系数太大。而豆瓣5.4分的评价,就是观众给出的真实答案。

    责任编辑:程娱
    校对:丁晓