上海歌剧院交响乐团美国巡演,奏乡音度春节

澎湃新闻记者 廖阳
2019-02-06 07:37
来源:澎湃新闻

当大家置身春运洪流、奔向阖家团圆时,上海歌剧院交响乐团正在美国东部穿行,用中国名曲寄托思乡之情,以乐声展现中国音乐的魅力。

上海歌剧院交响乐团此番美国巡演为期39天、横跨美国14州22城,是乐团首次独立出国巡演,也是上海歌剧院建院以来时间跨度最长、演出密度最高的海外巡演。

正是这趟美巡之旅,乐团有了首次集体在海外工作跨年的经历。

2月4日除夕当天,乐团来到了南卡罗来纳州,上海歌剧院管理团队提前策划,在当地为数不多的中餐厅中比较挑选,为大家准备了一顿热闹、喜气、温暖的年夜饭。

“从来没有在春节离开过家,这次在离家这么远的美国,和同事们一起吃年夜饭,在异国他乡一起演出一起赶路,让美国观众听到来自中国上海的交响之声,也是一生难忘的经历和体验。”饭桌上,乐手们感慨,“从1月22日出发,我们的美巡已经过去十多天了,一路上的转机风波、路途辗转、演出前后的互帮互助,早就让我们变成了一个大家庭。”

值得一提的是,这次美巡的百人大队里,还有来自新加坡、韩国、乌克兰、乌兹别克斯坦的外国队友,面对除夕的百人大餐,来自乌克兰、乌兹别克斯坦的长号、圆号首席新奇又兴奋,“我们听说过中国的年夜饭,但没想到自己会在中国以外的地方亲身体验这种大家庭氛围。这一路我们除了演出,一直不停地打包行李、上车下车,沿途风光很美,但毕竟舟车劳顿,大家都顾不上好好吃饭。这样的团圆饭让我们享受了中华美食,更体验了中国过春节的传统。”

上海歌剧院首席指挥张国勇在美巡前半程并没有演出任务,但他特地在2月4日凌晨赶到美国,和乐团一起迎接新年,并在大年初一挥棒他在美国的第一场音乐会。

“这不是我第一次在海外过年,但是我第一次和上海歌剧院交响乐团的同仁一起过年。大家团聚在异国他乡,向外国友人分享中国音乐、传播中华文化,是很有意义的事情。”张国勇说。

从2月5日大年初一直至2月19日元宵节,上海歌剧院交响乐团的美巡日程依然密集,15天内要横跨8州12个城市,演出场地中不乏查尔斯顿盖拉德、安德逊、蒂莱斯、梅奥等美国知名的艺术中心。

春节期间的演出曲目中,乐团安排了1场钢琴协奏曲《黄河》与6场小提琴协奏曲《梁祝》,是乐团美巡途中中国曲目最集中的演出时段。《黄河》巧妙融入了船夫号子等中国民歌曲调,《梁祝》则将中国传统戏曲与西方协奏曲体裁结合,均蕴藏着中国文化的底蕴,乐手们得以一解思乡之情。

上海歌剧院党委书记范建萍是本次美巡的负责人,她说,美巡路线不仅涵盖了美国中东部各地区设施最好、历史悠久的演出剧场,也涉及到一些中小型城市,是深入当地的难得机会,通过与剧场沟通、与观众交流,乐团也得以了解美国古典乐市场与各地区人对音乐文化生活的需求。

作为上海歌剧院交响乐团美国巡演的策划与项目负责人,中国对外文化集团有限公司的韩宁说,“上海歌剧院交响乐团丰富而庞大的曲目量,是哥伦比亚公司选择合作的一个重要原因。而从1月24日首场至今的近十场演出,无论剧场的接受度还是当地观众的热情,都让哥伦比亚公司看到了乐团的实力以及在国际古典音乐市场的潜力。巡演还在路上,双方已经开始了新一轮巡演合作的洽谈。”

    责任编辑:陈诗怀
    校对:栾梦