你不懂中文
我不懂英语
语言不通的两个人该如何交流呢？
打手语做比划？
你这样想就OUT了
来，我们用微信交流吧！
近日
开平警方就上演了一幕
科技改变服务的感人故事
向外国人树立了
开平警方的良好形象
1月15日下午，一名外国女孩出现在长沙派出所向民警求助，她拿着护照比比划划半天，派出所前台的小哥哥还是没弄懂她要干什么。正在值班的周庞贺副所长见到后走了过来，也感叹大学时自己的英语八级没过关，没能听懂外国女孩的话。但他灵机一动，拿出手机示意女孩两人互加微信，外国女孩明白过来拿出了手机加了微信。周庞贺副所长通过微信聊天翻译功能将外国女孩说的英文翻译成了中文。见能够交流后，外国女孩高兴的手舞足蹈通过微信向周副所长求助。原来，这名外国女孩是萨摩亚人，今年18岁，去年在萨摩亚认识了一名中国广西籍男子并与其发展为情侣关系。2018年11月，她和男友一起来到广西，不久后因为感情不合分手，萨摩亚女孩从前男友家中跑了出来上了一辆开往开平的客车。由于护照上显示在中国逗留的时间为60天，现已过期，无法回到萨摩亚，而且她身无分文，语言不通，在开平车站下车后便到长沙派出所求助。
周庞贺副所长了解情况后，立即联系了市局出入境反映情况，希望能够帮助这名萨摩亚女孩回家。按照有关规定，萨摩亚女孩需要在中国居住地派出所办理住宿登记手续才能续期签证。由于一时间无法办理相关手续，对方又身无分文，周庞贺副所长便将她留在派出所一起用餐，饭后联系了附近一家旅店给她住宿。旅店老板得知情况后，免费为这名萨摩亚女孩提供了房间。
....
第二天早上，长沙派出所民警到酒店接萨摩亚女孩回派出所办理了住宿登记，又带她前往出入境办证大厅办理续签等手续。1月17日上午，萨摩亚女孩将相关证件补充齐全，民警帮她申请了一张直达香港太子站的车票并送她到汽车站乘车前往香港。临别时，萨摩亚女孩对长沙派出所民警三天来热心照顾和帮助表示衷心的感谢，要求与民警一起合影留念，称赞中国警察“very good”,表示回国后也要当个为人民服务的好警察。
萨摩亚女孩到香港后发微信给周庞贺副所长再次感谢派出所民警的热心帮助。“Thankyousomuchforyourhelp”!周副所长说，这句我看懂了，不用翻译软件了，真是科技改变服务啊！
来源：开平公安
编辑：徐蓓蓓
好看点一下大家都知道
