国产偶像剧的硬伤:新版流星花园“槽点”分析

2018-12-09 17:00
北京

国产偶像剧概况

自1998年国内第一部大火偶像剧《将爱情进行到底》开播以来,国产偶像剧已走过20年历程,二十年间不投入成本不断攀升,影视摄录和后期处理技术逐渐发展。虽然偶有《结爱》等不错的作品出现,但国偶总是以“土味儿雷剧”的形象出现在观众眼前。为了拯救收视,不少制作人采用了翻拍经典老剧的套路。比如说由柴智屏翻拍的新版《流星花园》。

新版流星花园概况

借老版在国偶中的开山地位,新版流星花园未播先红。开拍之前主创团队可谓是吊足了观众胃口。先是说明此次重拍是为了“弥补16年前经费紧张的遗憾”勾起老粉回忆与关注,又是投入超过原版30倍的经费,并且在全国各大表演学院遴选演员,可谓声势浩大。

开播之后,新版的确收获了较高的热度,关于剧情、演员的热搜不断,各类话题关注度与讨论量达到较高水平。

但是,随着播出,新版收视逐渐降低,由最初喜人的1.126(国产剧收视破1较难)一路跌到不足0.85。豆瓣评分更是在3分上下徘徊,百度指数显示的搜索量整体呈现下降趋势。
本文主题

各种现象表明,新版《流星花园》走上了“黑红”之路,那么为什么观众几乎一边倒地给这部回忆翻拍剧差评呢?是因为没有诚意只是一味“炒冷饭”吗?是因为新版在剧情设置、台词、服道化等方面有什么重大bug吗?

本文将从分析新版《流星花园》槽点入手,进一步反思国产偶像剧的“硬伤”。

本文数据来自7.26之前豆瓣前1500条最热评论(热度按点赞数衡量)。

数据含义如下:

从豆瓣评分的直方图中看出,近四成观众为该剧打了及格(三星)以下的分数,虽然也有不少人打了满分,观众评价存在两极分化,但总体上还是差评居多。另一角度,高赞回答(点赞数超过50)中给一星的大约占75%,观众对差评认可度较高,足以见其口碑之差。
再来讨论数据的走势问题。可以从图中看到该剧在首播后被热议,但随着时间流逝,热度不断降低,评论人数有较大幅度下降。随着热度的降低,除粉丝之外的观看人数减少,吐槽该剧的人减少,所以差评率有所降低,但是差评率一直处于较高的水平。

首先,对所有差评进行分析,将三星及以下的短评中文分词后,选取出现频率前100的词语制作词云图。与剧目制作有关的吐槽集中在了剧情、配音、台词与广告植入,总体而言给观众“尴尬”之感。

1剧情槽点

从评分小于3的短评中选出含有“剧情”或“剧”的,查看除去演员外讨论较多的话题,绘制雷达图。可见观众不满剧情较“玛丽苏”,“土”感强烈。除了整体的描述外着重吐槽了桥牌和手机的情节。

在新版中,道明寺和杉菜的相遇桥段是道明寺踩坏了杉菜的手机,杉菜与之争论。乍一听貌似没什么问题,但是这种情节在生活中十分常见,编剧却要将其硬生生地刻画为一个大事件,十分尴尬。除此之外,杉菜的手机质量更是成谜。被撞飞掉在地上没事,踢来踢去没事,反倒是被一个连脚下有部手机都不知道的男主人公一脚踩碎,这么无厘头的情节也难怪观众吐槽。
另一个著名槽点便是新版“炫富”场面。当道明寺霸气地对杉菜说出如下宣言,不管杉菜心里怎么想,观众只感到了浓浓土味和经费不足的既视感。
第二大剧情槽点就是编剧给F4安排的“桥牌贵公子”人设。在突出F4令广大少女又爱又恨的方面,编剧一边让F4处于桥牌巅峰水平,一边让原版的校园霸凌变成桥牌赌注——吃拖鞋。讲真,这种手段似乎连幼儿园的小朋友都瞧不上。情节简直闹着玩,像过家家,难怪观众如此气愤,毕竟原版“红纸条”带来的威慑力不是一张扑克牌可以代替的。
2台词槽点

转换角度,看随着时间变化,有关台词的差评如何变化。讨论次数方面,首播之后的吐槽达到高峰,之后有所下降,第一周周末达到低谷。第二周开播,讨论程度小幅回升,但之后又无人问津,与剧本身的讨论变化规律一致,前期吐槽较猛,后期关注度低。再看有关台词的差评所占比,可以发现,在首播之后比例达到最高峰,并且比重较稳定,成为了该剧的“固定槽点”。

可以来感受一下糟糕的台词,尴尬幼稚到小学生都没眼看。
3配音

找到含有“配音”,三星以下,且点赞数大于等于50的短评,提取关于配音的槽点。可以看到,吐槽配音的标配是顺带吐槽演技、剧情、台词,配音给观众的感觉是出戏、尴尬、土(看来这也是该剧贯彻到底的风格)。

4广告植入

从评分小于等于3的短评中选出含有“广告植入”或“广告”的,查看除去演员外讨论较多的话题,绘制雷达图。

“尴尬”、“不好”、“差”占大多数,集中吐槽了关于vivo手机的植入,呼应了前面的手机剧情梗,对比之下,不少观众表示“错怪了”当年的《一起来看流星雨》(雷阵雨),看来之前的一众烂剧逆风翻盘的机会便是等待更烂的剧出现。

广告植入无可厚非,毕竟大IP需要不少经费,但是新版硬是将剧情插入广告联播,这就让观众十分不满了,我们明明是要看广告的呀,不信可以看广告盘点。
总结

新版《流星花园》其实也反映了国产偶像剧的不足之处。

首先,国偶的剧情普遍低幼、雷人。为了赶制出一部圈钱作品,编剧不仔细琢磨剧情安排,效果自然差强人意。比如《极光之恋》的广播体操名场面。还有《璀璨人生》中的15迈车祸现场,都是编剧忽略观众智商的结果。

其次,台词尴尬、逻辑不通。剧情设置都成问题,更别提台词了。演员说台词是为了推动情节发展、塑造人物性格,但是国偶中的台词更像是为了凑数而随意写出的。前有信誓旦旦雨中吃大餐的《公主小妹》(试问真的吃得下去吗),后有“加油,鹿小葵!”(《是!尚先生》)引发群嘲,国偶台词一天比一天雷人。

最后,配音一言难尽,季冠霖几乎成为女主标配配音,总是一股“伶俐腔”观众在熟悉的声音下难以入戏。广告植入十分明显,本来好好的剧情,硬是被广告打断,让观众入戏是不存在的。

其实,国偶在诞生初期非常辉煌,起点还是很高的,虽然现状惨淡,但也没有全军覆没,比如《结爱》就打破了大家的印象,只要制作人多用心,剧情做的流畅合理,台词做到简洁通顺,配音符合全剧风格,国偶一定可以东山再起。毕竟大家还是看本土电视剧更容易产生共鸣。希望各位制作人能长点心,早日做出令大众满意的作品。
    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。