下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

进博会在线

意大利经济副部长:帮助中小企业走向世界市场

2018-11-09 15:37 

“帮助意大利中小企业走向世界市场是我们意大利政府的责任。”
11月7日下午,首届中国国际进口博览会(以下简称:进博会)在上海举办间隙,意大利经济发展部副部长迈克·杰拉奇(Michele Geraci)接受专访时,表达了这样的观点。
如果只用三个关键词形容意大利制造,杰拉奇选择的是传统、工艺和质量。他表示,“进博会是中国规模最大、最重要的博览会之一。意大利政府希望本国企业多过来参展,了解中国并发掘在中国的商业机遇。”
此次进博会上,意大利展馆由1个意大利国家展和4个企业展组成,其中由意大利对外贸易委员会(ITA)组织参展的企业共70余家。国家展以“意大利制造的精髓和卓越”为主题,展示意大利在工业制造、创意设计、时装、美食等方面的特色;四座企业馆则涵盖高端智能设备、服装,配饰和消费品、医疗设备和医疗产品和粮食和农产品。
传统与现代一脉相承
杰拉奇介绍,这次打造的意大利展区,希望向中国民众传递更多信息。除了强化传统的意大利印象,如美食、时尚、奢侈品等,还想展示出意大利的工业体系。
意大利是欧洲第二大制造业国家,居世界第七位。意大利70%以上的机械制品用于出口。技术和机械制品占意大利出口中国总额的30%。另外,意大利还是欧盟第一医药生产国,营业额达312亿欧元,其中250亿为出口额。医药及相关类出口占意大利高科技出口的55%。
杰拉奇强调了食品对中意两国的重要性:“意大利有很多安全、高品质的食品,广大的中国市场也为意大利的食品提供了更多的机会。”他还表示,“意大利有完善的工业体系,包括高科技、航空航天、火车、机械设备、医疗产业。”
如果只用三个关键词形容意大利制造,杰拉奇选择的是传统、工艺和质量。“在一些行业里,意大利有全世界最好的传统、工艺和质量,时尚就是把传统和工艺结合起来的最好例子。”他以意大利首都罗马的威尼斯广场举例,这个广场上保存了2000年不同时期的历史建筑,“时尚行业从这个广场获得灵感,我们需要所有这些历史、这些艺术,结合传统与现代工艺,向历史致敬。”
帮助中小企业走向世界市场
此次进博会上,意大利的参展企业大多为尚未进入中国的先进中小制造企业。
意大利被称为“中小企业之国”。以意大利对外贸易委员会(ITA)为首的意大利政府机构,协同各行业商协会积极组织意大利企业参展,希望为初次涉足中国市场的意大利中小企业提供一个推广和交流的平台。
杰拉奇介绍,在政府机构的协助参展下,意大利中小企业来到中国进博会参展,只需要负责自己机票和酒店的费用,“意大利政府希望本国公司能过来参展,了解并发掘在中国的商业机遇。”
杰拉奇说:“一家意大利公司的经理只要来到上海,他什么都不需要做,就能够感受到中国市场的模式和潜力,参加进博会能让他们更加明白中国发展的速度,以及中国对他们产品的兴趣。”
中意双边贸易合作
目前,意大利是中国在欧洲的重要贸易伙伴,中国则是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴,两国双边贸易额每年保持双位数增长。以各种形式在华经营的意大利企业已超过2,000家,总营业额逾50亿欧元,为当地增加数万就业岗位。
而近年来,中资企业相继在汽车、体育产业、电子器械和可再生能源等多领域也对意大利顶尖企业进行了并购投资。2016年6月,苏宁收购国际米兰70%股份;2017年12月,意大利医疗器械集团Esaote,被中国财团收购,财团中包括马云为联合创始人的一家私募股权投资公司。2018年9月,意大利家电企业Candy被青岛海尔集团收归旗下。
杰拉奇表示,意大利欢迎中国的绿地投资,中资在意大利可以投入航空,铁路,基础设施等领域,从而让中意两国达到“双赢”。“中国公司可以获得经济效益和知名度,意大利公司也能得以发展壮大,创造更多就业岗位。”
责任编辑:毛玮静 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐