2018上海书展·新书 | 这本绘本为何受到成年读者喜欢
8月19日晚，正在举行书展的上海展览中心的少儿活动馆内忽然排起了长队。读者们抱着一摞摞崭新的《罗力小恐龙》系列绘本，在海豚传媒活动区一直排到了图书展示区。与少儿活动馆的其他活动有所不同的是，这套儿童绘本不仅吸引了不少孩子和家长，还引发了不少童心未泯的成年读者的兴趣，而他们全是为了这本书的译者而来。
《罗力小恐龙》系列的译者周高逸，一直以汉化者的身份活跃于中文网络圈，是最早将莉兹·克里莫漫画介绍到国内的一批汉化者。凭借独特的风格和个人魅力，目前他的微博（@fall_ark）粉丝已经超过百万。此外，他还是知名的游戏解说主播“谜之声”，论坛著名编辑，粉丝们都亲切地称他“谜叔”。
排队签售的队伍中，其中不少是高中生或大学生，除了上海本地的粉丝外，甚至还有从国外专程赶来见偶像一面的“真爱粉”。在签售的过程中，很多粉丝都将自己精心准备的礼物亲自送到了“谜叔”手里。当被问及为何对“谜叔”如此热爱时，很多粉丝的口径都异常统一：“谜叔”不同于一般的译者，不仅外语超级好，本人也是风趣幽默，更是上知天文，下同地理，风度儒雅，经常从生活上给予他们启示，已经潜移默化地成为了他们的精神领袖。在这场活动中，译者周高逸不仅和读者们分享了自己在翻译这本书过程中的心得，还将自己多年学习英语的诀窍与粉丝分享。
《罗力小恐龙系列》（全3册）是美国漫画家莉兹•克里莫继畅销漫画《你今天真好看》之后，针对漫画当中超受欢迎的恐龙父子独立出版的清新暖萌儿童绘本系列。书中收录了罗力小恐龙父子之间的各种温暖有趣的瞬间和生活小故事，满满爱意让人动容。自2016年《罗力小恐龙系列》第1册《我和老爸》登陆中国以来，罗力以呆萌的形象和暖心的故事内容赢得了广大读者朋友的喜爱；随后两年陆续出版了第二本《我想要个宠物嘛》和今年上市的新书《神秘的圣诞礼物》也获得较好的市场表现。截至目前，《罗力小恐龙系列》已累计销售超过25万册。同时，《罗力小恐龙》系列也以IP主题展的形式亮相各大商圈，结合绘本剧、主题故事会等丰富的活动形式，成功为商圈带来人气。
《罗力小恐龙》系列的作者莉兹·克里莫是美国连续热播26年的动画、“100部最伟大的卡通片”、《辛普森一家》动画组绘者。生活中的莉兹·克里莫是一个很开朗的姑娘，她创作的那些短小的漫画永远都那么能引人大笑：短小、治愈，从不吹嘘自己或贬低他人，满满的都是她那与众不同的创意与独家幽默。因此，莉兹·克里莫的作品在跨越国界和语言的数以万计的读者群中引发共鸣，一点都不意外。
据海豚传媒透露，他们正在向《罗力小恐龙》系列作者莉兹·克里莫本人发出邀请，有望参与今年11月份的上海国际童书展。