火了！华政配音达人即将C位出道！

华东政法大学华东政法大学官方澎湃号

2018-08-13 13:39

上海

听说昨天华政声优们的配音作品令很多人拍案叫绝，直呼过瘾！对此，小编只想说：

精彩未完！

Ecupl

Dubbing competition

声临华政

首届线上配音大赛

本次配音大赛由华政通讯社•融媒体中心主办、华政广播台承办、一不小心配音工作室协办，共收到近50个参赛作品。不少作品配得是惟妙惟肖、精彩绝伦、堪比原声......震惊了小编和评委们......

经评委抓耳挠腮地评分，最终选出以下六组声音达人进入总决赛！你的投票，将直接关系谁能成为最终的“最佳声优”！

潘思琪、朱雯沁、周澜、张雅妮&陈萍、张梦茹&徐雪茹、吴梓茗&冯成丰&陈南&李奕涵（排名不分先后）

掌声祝贺以上6组声音达人入围决赛！

官微今天继续推出余下3个作品

《声临华政》

↓ 下半场如约而至 ↓

4.《四月是你的谎言》

之我喜欢你

情节介绍：曾经的天才少年有马公生在11岁的秋天突遇变故，再也无法弹奏钢琴，生活失去了色彩，却有一位少女在三年后的四月里以一个“谎言”作为掩护、粗暴而强硬地闯入了他的世界。宫园薰让公生摆脱了阴影、再次找到在音乐道路上前进的方向，也逐渐成为了公生心中无可替代的存在，没有自信的他满心以为宫园薰喜欢的是渡良太，却没有想到这只是宫园薰为了进入他的世界而编造的“谎言”，直到这位如花火般绚烂却短暂的少女最终因病离世，留下的亲笔信终将十年来的一切展示在有马公生的眼前……没有你的春天，就要来了。

配音演员名片

潘思琪

公管学院15级学生

配音

宫园薰

演员说

“

非常高兴能有这样一个平台和同好小伙伴们一起挑战为角色赋予声音。宫园薰是我非常喜欢的一个角色，这样一个在生命的最后时光里选择奔跑的女孩，我努力地想要在配音的过程里更加接近她，想她大概是这个样子、大概怀着那样的感情，一句一句、尽可能地“成为”她，和她一起哭与笑。每一次配音，总是会因为我本身能力的不足带来很多缺憾，但那种和我喜爱的角色、仿佛穿越屏幕和他们站在了一起的感觉却是每一次都让我兴奋不已，只是希望自己不至于辜负来自他们的炙热的感情~

”

5.《冰雪奇缘》

之冰堡对唱

情节介绍：艾尔莎公主与安娜公主是一对孪生姐妹。艾尔莎生来便具有制造冰雪的能力，她在无意中冰封了整个国家后逃走，住在了自己建造的冰堡里。安娜前来找寻艾尔莎，告诉姐姐自己可以陪伴她渡过难关，希望艾尔莎跟自己回家。但是艾尔莎因为幼时用魔法伤害过安娜，心中留下了阴影，不相信自己可以控制自己的魔法，也不愿回去。在安娜告知艾尔莎整个国家永远陷入冰天雪地之后，艾尔莎崩溃了...

配音演员名片

“Sylvia＆Shirley队”

外语学院16级学生

张梦茹配音安娜、雪宝

徐雪茹配音艾尔莎

演员说

“

艾尔莎和安娜这两个人物在性格上有着极大的反差：艾尔莎端庄矜持的外表下有一颗敏感脆弱的心，因此她的声线低沉中带有一点颤音，在歌唱部分突出声音的力量感；安娜热情开朗，充满活力，因此她的声线偏于甜美清亮，声调起伏较多，歌唱的时候突出音色语调。雪宝是一个单纯又有点神经质的角色，在原片中这个角色是由男性配的，此处配音时突出了他懵懂可爱的特点。

我们朋友圈里看到了配音赛的消息，在此之前，我们俩在一起上过口语课，也一起做过配音练习口语，所以就想着可以试试参加配音比赛。我们俩平时也都非常喜欢唱歌，想要找到一个外语音乐片，所以选择了《Frozen》这部电影。其实我们的配音水平还有着很大的进步空间，感谢这次比赛给了我们一个练习和展示的机会，我们以后也会再提高自己，同时希望这项比赛越办越好啦~

”

6.《小猪佩奇》

之你会吹口哨吗？