《后街女孩》:流氓大叔变女团,养成系偶像模式的另类解读

戴桃疆
2018-07-26 16:22
来源:澎湃新闻

老牌乐队滚石有一首直白的“偷情歌”叫做《后街女孩》,歌是以一个已婚男性的视角写给自己的小情人的,歌中唱到“不想你离开我的世界,只做我偷偷摸摸的女孩”。这里的“偷偷摸摸”就翻译自“后街”(back street)这个单词。当然,后续火起来的一支流行男子组合“后街男孩”并不包含做人“情夫”的意思。
正因为“后街”天然具有文化上的暧昧属性,干啥都行,日本黑社会把自己组里犯了错的小弟发配暹罗平原做生理改造回来到秋叶原做地下偶像也是没问题的,就叫“后街女孩”。跟滚石乐队歌里唱得差不多那种,不想离开黑道的世界,只是偷偷摸摸做女孩。七月播出的日本动画《后街女孩》讲的就是这种偷偷摸摸做女孩的故事。

日本黑社会组织“犬金组”的三个老大不小的小弟犯了大错,按照组内法度(没有碰瓷新选组的意思),想要保命大概应该剁掉手指,但是老大为了保留人肉电池继续为组发电,留下了三人的小命,但代价是去泰国做了变性手术,成为了胸大脸小贼可爱的爱豆,顺利在秋叶原地下出道,赢得了包括对家黑社会组织在内的一大票铁杆粉丝……这支看上去像青春美少女爱豆其实是黑社会大叔的偶像女团就是“后街女孩”,一个集美貌与黑道于一身的女团。

这个从2015年开始在讲谈社旗下《周刊Young Magazine》连载的搞笑漫画现在还没有完结,因为内在黑道大叔和外在青春女爱豆的反差强烈,篇幅短,笑点简单直接,虽然画风、分镜连载以来就没有什么进步,不过好像一直受欢迎程度还蛮高的。封面画风直击地下爱豆群体受众,三年以来始终如一,指哪儿打哪儿的做法在市场上也算是求生欲顽强的表现。

《后街女孩》漫画版封面

动画片的求生欲也很强,看成片有种广播剧配了图加一些手机短视频平台同款特效骗观众这就是新番的感觉,前期宣传突出声优阵容和反差搞笑特色,骗取观众的关注,根本就不提动画最后画面流畅度问题,任由大量JPG格式伪装GIF,实在没图就用银魂每季开场的空镜头配画外音,在日本动漫省钱的大道上独辟蹊径,不走寻常路,自我放弃的同时又顽强求生,呼应动画中的三位倒霉黑道大叔爱豆,一面在说做掉谁就做掉谁的黑社会里顽强求生,一面在颓废沮丧、自暴自弃、随波逐流的边缘疯狂试探。

宣传期,好多人都看好这部《后街女孩》,认为它有大红大紫的潜质,主要原因无非是宣传期突出的两大特色:声优阵容强,黑道大叔部分有人气声优小野大辅、日野聪、藤原启治等;大叔内心少女脸的“反差萌”。哪里会想到最终资金都砸在了请声优上,早知如此不如直接出广播剧算了。

动画每集内容并不具备连贯性,大多是把漫画中有趣的章节摘出来配音附PPT展示罢了。虽然故事的主要场景发生在黑道据点,但内容完全没有一丝阴暗,反而像纪实报道那样大讲影响社会和谐的不安定分子(即黑社会组织成员)的悲惨过往,博社会同情。每个人物都很可爱,即便失去了命根子仍然在同女性相处时感到情绪激动,人物远离猥琐,非常可爱。

可爱偶像女团一号人物是小野大辅配音的山本健太郎,通称“大哥”,二十八岁,出身不幸无爱的家庭,成长过程中一直寻求融入与归属感而不得,即便加入犬金组这一黑社会组织,仍然每日过着刀头舐血战战兢兢的日子,犯事儿之后变成山本“爱理”(贯井柚佳配音),拥有大票慷慨解囊赠送奢侈品的粉丝。

原本的组内头号打手立花隆,变身立花真理后在团体内一度人气低迷,好胜心诱使他在成为身心一体的爱豆和保持黑道之心饰演爱豆之间摇摆。立花的父亲也是一名黑道成员,久违重逢后,立花发现父亲也做了变性手术。

另一名是团内的忙内(韩语,意为老幺)杉原和彦,变性之后名叫杉原千佳,在组里做大哥的时候带的小弟已经变身偷穿印有偶像面孔内裤的脑残粉,是一个内心柔软的年轻人。

犬金组虽然出手就要人命根,但总体上也算不上什么正经黑道,组内大佬主要的学习目标是秋元康,为了捧红后街女孩甚至花重金聘用了拥有少女研究博士学位(并不真实存在这种学位)的金牌经纪人……动画片暗搓搓恶搞秋元康的养成系偶像模式的情节不少,对于想要研究少女偶像文化的观众朋友甚是友好,但总体制作有种创业未半而花光预算之感,习惯了大叔与少女爱豆的反差后很容易丧失兴趣,不如回头补补漫画看。

    责任编辑:张喆
    校对:施鋆