夏至已至，和商务人共读这段莎翁经典！
2018-06-21 10:12
北京
“夏至到，鹿角解，蝉始鸣，半夏生，木槿荣。” 今天我们将迎来夏至，夏至是二十四节气中最早被确定的一个节气。在这一天，太阳几乎直射北回归线，北半球的白昼达最长，且越往北越长。夏至以后地面受热强烈，空气对流旺盛，午后至傍晚常易形成骤来疾去的雷阵雨，由于降雨范围小，人们称为“夏雨隔田坎”。唐代诗人刘禹锡巧妙地借喻这种天气，写出“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”的著名诗句。
中国是个农业大国，所庆祝的节日中大部分与农业有关。夏至时值麦收，自古以来有在此时庆祝丰收、祭祀祖先之俗，以祈求消灾年丰。
正所谓“昼晷已云极，宵漏自此长”，我国大部分地区将进入盛夏，夜空星象也逐渐转为夏季星空，而朗朗星空下晚风拂过的夏日夜晚，无疑成了夏季中最迷人的时段。
莎士比亚也曾以仲夏夜为背景，著作了经典喜剧《仲夏夜之梦》。今天，商务微新闻邀请到商务部外事司翻译处周新迪与我们一起伴着夏夜璀璨群星，回到四百多年前的那个夏夜共赏《仲夏夜之梦》。
请点击音频倾听
文字来源：人民网、莎士比亚《仲夏夜之梦》
特别声明
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。