班禅通过网媒发布汶川地震十周年纪念辞：觉照汶川，砥砺前行

今天，2018年5月12日，是四川汶川大地震发生十周年的日子，全国各界纷纷以不同方式怀念逝去的同胞。

十年前的2008年5月12日14时28分，里氏8.0级特大地震突袭汶川，转瞬间，山崩地裂，满目疮痍，人民生命财产遭到了巨大损失。

倏忽10年，特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，“5·12”汶川特大地震灾区已浴火重生。

据“中国西藏网”微信公众号报道，回首10年，更是为了砥砺前行，5月12日上午，班禅额尔德尼•确吉杰布通过本网发布了汶川地震十周年纪念辞。全文如下：

觉照汶川 砥砺前行

汶川痛，国之殇。

十年前，大灾遽至，万民罹难；

十年后，家园一新，百姓安泰。

汶川地震，

让我们在灾难前体会到生命无常，

于废墟间触摸到人间大爱，

由重建中感悟到中国力量。

汶川精神，

迸发出中国人民

共同战胜一切困难的决心与勇气，

坚定着中华民族

共同实现伟大复兴的信心与希望。

一念善心，如雨普润；

一念慈悲，似光遍照。

祭奠汶川，寄托哀思，

为生者祈福，为亡灵追荐。

愿我们常怀一颗

平等、包容、清净、奉献的善心，

尽轮回际，常行慈悲，

做知恩报恩之士、众生不请之友，

断除痛苦，成办安乐，砥砺前行。

澎湃新闻记者查询发现，这是进入5月以来，十一世班禅第二次通过网络媒体公开致辞。今年5月1日上午，班禅额尔德尼·确吉杰布通过中国西藏网发布了向劳动者致敬的“五一”献词，并在献词中说：“万般皆下品，唯有劳动高。”