上海之春｜美国太平洋交响乐团牵手小提琴家祖克曼，首访上海

美国太平洋交响乐团1978 年成立于南加州橙县，是近五十年来美国规模最大的交响乐团。

成立四十周年之际，乐团迎来了它的首次访华之旅。作为“上海之春”国际音乐节的参演项目，5月9日晚，太平洋交响乐团将牵手著名小提琴家平克斯·祖克曼，在上海保利大剧院登台。

每年，太平洋交响乐团会在橙县各地演出一百多场，古典、歌剧、现代音乐、流行音乐都在它的演奏范围，惠及近三十万听众。

过去28年，音乐总监卡尔·圣克莱尔一路带领太平洋交响乐团成长为美国主要的交响乐团，他也是美国交响乐团里任期最长的指挥之一。

“我们的乐团就像一个大家庭，有祖父母和父母，有些著名乐团音乐总监在位时间都很长，我本人也比较长，对乐团来说，保持稳定性和工作的流畅是很重要的。”圣克莱尔说。

在任期间，圣克莱尔有不少创新之举。他推出了“美国作曲家节”，以探讨和发掘美国本土音乐，推出了年度“交响乐之声”，把歌剧纳入音乐会演出。圣克莱尔也十分重视现代音乐，经常委约美国作曲家写突破性的新作，并制作录音。

音乐教育方面，圣克莱尔也投入了很大精力。

他常常将太平洋交响乐团的青年乐团及 Class Act 活动带入橙县的各个公立小学，同时深入社区普及古典音乐，品牌项目包括 Family Musical Mornings （周六早上特别为 5-11 岁儿童设计的音乐活动）、Heartstrings （为弱势团体提供免费的音乐欣赏）、OC Can You Play With Us? （让 22 岁以上的业余音乐人与太平洋交响乐团同台演出）等。

橙县的亚裔居民人口在全美排行第三，华裔更是成长最快的族群之一。2013 年以来，乐团投入了大量资源，在华人社区推广古典音乐，培育华人对交响乐的热情。

来上海首开音乐会，乐团将以拉威尔《达芙妮与克罗伊》第二组曲开场，紧接着，小提琴家祖克曼将拉响莫扎特《第三号小提琴协奏曲》。下半场穆索尔斯基《图画展览会》演毕，伯恩斯坦的曲子诸如《西区故事》选段将成为安可的重点。

今年适逢伯恩斯坦诞辰一百周年，作为伯恩斯坦的爱徒，圣克莱尔的巡演足迹里满是对恩师的纪念。

既是指挥家又是作曲家，伯恩斯坦在美国音乐史上的地位十分特殊。圣克莱尔1985年与伯恩斯坦结缘，直到他1990年去世都陪在老师身边。

“历史上很少有人既能把古典作品指挥出个人特色，又能把美国音乐元素比如爵士乐、布鲁斯天衣无缝融入进他的作品里，在这一点上，伯恩斯坦是独一无二的。”

圣克莱尔感慨，恩师的寿命只有72年，但就像活了4次一样，经历过很多重大的人生转折。如今无论是指挥马勒、莫扎特还是勃拉姆斯，他的耳畔常常响起老师的教诲，“他对任何人都是无私奉献的，哪怕学生或初出茅庐的乐手。他常说，我教了你那么多，你要懂得回报社会，这一点在我心中扎根了，所以我经常带团去社区普及古典音乐。”

不只圣克莱尔，祖克曼与伯恩斯坦也有过不少交集。

“不光音符本身，他还很注重音符之间的连接，每个细节都抓得很谨慎。他是绝对聪明、博学的人，对任何形式的美国音乐都有所了解，比如布鲁斯、爵士，才华是毋庸置疑的。”

即将迎来70大寿的祖克曼出生于以色列特拉维夫，8岁就考入了特拉维夫音乐学院。14岁时，他的天分被小提琴教父斯特恩、大提琴泰斗卡萨尔斯发掘，同年被推荐进入美国茱莉亚音乐学院深造，成为著名小提琴教育家加拉米安的三大弟子之一。

祖克曼与另一位以色列裔小提琴家伊扎克·帕尔曼并称“琴坛双雄”，不仅擅长演奏小提琴、中提琴，在教育、指挥方面亦建树颇丰。

通过远程教学，祖克曼为全世界的音乐青年提供了大师班教学，不少中国学生也因此得到过他的指导，“我家里收藏了很多老唱机，现代技术的革新是很快的，但我们对音乐的汲取要有很大耐心，你不可能一夕之间把所有音乐都吃透，必须慢慢吸收、消化和理解。所以我常常对中国学生说，希望他们把音乐完全吃透。”

1995年，祖克曼第一次来上海演出，他还记得当时的剧院很小，往外一看到处都是集装箱，二十多年过去，上海遍地高楼大厦，发生了天翻地覆的变化。

如今，古典音乐在上海开辟了第二春，红火异常，如何将之向推向更多观众群，也是很多人关心的问题。

“美国橙县只有300万人，上海有2000多万人，在这样一座人口密集的大城市普及古典音乐，难度大得多。我们得感谢现代科技，有了手机和新媒体，音乐的传播和普及更现实也更方便了。当然还有一个问题是老年人和在校学生，上班族要接触音乐是容易的，对年长和年幼的人普及是音乐家必须承担的责任，我们要花更多力气来做。”祖克曼说。