打响上海文化品牌丨静安戏剧谷四部戏揭幕,上海观众赶场忙

澎湃新闻记者 潘妤
2018-05-07 11:25
来源:澎湃新闻

5月5日夜晚, 2018上海•静安现代戏剧谷在美琪大戏院正式开幕。表演艺术家焦晃、导演田沁鑫、编剧孟冰等众多戏剧工作者和在场1200余位中外观众出席了开幕活动。

当晚的开幕大戏是陕西人民艺术剧院为纪念改革开放40周年的大型作品《平凡的世界》,该剧改编自作家路遥获得茅盾文学奖的同名小说。而开幕当晚,另有三台中外经典大戏同时上演。英国壁虎剧团在云峰剧院演出肢体剧新作《学院》;老舍作品演出专业户方旭和他的全男班在艺海剧院推出了全国首演新剧《老舍赶集》;中外剧团联合根据鲁迅经典文本改编的先锋实验剧《铸剑》,则在上戏实验剧院上演。

四部大戏同时在上海静安区同日上演,有戏剧观众甚至因选择过多而“烦恼”。而在未来半个多月中,共将有17部中外名剧先后上演。加之其他各大剧场的演出,进入5月,上海的演出市场分外热闹,甚至有外地观众打算赶来上海观剧,而上海观众也由此开启了幸福的“赶场看剧”模式。

《平凡的世界》剧照

陕西人民艺术剧院的《平凡的世界》,是剧院邀请了全国一流主创,历时一年创作的大戏。

《平凡的世界》是作家路遥呕心沥血之作,长达一百多万字。在1991年,该小说获得第三届茅盾文学奖。这部小说也是陕西文学界最有影响力的作品,影响了几代中国人。

故事以陕北黄土高原双水村三家人的命运为主线,刻画了孙少安、孙少平、田晓霞、田润叶、郝红梅、田福堂等一大批陕北土地上淳朴善良、有血有肉的农民群像。全景式地展现了上世纪七、八十年代陕北地区普通农民在大时代历史进程中平凡而又曲折的人生道路。

话剧版编剧孟冰将百万字的小说浓缩改编为几个小时的剧本。导演宫晓东力图以恢弘厚重的方式,展现黄土高原城乡变迁和人物成长的画卷。

全剧希望能够真实反映陕北风土人情,为此剧组先后3次赴延安、清涧、延川采风,与乡亲们同吃、同住、同劳动,一起犁地、喂牛、赶羊。舞台上,陕西农村常见的磨盘成为贯穿全剧的主要意象,而满台陕西演员用地道的陕西方言表演,在舞台上重现了路遥笔下的黄土黄原。

《学院》剧照

对于英国壁虎剧团,很多国内的观众早已非常熟悉。自从2010年,剧团带着他们在爱丁堡艺术节一炮而红的《外套》来到中国,这个剧团就以其极为鲜明的自身风格打动了很多中国观众。

剧团的创始人,也是《外套》和《迷失》的导演兼主演阿米特‧拉哈夫,在他的每部作品中,都以突破传统,大胆运用极具表现力的肢体语言,通过形体、表情、舞蹈、行动,展现了当代英国戏剧最迷人与前卫的风貌。

《学院》是壁虎剧团于2013年创作的一部作品,其初衷是为了深入剖析当前大时代背景下的复杂人性。

台上的四位男演员,演绎着四类我们熟悉的人,他们深陷情感的迷宫无法自拔。Martin和Daniel是故事的核心,前者被女人的拒绝击垮,后者因不堪梦想的重担而一蹶不振。四壁的档案柜里储存着他们的记忆,恐惧和创伤。在抽屉一次次的开合中,四个男人的故事伴随着复古配乐的旋律倾倒而出,其中折射出的是现代男性的压抑和无助,面对挫折,他们不愿流露出脆弱与所谓的“非男子气概。”

延续了壁虎剧团的口碑,这部《学院》上海首演后依然被很多观众叫好,认为依然是一部富有表现力、想象力和戏剧张力的作品。

《老舍赶集》剧照

话剧《老舍赶集》是著名戏剧人方旭继《我这一辈子》《猫城记》《离婚》《二马》之后,第五次改编并导演老舍的作品,也是方旭首次将老舍的短篇小说改编并搬上戏剧舞台。

方旭一人身兼导演、编剧、主演三职。该剧选取了六篇老舍的杂文和短篇小说作品:《观众须知二十则》《创造病》《牺牲》《黑白李》《邻居们》《我的理想家庭》。在剧名上,借用了老舍的第一本短篇小说集“赶集”。

“这是我们创作团队首次尝试将老舍先生的短篇小说改编成话剧。”方旭说,这些由老舍先生在1930年代创作的作品,至今仍有强烈的现实意味。

方旭在《老舍赶集》里用“全男班”的形式刻画每一组人物,以一幅幅幽默漫画的形式去感受老舍笔下的幽默与讽刺。

在《创造病》中,苏小玎与秦枫演绎出民国小夫妻的贪心与窘迫;《黑白李》中,景松涛与苏小玎演绎了黑李与白李的兄弟相争;《邻居们》里,方旭、马驭崧与刘欣然、秦枫分别变身为明氏与宋氏夫妻。在最后的《我的理想家庭》中,六名演员身着同款长衫礼帽出场,直陈“希望一切无奈落去,希望一切理想成真”的美好愿望。

《铸剑》剧照

《铸剑》是当代波兰最热门的导演、华沙多样剧团的创建者格热戈日·亚日那与中国演员的首次合作。剧本改编自鲁迅的同名小说,但亚日那并非基于鲁迅文本直接编排,而属于根据神话传说本身进行再次创作。整部作品分为五幕:身、仇、侠、变,以及最后终曲:永恒轮回。

整部戏演出时间约90分钟,运用了大量的多媒体舞台技术,包括全息投影、视频影像等。去年在上海首演之后,曾先后来到哈尔滨、北京巡演,这一次,《铸剑》作为2018上海·静安现代戏剧谷名剧特邀展演剧目重回上海,带来的是升级版。

亚日那的作品《殉道者》和《4.48精神崩溃》曾两次受邀参加“林兆华戏剧邀请展”。

《铸剑》中,亚日那希望把以“程式”为基础的亚洲戏剧传统与欧洲剧场革新者安托南·阿尔托与耶日·格洛托夫斯基——两者对肢体动作的想法与经验相结合。

波兰导演对于鲁迅小说和神话传说的重新解读,是否能够被中国观众所理解?

据悉,今年静安现代戏剧谷惠民举措相比往年更加亲民更加暖心:除坚持发售原有的80元公益票外,主流票价区间在180元至380元之间, 580元为封顶最高票价,从而让更多更广的市民百姓能欣赏到中外优质戏剧。

此外,主办方还首次委托大麦网作为今年静安现代戏剧谷展演活动的指定票务总代理,不仅上海市民能轻松使用手机、电脑购买到自己心仪的戏剧演出票,而且全国各地、乃至其他国家的戏剧爱好者也能通过网络线上购票。

国内外戏剧名家大师云集,这也是静安区委、区政府为贯彻落实新近发布的《全力打响“上海文化”品牌加快建成国 际文化大都市三年行动计划(2018-2020年)》要求,倾力打响“海派文化品牌”的重要举措。

    责任编辑:梁佳