下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

唐人街

西方主流社会记起被遗忘的历史,百年后中英法共祭一战华工

参考消息网

2018-04-10 22:59 

今年是第一次世界大战结束100周年。4月8日,来自中国、法国和英国等多个国家的各方人士一起来到欧洲最大的一战华工墓园——法国北部的诺莱特华工墓园,举行祭奠活动。长眠于此的一些华工甚至连名字都没有,只有一个编号。然而,逝者无名,却当铭记。
诺莱特华工墓园内林立的华工墓碑 参考消息网 图
位于法国北部索姆省滨海努瓦耶勒市的诺莱特华工墓园是欧洲最大的华工墓园,共有884名在第一次世界大战中遇难的华工长眠于此。
相关资料显示,第一次世界大战期间,约14万中国人被英国和法国招募到欧洲战场,成为后世所称的“一战华工”。这些中国劳工大多来自山东省,也有部分来自辽宁、吉林、江苏、湖北、湖南、安徽和甘肃等地。他们主要从事修筑道路和战场工事、修理机械、运输物资甚至扫除地雷等艰苦繁重的工作。2万多华工为此付出了生命。一些华工甚至在前往欧洲的路上就“出师未捷身先死”,1917年首批赴欧华工所乘船只被德国舰艇击沉,500多人丧生。
“华人劳工为战争后勤保障做出了重要贡献,在一战结束后也很好地融入了法国社会,并为法国经济社会的重建做出贡献。”出席祭奠活动的法国索姆省负责人伯努瓦·勒迈尔在现场讲话中说。
然而,在一战结束后的近百年里,华工的贡献并未得到应有的尊重和承认,他们的付出和地位被有意无意地掩盖。去年英国第四频道电视台拍摄的纪录片《英国被忘却的军队》讲述了很多鲜为人知的故事。比如在一战结束的三周前,一幅名为《战争的圣殿》的巨画在巴黎公开展出。这幅画作构思于1914年,描绘了法国在盟友簇拥下的胜利景象。但在画作即将完成的1917年,美国参战了。为了在画中加上美国人,创作者将原画中的中国劳工旅抹去,换成了美国人。
直到近几年,在多方努力下,一战华工才越来越被西方主流社会记起。
今年3月25日,法国北部城市埃林为四名华工竖立纪念碑。这四名华工在埃林市的坦克修理厂为英军维修坦克,夜间加班时遭轰炸而身亡。2017年,英国主流媒体首次制作纪录片回顾这段历史,肯定了华工对一战胜利做出的重大贡献。也是去年,比利时西佛兰德省波珀灵厄市为一战华工竖立雕像,以“纪念一战中几乎被忘却的这段历史,纪念华工在一战中做出的贡献”。
“一战华工曾经付出的鲜血不能被遗忘。” 法国华侨华人会会长任俐敏说。
中国驻法大使翟隽在祭奠仪式上说:“诺莱特华工墓园的华工留给世人的只有眼前这些墓碑上的一个个名字,甚至只是个编号。但一战结束100年后的今天,唤起对他们的记忆,重温这段历史,无比重要。因为他们是我们的骨肉同胞,他们的遭遇启迪着我们未来的路。”
翟隽认为,忘记历史的人注定重蹈覆辙,缅怀在战火中失去生命的同胞更能唤起人们对生命的珍惜。当今人类文明发展到前所未有的高度,但战争并未因此销声匿迹,在世界上很多地方,还有无数的人因战争而流离失所、流血牺牲。“在民粹主义和单边主义蠢蠢欲动的今天,缅怀一战华工同胞,使我们维护和平的决心更加坚定,也更加认识到要消弭战争,首先要消除导致战争的傲慢、偏见和仇恨”。
法国总统府办公室在致祭奠活动主办方的信中说,法国总统马克龙非常重视历史记忆的传承,这些真实透明地承载着集体历史的记忆传承是保持国家凝聚力的重要因素。马克龙对以后继续举办此类活动给予最热切的鼓励。
活动主办方之一、法国文教基金会主席丁伟星说,诺莱特墓园的一战华工祭奠仪式已举办多年,相关方面正在计划让墓园建设管理更完善。接下来有几项计划,包括建设一战华工小型博物馆,以及拍摄纪录片全面记录一战华工的历史和故事。
(原标题:《锐参考 | 一百年之后,这些华人劳工被更深铭记》)
责任编辑:朱郑勇 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐