下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

文艺范

让你哭让你笑,这两部台湾音乐剧有温度

澎湃新闻记者 廖阳

2018-03-08 11:19  来源:澎湃新闻

作为华语原创剧目的“风向标”,上汽·上海文化广场的“原创华语音乐剧展演季”每年开春都会例行上演,而台湾音乐剧总能占据一席之地。
“原创华语音乐剧展演季”今年迈入了第七个年头,五部参演剧里,台湾音乐剧就占了两部,一部是《隔壁亲家》,一部是《时光电影院》。前者以写实手法描绘了台湾地区经济起飞时的风土人情,后者则以写意手笔,在一间交错回忆与现实的电影院里讲故事。
两部剧都打亲情牌,虽然画风不用,却都笑中带泪,有温度。3月下旬,两部台湾音乐剧将在文化广场各演两场。
《隔壁亲家》
《隔壁亲家》:一部笑中带泪的剧
《隔壁亲家》以作家廖风德同名小说为蓝本,讲述了上世纪五六十年代台湾地区经济刚刚起飞时的时代一景。
两个情同手足的男孩成长于宜兰海边贫穷农村水底寮。长大后,他们各自成家,各生三子三女,因为土地改革,一个低开高走,一个高开低走,社会演变与人生际遇带来的差别,让他们在友情、爱情、亲情上产生种种冲突与矛盾……
以普通话对白,用闽南语歌唱,《隔壁亲家》记录了农业社会时期的台湾,带着浓浓的乡土气息。2009年,该剧在台北首演,9年来连续演出六十多场,一度创下连演25场的记录。
台湾老牌喜剧艺人澎恰恰、许效舜始终是《隔壁亲家》不变的主角。
澎恰恰以《家有仙妻》里的“陈天贵”一角为观众熟知,许效舜则通过《流星花园》里的“傻哥”,积累了观众缘。
两位艺人相知相识三十多年,共同主持的《铁狮玉玲珑》曾荣获台湾最受欢迎综艺节目,现实生活中他们也十分“抢戏”,自带幽默和综艺感。
“他只要给我一个眼神,我就知道做什么。我们虽然常常相互调侃,但这么多年从没吵过架,太合拍了。”许效舜这样形容二人的关系。
《隔壁亲家》是二人首次合作出演音乐剧。许效舜自嘲看不懂五线谱,最开始都要靠澎恰恰打拍子才能跟上歌唱节奏。至于为什么接这部剧,澎恰恰直言此作与他们的生命记忆十分吻合,“我和许效舜以前的人生经历,好像都是为了今天演《隔壁亲家》,我们各自经历过的一切,在演出时与所有观众的生命连成了一条线。”
许效舜由此想起了自己入演艺圈的经历,因为长相普通,家里人都不同意,唯有母亲支持。最穷时,他在台北忠孝东路甚至吃不起一碗面,再苦再难,他还是坚持了下来。因而,每次演《隔壁亲家》看到现场空位,他都会想象母亲坐在那为他加油,潸然泪下时,他的哭戏总是让人动容,“这部戏里有很浓的亲情,好看是因为它真实。”
不过,《隔壁亲家》并不只是赚人热泪。许效舜说,这部戏最大的特点是让人哭笑不得,五秒之内既可以让你哭又可以让你笑,情绪转换十分丰富,因此,纸巾是必备之物。
“有一回杨贵媚(台湾知名演员)来看戏,看完双腿都发软了。”澎恰恰说,在演《隔壁亲家》之前,他完全没有舞台剧经验,演完这部戏,他觉得自己可以退休去追求另一个表演领域了,“因为这部戏浓度够高,带给我的能量足够我使用后半辈子。”
如果可以打分,澎恰恰愿意给自己和许效舜打90分以上,“我们是用100%的真诚来演出的。”
《时光电影院》
《时光电影院》:一部有温度的剧
同是台湾原创音乐剧,《隔壁亲家》是写实,《时光电影院》却是写意,画风完全不同。
《时光电影院》改编自绘本作家幾米的同名绘本,故事发生的地点是一间交错回忆与现实的时光电影院:故事的女主角是萱,4岁时妈妈离家出走,为了安抚女儿,爸爸带去她看了一场电影,自此,电影院变成她的避风港,变成她逃离现实的黑洞,她在这里认识初恋、认识老公,甚至在这里临盆产女,因为太爱电影,她分不清电影和现实、虚构和想象之间的关系……
作为人力飞行剧团出品的音乐剧,《时光电影院》照例汇集了导演黎焕雄、音乐人陈建骐这对“黄金搭档”。曾经参演《恶作剧之吻》的刘容嘉,原偶像团体“棒棒堂”成员廖允杰,共同担纲本剧主演。
从妙龄高中女生到50岁的中年母亲,刘容嘉扮演的萱时间跨度大、难度高,廖允杰则扮演萱那位为追逐电影梦而离家的丈夫,“亲情是这部戏的一个主轴,另一个主轴是电影院,舞台会以1:1的比例变身电影院,演员很多时候会坐在电影的影子上,和观众互看,我们在台上既是演员也是观众。”廖允杰说。
两位演员以往的工作重心都在影视,《时光电影院》是二人毛遂自荐争取下来的首部舞台剧。若论唱功,二人自不比专业音乐剧演员,不过音乐总监陈建骐强调,情感是第一位的,技术是第二位的,“演员唱歌自有他们的方法,他们的情感都很到位,我在他们的声音里听到了舞台表演的潜力。”
和《隔壁亲家》一样,刘容嘉同样建议观众带着纸巾进剧场,毕竟导演黎焕雄在排练时就已经老泪纵横了,“这是一部很有温度的音乐剧,看完戏大家会有疗愈的感觉。”
责任编辑:陈诗怀 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐