拿过敏症开玩笑,“比得兔”惹上大麻烦了

澎湃新闻记者 程晓筠
2018-02-12 14:48
来源:澎湃新闻

《比得兔》海报

看似懵懂的比得兔,这会儿似乎惹上了大麻烦。

由索尼影业投拍的真人动画电影《比得兔》(Peter Rabbit)2月9日开始在全球多地上映,虽然票房好于预期,位列北美周末票房榜的第二位,但全球范围内已有多个团体针对片中的一场戏发起抗议,并要求索尼致歉。

《比得兔》剧照

由威尔·古勒担任导演并参与编剧的《比得兔》改编自举世闻名的图文童书。英国作家、博物家、环保先驱碧翠丝·波特(Beatrix Potter)的原著以她生活的爱德华时代为背景,这次的电影版则将时代背景搬到了当下,并加入了许多原著里没有的内容。

在影片中,比得兔无疑是足智多谋、调皮可爱的化身,但已有不少看过该片的观众对片中的反角担当——菜园主人麦格雷戈的侄子托马斯(由多姆纳尔·格里森饰)心生同情,而争议桥段的受害方,恰恰就是这个倒霉蛋。

在这场戏里,比得兔为了争夺菜园的主权,率领一群兔子,用黑莓攻击了托马斯。接二连三的攻击过程中,甚至有一颗黑莓直接砸进了托马斯的嘴里,令其立刻变得不适起来。最终,托马斯只能赶紧往自己腿上扎了治疗急性过敏的肾上腺素自动注射笔,才没出事。按照此前的剧情交代,比得兔他们是知道托马斯对黑莓过敏的(之前有场戏里,比得兔还拿对方的过敏症开玩笑)。

《比得兔》在社交网站上遭“炮轰”

很快便有多个代表过敏症患者权益的民间团体,在互联网上发起了杯葛该片的抵制行动。来自澳大利亚的“认识过敏包容过敏协会”(Globalaai)已在网上发起请愿活动,要求索尼影业公开道歉。他们指责本片“拿过敏症的严肃性不当回事,严重伤害了那些因过敏发作失去生命的人和他们的亲人”。该协会的创办人纽曼医生更是告诉当地媒体:“鉴于这部电影的目标观众群还都是儿童,类似这种拿过敏源去攻击过敏症患者的戏码,更是让人觉得十分不妥,不仅过敏症人群要注意,全世界各地的家长,都要提高警惕。”

来自美国的“食物过敏症儿童基金会”(Kids with Food Allergies Foundation)也在其主页上郑重提醒了有可能会带子女去看这部电影的家长:“拿食物过敏来开玩笑,等于是鼓励大众别把过敏反应的严重性当回事,这种满不在乎的态度,可能会导致他们做出危及到过敏症患者生命的行为。”

此外,还有“食物过敏研究与教育”(Food Allergy Research & Education)等不少组织,也都通过社交媒体强烈呼吁索尼道歉,而在网上批评《比得兔》这一情节的个人观众,就更是为数不少了。

截至发稿,索尼影业尚未对此做出回应。

虽然索尼影业将中文片名起作《比得兔》,但在图书市场,则一般都写成《彼得兔》

问世已有150年的《比得兔》系列童书在各个国家广受欢迎,且经久不衰。据统计,平均每15秒就会有一本售出。或许是因为原著的故事都非常短小,它的影视改编以系列动画片为主。如果不算1971年的芭蕾舞电影版《比得兔》(The Tales of Beatrix Potter),本片可说是影史上第一次将这一畅销全球的萌物形象搬上大银幕。如今闹出这样的负面新闻,实属遗憾。该片已确定将于3月2日与我国观众见面,家长在看到以上情节时,也请不要忘记跟小朋友解释过敏的严重性,以及绝不可以拿此事来开玩笑。

    责任编辑:张喆
    校对:刘威