下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

有戏

BIGBANG成员胜利首演华语电影,全程都说普通话

澎湃新闻记者 陈晨

2018-02-09 11:52  来源:澎湃新闻

2月8日,由陈思行导演,杜可风监制并摄影的浪漫爱情电影《宇宙有爱浪漫同游》在香港举行媒体发布会,并宣布定档3月2日全国上映。这部电影由BIGBANG成员胜利、郭碧婷主演,据导演介绍,是一部法式风味十足的浪漫喜剧。
电影《宇宙有爱浪漫同游》由法国、韩国、中国联合制作,先后赴塞班岛、加勒比海、欧洲、北京、香港多地取景拍摄,曾七获香港电影金像奖的香港金牌摄影师杜可风亲自掌镜,画面十分精美。首次拍摄电影的陈思行,现场感谢了黄百鸣、吴思远等香港电影前辈们从剧本到拍摄过程中给予的帮助。
胜利此前曾有拍摄韩国电影和日本电视剧的经历,这是他首次加盟华语电影的拍摄。对于接拍这部电影的原因,胜利表示,韩国和中国很近,而中韩文化也有相通之处,刚好也会一点中文,因此希望可以挑战一下自己。
现场发布了最近的预告片,旁白完全由胜利自己的原声贯穿,而导演现场透露,胜利无论是在现场拍戏,还是之后的配音,都是用普通话出演。在发布会上,胜利也全程用中文与媒体交流,虽然还带着浓重的口音,但已经可以感受到这位韩国艺人已经能够用普通话表达大部分自己心中的想法了。
胜利
胜利得意地表示自己只学了三个月中文就进组了。“八年前我学习了日语,我自己有学语言的经验,我知道怎么通过听和说去提高,只要有机会我就说普通话。最重要的是,我从来不要用翻译,如果我和别人交流中听到不懂的,我就努力去猜,或者去问别人,这样才会有进步。”
因为导演和片中其他演员大部分是香港人,胜利拍摄《宇宙有爱浪漫同游》期间顺带还学会了不少广东话,现场发挥“点心好好吃”引发阵阵笑声。
胜利坦言自己缺乏电影表演经验,刚开拍的时候还会紧张害怕,因此要尊郭碧婷一声“老师”。而郭碧婷称赞胜利是一个很有意思的偶像,“有很多面,多才多艺,现场也会表达很多自己的想法。”
郭碧婷
片中胜利和郭碧婷饰演一对情侣,两人都不约而同表示电影里的角色和自己本人非常相似。胜利说第一次看电影就觉得和自己很像,“都是乐意帮助别人的人”,郭碧婷则表示,自己和女主角一样是对谈恋爱比较小心谨慎的人,“不过如果遇到对的人,也会想又一段轰轰烈烈的爱情。”而作为一部爱情电影,郭碧婷说,自己理想中的完美婚礼,也得以在电影中实现了。
责任编辑:程娱 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐