下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

专栏

莱布雷希特专栏:28岁以色列本地人取代了81岁祖宾·梅塔

【英】诺曼·莱布雷希特 石晰珽/译

2018-02-01 17:16  来源:澎湃新闻

最近在以色列爱乐乐团发生的骚动是千真万确的。乐团半个世纪来首次更替首席指挥,乐队成员对此进行了投票,有些人对他们居然选出了一位来自以色列本地的28岁年轻人来替代81岁的祖宾·梅塔感到震惊不已。这整整跨越了两代人,但没什么人对此表示遗憾。一个乐手告诉我:“这是在我记忆中我们做得最好的事情。”
拉哈夫·沙尼
拉哈夫·沙尼(Lahav Shani)将在明年接棒,他堪称飞临世界舞台的一颗彗星。作为梅塔和丹尼尔·巴伦博伊姆的门生,他首次与以色列爱乐乐团合作演出的时候还是一位钢琴家,在此之后他又被请来替代一位临时缺席的指挥家。2013年,在班贝格举行的古斯塔夫·马勒指挥大赛上他夺得冠军,他与鹿特丹爱乐乐团在仅仅一次合作之后就被任命为这个乐团的首席指挥。
他并不总是如此一路顺风。两年前他在伯明翰时,有一半的乐手反对那种在他们看来专横霸道的态度。但沙尼确实很有天赋,而以色列的音乐专业人士认为他正是以色列爱乐乐团所需要的。
以色列爱乐乐团无论在其成就还是威望方面,最近四分之一世纪以来都处于惯性滑坡中。这支乐团在1930年代由逃离希特勒的难民组建,他们的听众来自特拉维夫咖啡馆的主顾们。近年乐团已经发现他们的听众日渐老迈,而其自身也裹足不前。1990年代涌入的俄国音乐家和音乐会听众们让他们短暂地恢复了活力,但乐团仍然走在一条无人问津的路线上。年轻的以色列人去夜总会而不是音乐会。这个问题一部分要归结于以色列爱乐乐团拒绝改变。
这个乐团的组织成员和他们的听众绝大多数都是德系犹太人(阿什肯纳兹犹太人)。没有阿拉伯裔以色列人在乐团任职,在一种根深蒂固的偏见威压之下,也很少有人敢于提出这样的申请。虽然大部分乐手现在已经是新生代的本土以色列人,他们的固定听众仍然大部分是出生在以色列国外的那一代人——而这些奶奶辈的观众听到巴托克那种簇状和弦的第一个音就会惊恐地逃走。梅塔曾经承诺过要引入阿拉伯乐手,要上演瓦格纳歌剧,但他两样都没做到。
沙尼意识到改变迫在眉睫。即将退休的执行总监阿维·肖夏尼需要被沙尼的同辈人所取代,这个人要能够使乐团及其听众的族群特征多样化,并重新定义乐团在国内外的角色。七十年前,以色列爱乐乐团是一个年轻国家的骄傲。今天,拉哈夫·沙尼首先需要夺回年轻一代。
责任编辑:顾明 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐