下载APP
进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问

分享

澎湃新闻客户端

文化课

明代才子过中秋,“中国唱诗班”用动画告诉你中国文化有多美

澎湃新闻记者 陆斯嘉

2017-10-11 14:36  来源:澎湃新闻

视频编辑 薛松 动画由制作方提供(07:27)
980岁的苏轼遇见800年的嘉定,是不是难以置信?一部国产手绘动画片却让这样的遐想成真了。
《饮湖上初晴后雨》场景氛围草图。
10月10日,“中国唱诗班”系列动画第四集《饮湖上初晴后雨》发布,这部散发着浓郁嘉定气息的动画是嘉定800年重点项目之一,而今年又恰逢苏东坡诞辰980周年。自2015年以来,“中国唱诗班”已先后推出《元旦》《相思(上)》《游子吟》三部手绘动画短片,9分钟的《相思(上)》还创下播放不到一周便拿下全网5000万的点击率和豆瓣评分8.7的成绩。
中秋假期刚过,最新推出的这部动画选用了宋代诗人苏轼赞美西湖美景的七言绝句《饮湖上初晴后雨》,而场景则搬到了明代的中秋之夜。嘉定才子娄坚,年少时就有神童之名,才华横溢,众人称羡。然而,科举考试的失利,却把他从得意的顶巅,打入失败的深渊。沮丧、懊恼,一蹶不振的娄坚,在朋友的劝说下登上了夜游的航船。
《饮湖上初晴后雨》海报
讲述嘉定的动画,自然少不了嘉定的元素。短片中一同游船赏月饮酒赋诗的还有与娄坚同为“嘉定四先生”之一的唐时升、进士徐学谟与张其廉、嘉定文人朱济之、嘉定太学生杨伯善、徐学谟养女小曼六位小伙伴。十五月下,他们从唐代的乐府诗“何处最伤心,关山见秋月”“ 秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山秋来雨雪多,行人见月唱边歌”吟诵到白居易笔下的“不然秋月春风夜,争那闲思往事何”,游船缓缓行驶在汇龙潭的湖面上,好似一幕幕古代的诗词大会。
动画中还有难得一闻的南曲。片中,以这一北宋末年至明朝初年在中国南方流行的戏曲,唱了一出《吕蒙正风雪破窑记》的故事,小伙伴们用诗词歌赋鼓励娄坚也向观看者诠释了一个简朴的道理,人生纵然会遇到不如意,但终究会“守得云开见月明”。
《饮湖上初晴后雨》后期制作对比图。
在动画即将结束之时,在娄坚的破涕而笑之中,终于迎来了整部动画片的高潮,和着优美的旋律,女声合唱起了苏轼的《饮湖上初晴后雨》。在一众人推杯换盏、掩面而笑、托腮而思的酒后诸态中,中秋的月,洒在洒满莲花灯的汇龙潭水面上,娄坚的故事和秋月美景融于一体,留给观者隽永的回味。
好听的国乐配乐和歌曲版《饮湖上初晴后雨》,是托起整部动画不可或缺的元素。据澎湃新闻记者了解,《饮湖上初晴后雨》的音乐来自《中国唱诗班——中华优秀传统“诗乐启蒙”》唱片。唱片收录了从《诗经》开篇第一首《关雎》,至《明日歌》《梅花》《饮湖上初晴后雨》等各朝代脍炙人口的诗歌经典作品16首,由嘉定作曲家易凤林先生谱曲演绎。2015年起,上海市嘉定区委宣传部邀请青年导演林旭坚任监制、动画导演彭擎政执导及其团队成员马超、贾如卿等制作,联合青年历史学家李夏恩编剧,韦卓成配乐,徐征伟任历史顾问,共同创作了一系列以经典古诗为故事主旨,以嘉定民间故事传说为内容的动画短片。
与前三部一样,这次的《饮湖上初晴后雨》依然是一部集合了中国人物、中国历史、中国场景的“纯粹的中国动画”,团队马超曾在介绍澎湃新闻记者采访时说,为了更好地呈现中国风,他们采购了许多国画书,来回翻看,反复研究。只为每一镜看起来都像国画一样,但又和国画有区别,写意中要带着写实。动画的每个场景都要花很长时间,一张街景俯视图甚至会花费一周之久。
在推出《饮湖上初晴后雨》之时,团队已经投入了下一部短片《夜思》的制作中,这部短片讲述的是外交家顾维钧先生的故事,目前,团队正在纽约顾维钧故居采风。
讲述外交家顾维钧的短片《夜思》正在采风与制作中。
点击查看全文
责任编辑:梁佳 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
热门推荐