4月1日起交通违法记分新规正式实施,最全新旧比对表来了(藏汉双语)
有驾照的朋友注意了
今年4月1日起
交通违法记分新规正式实施
新增一次记9分的违法
删除一次记2分的违法
与之前的规定相比
哪些扣分减少,哪些增加?
小编将生活中驾驶员最关心的扣分增加、
扣分减少等新规项编辑成藏汉双语,
请驾驶员朋友认真学习,相互转发!
ཁ་ལོ་བའི་ཚོའི་དོ་སྣང་བྱ་རོགས། ད་ལོའི་ཟླ4བའི་ཚེས1ཉིན་ནས་བཟུང་། འགྲིམ་འགྲུལ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་སྐར་འགོད་པའི་ལམ་ལུགས་གསར་པ་དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱས་ནས། ཁྲིམས་འགལ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཐེངས་གཅིག་ལ་སྐར་མ9འཐེན་པ་གསར་སྣོན་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁྲིམས་འགལ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཐེངས་གཅིག་ལ་སྐར་མ2འཐེན་པ་མེད་པར་བཟོས་ནས། སྔོན་གྱི་གཏན་འཁེལ་དང་བསྡུར་ན། གང་གི་སྐར་མ་འཐེན་གྲངས་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་བ་དང་། གང་དག་ཁ་སྣོན་བྱས་ཡོད་པ་ཤེས་འདོད་ན་གཤམ་གསལ་གྱི་སྐར་འགོད་གསར་ཪྙིང་ཞིབ་བསྡུར་ལ་བལྟས་ནས། ཁ་ལོ་བ་དག་གིས་ཉར་ཚགས་བྱེད་པར་གལ།
������
一、扣分减少6项
● 驾驶与准驾车型不符的机动车的(12分降为9分)
● 驾驶机动车不按规定避让校车的(6分降为3分)
● 驾驶机动车违反禁令标志、禁止标线指示的(3分降为1分)
སྐར་མ་འཐེན་པ་་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་བ་དག་ནི།
●རླངས་འཁོར་བསྐོར་ཆོག་པའི་རིགས་དང་མི་མཐུན་པའི་སྒུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར་བསྐོར་བའི་རིགས། (སྐར་མ12ནས་སྐར་མ 9ལ་བཅག)
●འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོ་བཏང་སྟེ་གཏན་འབེབས་ལྟར་སློབ་གྲྭའི་རླངས་འཁོར་ལས་གཡོལ་ཐབས་མི་བྱེད་པའི་རིགས།(སྐར་མ6 ནས་སྐར་མ 3ལ་བཅག)
●སྒུལ་སྐྱོད་རླངས་འཁོར་བསྐོར་ནས་བཀག་རྒྱའི་རྟགས་མཚན་དང་། ལམ་ཐིག་གི་མཛུབ་སྟོན་དང་འགལ་བའི་རིགས། (སྐར་མ3 ནས་སྐར་མ 1ལ་བཅག)
● 旧:造成交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的(12分)
● 新:造成致人轻伤以上或者死亡的交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的(12分)
造成致人轻微伤或者财产损失的交通事故后逃逸,尚不构成犯罪的(6分)
●གཏན་འབེབས་རྙིང་བ་ལས། འགྲིམ་འགྲུལ་དོན་རྐྱེན་བཟོས་རྗེས་བྲོས་བྱོལ་དུ་སོང་ནས་བྱས་ཉེས་སུ་གྲུབ་མེད་པའི་རིགས། (སྐར་མ12འཐེན་པ།)
●གཏན་འབེབས་གསར་བ་ལས། མི་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཆུང་ངུའི་ཡན་ནམ་ཤི་སྐྱོན་བཟོས་པའི་འགྲིམ་འགྲུལ་ཆག་སྒོ་བཟོས་རྗེས་བྲོས་བྱོལ་དུ་སོང་ཡང་བྱས་ཉེས་སུ་གྲུབ་མེད་པའི་རིགས། (སྐར་མ12འཐེན་པ།)
མི་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཆུང་ངུ་ཕོག་པའམ་ཡང་ན་རྒྱུ་ནོར་ལ་གྱོང་གུན་ཕོག་པའི་འགྲིམ་འགྲུལ་ཆག་སྒོ་བཟོས་རྗེས་བྲོས་བྱོལ་དུ་སོང་ཡང་བྱས་ཉེས་སུ་གྲུབ་མེད་པའི་རིགས། (སྐར་མ6འཐེན་པ།)
● 旧:上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌的,或者故意遮挡、污损、不按规定安装机动车号牌的(12分)
● 新:驾驶未悬挂机动车号牌或者故意遮挡、污损机动车号牌的机动车上道路行驶的(9分)
驾驶不按规定安装机动车号牌的机动车上道路行驶的(3分)
●གཏན་འབེབས་རྙིང་པ་ལས། གཞུང་ལམ་དུ་སྐྱོད་པའི་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་བཀལ་མེད་པའམ་ཡང་ན་བསམ་བཞིན་ཏུ་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་བཀབ་པ། བཙོག་པོ་བཟོ་བ། གཏན་འབེབས་ལྟར་ཨང་རྟགས་མི་འགེལ་པའི་རིགས། (སྐར་མ12འཐེན་པ།)
●གཏན་འབེབས་གསར་པ་ལས། འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་བཀལ་མེད་པའམ་ཡང་ན་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་བསམ་བཞིན་ཏུ་བཀབ་པ་དང་བཙོག་པོ་བཟོས་ནས་གཞུང་ལམ་དུ་བསྐྱོད་པའི་རིགས། (སྐར་མ9འཐེན་པ།)
གཏན་འབེབས་ལྟར་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་མི་འགེལ་པར་གཞུང་ལམ་དུ་བསྐྱོད་པའི་རིགས། (སྐར་མ3འཐེན་པ།)
● 旧:上道路行驶的机动车未按规定定期进行安全技术检验的(3分)
● 新:驾驶未按规定定期进行安全技术检验的公路客运汽车、旅游客运汽车、危险物品运输车辆上道路行驶的(3分)
驾驶未按规定定期进行安全技术检验的公路客运汽车、旅游客运汽车、危险物品运输车辆以外的机动车上道路行驶的(1分)
●གཏན་འབེབས་རྙིང་བ་ལས། བགྲོད་ལམ་དུ་སྐྱོད་པའི་རླངས་འཁོར་ལ་གཏན་འབེབས་དང་དུས་བཀག་ལྟར་བདེ་འཇགས་ལག་རྩལ་ཞིབ་བཤེར་མ་བྱས་པའི་རིགས། (སྐར་མ3འཐེན་པ།)
●གཏན་འབེབས་གསར་བ་ལས། གཏན་འབེབས་དང་དུས་བཀག་ལྟར་བདེ་འཇགས་ལག་རྩལ་ཞིབ་བཤེར་མ་བྱས་པའི་གཞུང་ལམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་དང་། ཡུལ་སྐོར་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར། ཉེན་ཆེའི་རྫས་འགྱུར་དངོས་རྫས་སྐྱེལ་འདྲེན་རླངས་འཁོར་ བཅས་གཞུང་ལམ་ཐོག་འགྲོ་སྐྱོད་པའི་རིགས། (སྐར་མ3འཐེན་པ།)
གཏན་འབེབས་དང་དུས་བཀག་ལྟར་བདེ་འཇགས་ལག་རྩལ་ཞིབ་བཤེར་མ་བྱས་པའི་གཞུང་ལམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་དང་། ཡུལ་སྐོར་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར། ཉེན་ཆེའི་རྫས་འགྱུར་དངོས་རྫས་སྐྱེལ་འདྲེན་རླངས་འཁོར་ལས་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་ལོ་གཞན་པ་བསྐོར་ནས་བགྲོད་ལམ་ཐོག་བསྐྱོད་པའི་རིགས། (སྐར་མ1འཐེན་པ།)
二、扣分增加2项
● 驾驶机动车遇前方机动车停车排队或者缓慢行驶时,借道超车或者占用对面车道、穿插等候车辆的(2分升为3分)
● 驾驶机动车有拨打、接听手持电话等妨碍安全驾驶的行为的(2分升为3分)
སྐར་མ་འཐེན་པ་ཇེ་མང་་དུ་སོང་བ་དག་ནི།
●རླངས་འཁོར་བསྐོར་དུས་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་རླངས་འཁོར་གྲལ་བསྒྲིགས་པའམ་ཡང་ན་དལ་མོར་སྐྱོད་པའི་སྐབས་སུ། བགྲོད་ལམ་གཞན་ནས་རླངས་འཁོར་སྔོན་མ་ལས་བརྒལ་བའམ་ཡང་ན་ཕར་ཕྱོགས་ཀྱི་བགྲོད་ལམ་བཅད་པ་དང་། ཡང་ན་འགྲོ་བར་སྒུག་པའི་རླངས་འཁོར་གྱི་བར་དུ་གསེབ་པའི་རིགས། (སྐར་མ2སྐར་མ3དུ་འཕར་བ)
●རླངས་འཁོར་གཏོང་སྐབས་ཁ་པར་རྒྱག་པ་དང་ཁ་པར་ལ་ཉན་པ་སོགས་བདེ་འཇགས་ངང་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་བར་འགོག་རྐྱེན་བཟོ་བའི་བྱ་སྤྱོད་རིགས། (སྐར་མ2སྐར་མ3དུ་འཕར་བ)
三、条款变化8项
6
● 旧:驾驶二轮摩托车,不戴安全头盔的(2分)
● 新:驾驶摩托车,不戴安全头盔的(1分)
དོན་ཚན་གྱི་འགྱུར་ལྡོག
●གཏན་འབེབས་རྙིང་པ་ལས། གློག་སྒུལ་འཁོར་རིགས། ཡང་ན་འཕྲུལ་རྟ་ཞོན་དུས་བདེ་འཇགས་ཞྭ་མོ་མི་གྱོན་པའི་རིགས། (སྐར་མ2འཐེན་པ།)
●གཏན་འབེབས་གསར་བ་ལས། གློག་སྒུལ་འཁོར་རིགས། ཡང་ན་འཕྲུལ་རྟ་ཞོན་དུས་བདེ་འཇགས་ཞྭ་མོ་མི་གྱོན་པའི་རིགས། (སྐར་མ1འཐེན་པ།)
四、条款增加2项
01
● 新:代替实际机动车驾驶人接受交通违法行为处罚和记分牟取经济利益的(12分)
● 新:驾驶机动车在高速公路或者城市快速路上违法停车的(9分)
དོན་ཚན་འགྱུར་ལྡོག
●གཏན་འབེབས་གསར་བ་ལས། རླངས་འཁོར་ཁ་ལོ་བའི་འཐུས་ཚབ་བྱས་ཏེ་གཞུང་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་གྱི་ཉེས་ཆད་དང་སྐར་གྲངས་འཐེན་ཏེ་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཁེ་སྤོགས་ལེན་པའི་རིགས། (སྐར་མ12འཐེན་པ།)
●གཏན་འབེབས་གསར་བ་ལས། རླངས་འཁོར་ཁ་ལོ་བས་མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ་སྟེང་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རླངས་འཁོར་བསྡོད་པའི་རིགས། (སྐར་མ9འཐེན་པ།)
此外,条款移除的5项、条款变化的7项未写入,请驾驶员自行点击以下链接学习
学习新规!做文明驾驶员!
གཞན། དོན་ཚན་ལས་སུབ་པའི་་རྣམ་གྲངས5དང་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་བའི་རྣམ་གྲངས7པོ་བྲིས་མེད་པས། ཁ་ལོ་བས་རང་འགུལ་ངང་གཤམ་གསལ་གྱི་སྦྲེལ་མཐུད་ལས་སྒྲིག་སྲོལ་གསར་པ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་ནས། ཚུལ་ལྡན་གྱི་ཁ་ལོ་བ་ཞིག་བྱེད་པར་གལ།
来 源 | 交警大队
原标题:《4月1日起交通违法记分新规正式实施,最全新旧比对表来了(藏汉双语)》