淮剧宗师筱文艳版“秦香莲”再现舞台，习武从军亲斩陈世美

舞台上的秦香莲不再是那个凄凄惨惨的弱女子，她在寻夫不成险些丧命后被神人救走，不仅上山习得一身武艺，而且投军杀敌，战功赫赫，最后亲审陈世美并斩于大堂。这是淮剧经典传统剧目《女审》的剧情，剧中英姿飒爽的秦香莲，也是淮剧一代宗师筱文艳的舞台经典形象。

日前，为纪念淮剧表演艺术家筱文艳诞辰95周年，上海淮剧团推出了一系列纪念活动，复排了这出《女审》，并计划随后全国巡演。该剧由上海淮剧团著名演员王萍领衔。

阔别舞台半个世纪，完整版的《女审》6月16日晚在逸夫舞台上演时，观众的热情超乎想象，现场掌声如雷。这出今天观众看来依然“脑洞大开”的改编作品，也是“淮剧皇后”筱文艳当年艺术改革创新的众多成果之一。

筱文艳是淮剧历史上里程碑式的人物，因为她一系列的剧种革新，使得淮剧和京剧、昆剧、越剧、沪剧一起成为上海舞台的五大剧种之一。

6月17日，在纪念活动的专家座谈会上，13家淮剧院团的院团长、众多淮剧艺术家和研究学者以及筱文艳家属聚在一起，对筱文艳的艺术精神感慨不已。大家都表示，希望通过研讨，把筱派艺术传承下去，也研究出淮剧艺术在新时代的发展道路。

筱文艳版《女审》剧照

筱文艳是淮剧一代宗师，淮剧“筱派”旦角表演艺术创始人。原名张士勤的她1922生于江苏淮安，年少时命运坎坷。五岁随父母逃荒至上海，被辗转卖与戏院中人张姓、刘姓为养女。她15岁开始登台演戏，16岁成名。

1939年，当时只有17岁的筱文艳同乐师共同研究，从“老拉调”发展而来，新创出了旋律婉转、行腔自如的“自由调”，从此成为淮剧流行的三大声腔之一，也被誉为“筱文艳调”。

筱文艳之后还首次采取了角色分腔的表演方法，这在淮剧史上又是一个开创性的改革。

1953年筱文艳担任上海市人民淮剧团第一任团长，把淮剧幕表制改革为导演制，发源苏北的淮剧艺术从此登堂入室，成为上海的五大剧种之一。

和筱文艳相交几十年的编剧乔谷凡说，筱文艳在17岁就能创造出“自由调”，偶然中有必然，她唱过京剧、徽剧、昆曲等，博采众长，融会贯通，厚积薄发。其实当时，“自由调”出来的时候是受到抵制的，被认为是野路子，但她依然遵从艺术，这是一条很正确的路。

有意思的是，筱文艳在新中国诞生之初整理改编《女审》这出剧目时，也曾经面临过各种争议，但她依然坚持着自己的艺术主张。她一改传统剧目中秦香莲悲悲切切的形象，让这个被丈夫抛弃的女性从军屡建奇功，位升提督，升堂问案，痛斥陈世美罪状，亲斩陈世美，最后剑劈圣旨，与朝廷决裂，反出皇城。

1959年，《女审》首演于黄浦剧场。这个当时让人觉得意外的改编，在文艺界褒贬不一，报刊上发表了各种争鸣文章，但筱文艳从未动摇，她认为传统戏可以有不同的整理思路。而剧中秦香莲在公堂痛斥陈世美的【淮调】“三大板”慷慨激昂，深受观众喜爱，这段唱腔此后成为淮剧的传世经典。并在1960年由上海海燕电影制片厂拍摄成电影。