配音艺术家乔榛办朗诵专场，1600张门票免费赠观众

在译制片最辉煌的年代，配音艺术家乔榛是观众眼里的明星，他极富个性的磁性嗓音曾随着《魂断蓝桥》《廊桥遗梦》《真实的谎言》等二百余部电影走进千家万户。然而不为外人所知的是，他曾四次患癌，七次与死神狭路相逢。

“第一次发现癌症时（1986年），我接到很多素不相识观众的来信，他们在信中表达焦虑、着急、关切，还给我寄了方子，教我吃什么药。我付出的远远不及观众对我的厚爱。”现年75岁的乔榛说，这些年，他时时想着要用自己的声音回报一次观众。

机会终于来了。7月8日，上海大剧院，乔榛将举办《用生命歌唱》语言艺术专场，同台的还有斯琴高娃、刘广宁、魏松、廖昌永、任志宏、黄豆豆、罗小慈等各领域艺术家。

乔榛表示，《用生命歌唱》将是一场公益演出，1600多张门票不售票，将全部赠送给机关、厂矿、学校、社区、部队、艺术院校、慈善机构以及热爱语言艺术的观众。

借着这台演出，乔榛既想对自己从艺五十年多年来的语言艺术创作做一个小结，也对观众做一次回馈，“在我的人生道路上，观众对我的支持和厚爱，给了我极大的精神力量，这绝不是官样文章、说大话，这是我的深切体会。”

即将与之同台的艺术家很多是自发前来的，还有很多朋友争着来，因为不能一一上台，乔榛就选了各领域的一些代表。

难得一见的是斯琴高娃。乔榛说自己和斯琴高娃接触并不频繁，也没有同台演出过，但相互神往、相互欣赏，互为对方的偶像。

此番，两人将合作朗诵两封烈士遗书。遗书写于1920年代，来自一对革命夫妻，丈夫知道自己即将被处死，妻子也免不了被处死的命运，他就写了遗书鼓励妻子，而妻子的遗书则留给了刚出生的孩子，“他说，过去我们都不相信有鬼，现在我们唯愿有鬼，在天愿做比翼鸟，在地愿为并蒂莲。”

除此之外，乔榛还将朗诵许德明写作的《小草的心》，这也是他最拿手的篇目之一。

“生命的天平是公正的，从诞生到死亡，谁都属于这个规律。生不带来，死不带去，还有什么值得叹息？ 如果心的世界里只有自己，那么活着就等于死去。 为此，我宽恕所有的一切， 一切对我的不公，一切对我的蹂躏……”

这首诗细写了小草面对命运捉弄时的铿锵不屈，乔榛第一次听就被深深打动了，某种程度上，这首诗也像乔榛命运的写照。他要求自己也像小草一样，低调质朴，同时有一颗坚韧的心。

大概是历经病痛，乔榛的语速比常人慢得多，但只要一上台，一开口，他的声音总能让人迅速沉浸，夺目又耀眼。

现如今，乔榛每年还能参加上百场活动，包括演出、讲座。朗诵时，他不拿文稿，也不看提词器，照样畅若流水，让观众听得痴醉。他这样总结朗诵经验，“朗诵其实是把作品的创作内涵化为自己的东西，你要有冲动和欲望，把自己领悟的东西诠释出来。如果拿文稿念，观众总觉得你是在朗读，隔了一层。我是把它完全吃透了，从心底里流淌出来。这才是语言艺术的魅力。”

随着《见字如面》《朗读者》等节目大火，喜欢和关注朗诵的观众也越来越多，乔榛连连感慨，这是太好的事，而对喜欢朗诵的人，他也给出了最简单的建议，“你要真正地用心，不要想自己是在朗诵，而是用心说话，一有朗诵的概念就容易有腔调。”