上海电影节|《烽火芳菲》:二战背景下的人性温暖

澎湃新闻记者 沈河西
2017-06-20 08:41
来源:澎湃新闻

6月19日下午,上海国际电影节开幕影片、金爵奖参赛片《烽火芳菲》剧组在上海举办发布会。导演比利·奥古斯特携主演刘亦菲、埃米尔·赫斯基出席。

影片以二战期间美国飞行员在浙江一带迫降,得到浙江农民解救的真实故事为蓝本改编,全程在千岛湖拍摄。导演奥古斯特把该片称为中国版的《拯救大兵瑞恩》。

《烽火芳菲》海报

比利·奥古斯特是丹麦国宝级的导演,曾先后凭借《征服者佩尔》《善意的背叛》两获戛纳电影节金棕榈大奖。在活动现场,他表示,“这部影片(《烽火芳菲》)让我感受到不同文化之间,虽然语言不一定能交流,对很多感情、很多意识的理解不一定相同,但是在战火纷飞的时代背景之下,来自人性的温暖、人性之间的交流让我非常感动。”

在这部电影里,刘亦菲一反过往电影中“神仙姐姐”的形象,第一次挑战村妇角色。她饰演的英是一位浙江小镇中的妇人,以纺丝为生,育有一女。英的丈夫生前是国民党军官,战死在南京战场。曾经是军官太太的英,从用香水等生活习惯上都能看出不是普通的村妇。美军飞行员和英以及她女儿的关系从敌对到缓和,奇妙的情愫也一点点滋生。与此同时,身为寡妇的英还要面对小镇上的闲言碎语和舆论压力。

刘亦菲说看完电影深受感动,想大哭一场:“看完电影,我自己最深的感觉就是简单的东西是最感人的。华丽的情绪和情感,过多的语言可能相对于简单的,没有说完的话,或者一段遗憾的人物关系可以在特别奇怪的地方进入人的心里面。这就是这个电影没有野心的野心,不会觉得要为了一个目的去感动观众,去煽情或者故意拍得非常的文艺片。但是它就是一个很真的故事,感觉像纪录片一样。这一点,是我觉得这个电影最有灵魂的地方。因为导演一直坐在我旁边,我也忍得挺难受的,挺想大哭一场。”

在发布会期间,澎湃新闻记者对导演奥古斯特进行了专访,谈谈这部影片的拍摄故事。

导演比利·奥古斯特(左三)携主创出席《烽火芳菲》发布会。

【对话】

澎湃新闻:当初为什么会想到拍这样一个中国背景的故事呢?

奥古斯特:很长时间以来,我都对中国文化非常感兴趣。9年前,我在上海国际电影节做评委,遇到制作人孙鹏,我俩就聊能不能一起合作。我就开始想,我可以拍一个什么样的中国故事。我不是中国人,也没在中国住过,对我来说,比较理想的是以外国人的视角来观察中国人的生命经验,于是我们就想到了飞虎队这个故事,我也读了很多关于飞虎队的书,这就是缘起。

澎湃新闻:你和好莱坞、北欧的团队都合作过,这一次和中国团队合作,有什么区别吗?

奥古斯特:没有什么区别。我也跟非洲、南美洲等世界各地的电影人合作过,重要的是找到一个专业的团队,有专业的精神。这部电影的团队也很棒,我也享受在中国拍摄期间的工作。

澎湃新闻:在选角上,会觉得刘亦菲这么漂亮,跟村姑的角色不太搭吗?

奥古斯特:首先,刘亦菲是一个非常棒的演员。在拍这部电影之前,我对她不是很了解。有人向我推荐了她,后来我看了她的作品,她在这些作品中的表现说服了我,让我相信她可以演好这个角色。当然,《烽火芳菲》跟她之前演的角色都不一样,但她非常有天分,我也觉得她很适合这个角色。

刘亦菲

澎湃新闻:在有的访谈里,你说到过做导演需要作出妥协,拍这部电影你有做出什么妥协吗?

奥古斯特:我必须要说,这部电影我做出的妥协少得多,一切都很顺利,我很享受拍这部电影的过程。

澎湃新闻:当初为什么选择去瑞典学习电影?

奥古斯特:我一开始学的是摄影。那时我很年轻,才十七八岁,我对摄影很感兴趣。当时我听说瑞典有这所学校,那可能是当时最好的摄影方面的学校,有很多著名摄影家会来这所学校。那段学习经历确实改变了我的人生。之后我在瑞典待了很多年,做了很长时间的电影摄像。

澎湃新闻:所以一开始你去瑞典并不是因为伯格曼?

奥古斯特:不是的,那是后来的故事了。你知道对每个欧洲人来说,伯格曼是一个电影大师。有一天他给我打电话,说他写了一个关于他父母的故事,你有没有兴趣想拍。之后我们成为了好朋友,直到他死前也一直保持着联系,我现在依然很思念他。

澎湃新闻:在拍摄《善意的背叛》时,伯格曼有给你什么指导或建议吗?

奥古斯特:没有直接的建议,因为在拍这部电影的时候,我已经是一个很成熟的导演了。但我们在一起待了两个月,一起讨论剧本、人物,但就拍摄来说,他没有任何干预。

澎湃新闻:伯格曼在哪些方面影响了你?

奥古斯特:我想,作为导演,伯格曼最大的成就是,他很容易在现实和梦境中来回游走切换,在他之前没人在这方面处理得那么好。

男主埃米尔·赫斯基

澎湃新闻:你的很多作品都是将小人物放置在一个宏大的、史诗式的场景中,这种史诗式的叙述是你这代导演特有的吗?

奥古斯特:我总是喜欢讲那种故事,就是大的历史突然降临在一个小人物头上,我大部分电影都是这样,一个人物突然到了一个完全不一样的环境中,比如《烽火芳菲》,一个美国人到了中国,我认为通过这样的方式可以很好地呈现人类的境况。同时这也是很强大的叙述力量,因为主演所经历的一切也是观众第一次经历,所以这是一种很好的讲故事的方式。

    校对:丁晓